Очевидная ложь

Уэбстер Кристи

Око за око.

Даже Плакалер выучил этот урок.

– Скажи это, – приказала Талия. – Скажи, или же я нанесу тебе еще тысячи порезов. Не испытывай меня, Арис. Я смогу. Я порежу тебя за все то время, когда мне приходилось лгать тебе в лицо и называть Зои твоей дочерью.

Он шумно втянул в легкие воздух.

– Я изнасиловал тебя потому, что мог, – усмехнулся Арис. – Я не лишал девиц девственности с тех пор, как был гребаным подростком. Мне нужно было трахнуть тебя и в задницу.

Талия повернула ко мне голову, в ее голубых глазах стояли

слезы. Даже если бы Арис не признался, я знал правду. Но жена явно хотела это услышать. Подтверждение ее слов. Чтобы у меня не осталось ни тени сомнения. Это ее месть, а не моя.

Да, он отнимал от меня все снова и снова, но жену забрать не смог.

Арис украл ее невинность, а потом свободу. Украл ее счастье.

И за это она заставит его заплатить.

Я кивнул ей в знак поддержки и подмигнул.

– Ты считал, что сможешь победить моего мужа, но не смог, – прошептала Талия, снова оборачиваясь к Арису. – У тебя не было шансов, поскольку ты всегда был слабым. Тот, кого не любили. Всегда второй. Бедный маленький Арис. Тобой дорожила только мама, но даже она не любила тебя больше, а ровно так же, как и брата.

– Иди к черту, – прорычал он. – Не смей даже говорить о моей матери.

– Твоя мать сейчас переворачивается в своей могиле, потому что ты превратился в человека, которого она ненавидела больше всего на свете, – продолжила Талия, ее тело буквально вибрировало от силы. – Эцио. Ты превратился в него. Стал бесхребетным ублюдком, слабым и испуганным.

– Я совсем не похож на этого гребаного идиота! – прокричал Арис, багровея от ярости.

«Оу, у кого-то все еще проблемы с папой».

– Ты всегда больше походил на нашего садовника, – принялся я размышлять вслух.

Талия усмехнулась.

– Каково это, чувствовать себя таким беспомощным? На короткое время ты заполучил иллюзию власти. Твой брат же всегда держал ее в руках, и это сводило тебя с ума. Костас получил империю. Девушку. И ребенка, – она снова нанесла удар, рассекая кожу сбоку на его шее. – Что у тебя есть, Арис? Посредственный член в штанах и жгучее желание стать им, – она указала острием ножа на меня. – Ну, ты не он. Даже не близко.

– Гори в аду, – пробормотал Арис, его кожа быстро бледнела от потери крови, поскольку рана на шее оказалась довольно глубокой.

Талия оседлала его бедра и прижала кончик ножа к груди Ариса, прямо напротив сердца.

– Ты сам вскоре там окажешься, – ее тело дрожало, но Талия так и замерла, сидя неподвижно.

– Талия? – окликнул я ее, поднимаясь на ноги.

– Я хочу, но... – ее душили рыдания.

Подойдя к жене, я окинул взглядом брата, которого она почти прикончила своим ножом. Я мог бы добить его прямо сейчас. Или же мы могли оставить его истекать кровью, и Арис скончался бы через пару минут. Но это не принесет ей покоя. Талия должна была сделать это сама.

Я склонился к ней и обнял. Свободной рукой я обхватил ее пальцы на рукояти ножа. Уткнувшись носом ей в волосы, я вдохнул ее сладкий аромат, смешанный с ноткой пота, а потом поцеловал в макушку.

– Готова, zo'i mou? – пробормотал я ей в волосы.

– Да, – выдохнула она.

Я поднял вторую руку, накрыв верхнюю часть рукояти, и двинул ее вперед. Рука Талии дрогнула под моей, но вырывать она ее не стала. Вместе мы протолкнули лезвие мимо его плоти прямо в грудь. Вместе пронзили сердце. Прерывисто дышали в унисон, наблюдая, как жизнь покидала монстра, портившего нам жизнь.

Отпустив нож, я обернул руки вокруг талии жены и поднял ее с колен Ариса. А потом вывел наружу, предоставив Адриану разбираться с телом. Талия вдруг повернулась в моих объятия и уткнулась в грудь, ее тело сотрясалось от рыданий. Я погладил ее по волосам и поцеловал в макушку. Волны шумно накатывались на берег внизу.

– Все кончено, mor'o mou. Теперь все будет хорошо.

Талия отстранилась и подняла запачканные кровью руки, обхватив мои щеки. Ее голубые глаза блестели от слез.

– Все хорошо, Костас. Я счастлива быть с тобой, никогда не сомневайся.

– Я люблю тебя, – пробормотал я. – Моя прекрасная, смелая и опасная жена.

– Я люблю тебя сильнее.

– Невозможно, – рыкнул я, прикусив ее пухлую губу.

Талия вдруг улыбнулась.

– Тогда докажи.

– Для тебя все на свете.

– Отнеси меня обратно на пляж.

Вниз по всей этой лестнице. Всей. Чертовой. Лестнице.

– О, да я просто дразню тебя, – рассмеялась Талия. – Видел бы ты свое лицо!

Рыкнув, я сгреб ее в охапку.

И понес вниз по всем этим проклятым ступенькам. До самой последней. А после того, как занялся со своей женой сексом в теплом море, заставив ее выкрикивать мое имя, снова поднял на руки и понес наверх, преодолевая каждую чертову ступеньку. «Чтоб их всех».

Я готов был отнести Талию куда угодно.

Пронести на руках до края земли. Через рай и ад. И в следующую жизнь.

Талия будет моей чертову вечность.

ЭПИЛОГ

Талия

Год спустя

– Мам, а это что? – спросила Зои, указывая на изящный фонтан в центре двора.

Поскольку я перехаживала беременность уже две недели, мы с Костасом решили сегодня поехать в отель «P'erasma», чтобы немного походить тут, поплавать и полежать на солнце в ожидании нашей малышки.

Когда Зои попросила немного пройтись с ней по территории, я решила, что это станет прекрасной возможностью стимулировать своей чрезмерно беременной заднице роды. Это была ужасная ошибка. Потому что я плюхнулась на плетеный шезлонг, чтобы расслабиться на минутку, а теперь поняла, что скорее всего больше никогда не встану.

Не желая говорить ей, что она указывала на «Похищение Прозерпины Плутоном», я решила воспользоваться более детским ответом.

– Это статуя мужчины и женщины.