Ода политической глупости. От Трои до Вьетнама

Такман Барбара

30. Рицлер: q. Fritz Stern, The Responsibility of Power, ed. L. Krieger, and Stem, New York, 1967, 278.

31. Адмирал Ямамото: Gordon W. Prange, At Dawn We Slept, New York, 1981, 10, 15, 16.

32. Адмирал Нагано: from the diary of Marquis Kido, Lord Privy Seal, 31 July 1941, q. Herbert Feis, The Road to Pearl Harbor, Princeton, 1950, 252.

Глава вторая

Источники

Apollodorus. The Library [and Epitome]. 2 vols. Trans. Sir James George Frazer. London and New York, 1921.

Arnold, Matthew.

«On Translating Homer» in the Viking Portable Arnold. New York, 1949.

Bowra, С. M.The Greek Experience. Mentor ed. New York, n.d. (orig. pub. 1957).

Dictys of Crete and Dares the Phrygian. The Trojan War. Trans. R. M. Frazer, Jr. Bloomington, Indiana Univ. Press, 1966.

Dodds, E. R.The Greeks and the Irrational. Berkeley, Univ. of California Press, 1951.

Euripides.The Trojan Women. Trans, with notes, Gilbert Murray. Oxford Univ. Press, 1915.

Finley, М. I.The World of Odysseus, rev. ed. New York, 1978.

Grant, Michael, and Hazel, John.Gods and Mortals in Classical Mythology. Springfield, Mass., 1973.

Graves, Robert.The Greek Myths. 2 vols. Penguin ed. Baltimore, 1955.

Grote, George.History of Greece. 10 vols. London, 1872.

Herodotus.The Histories. 2 vols. Trans. George Rawlinson. Everyman ed. New York.

Homer.The Iliad. Trans. Richmond Lattimore. Chicago, Univ. of Chicago Press, 1951.

Homer.The Iliad. Trans. Robert Fitzgerald. New York, 1974.

Homer.The Odyssey. Trans. Robert Fitzgerald. New York, 1963.

Kirk, G. S.The Nature of Greek Myths. Penguin ed. Baltimore, 1974.

Knight W.F.J.«The Wooden Horse at the Gates of Troy.» Classical Quarterly. Vol. 28, 1933, 254.

Macleish, Archibald.«The Trojan Horse,» in Collected Poems. Boston, 1952.

Macurdy, Grace A.«The Horse-training Trojans.» Classical Quarterly (O.S. 1923). Vol. XVII, 51.

Quintos of Smyrna.The War of Troy. Trans., with intro, and notes, Frederick M. Combellach. Norman, Oklahoma Univ. Press, 1968.

Snell, Bruno.The Discovery of the Mind: Greek Origins of European Thought. Cambridge, Mass., 1953.

Scherer, Margaret S.The Legend of Troy in Art and Literature. New York and London, 1963.

Steiner, George, and Fagles, Robert.Homer: A Collection of Critical Essays. Englewood Cliffs, N.J., 1962.

Virgil.The Aeneid. Trans. Rolfe Humphries. New York, 1951.

Глава третья

Источники

Наиболее содержательным источником сведений о папстве этого периода является работа «История римских пап в конце Средних веков» Людвига фон Пастора в 14 томах, впервые опубликованная в Германии в 1880-х годах. Отметим также классическую работу Якоба Буркхардта «Культура итальянского Возрождения Ренессанса», изданную в Швейцарии в 1860 году.

Я неоднократно использовала ватиканские архивы; письма, дипломатическая переписка и прочие отчеты цитируются по «Анналам Муратори»; другими основными источниками мне послужили дневник Бурхарда, церемониймейстера Александра VI и Юлия II, а также современные событиям исследования «Storia d’ltalia» Гвиччардини, «Storia d’ltalia» Франческо Веттори, «Государь» Макиавелли и «Жизнеописания» Вазари.

Aubenas, Roger, and Ricard, Robert.L’eglise et la Renaissance. Vol. 15 of Histoire de L’eglise. ed. A. Flieheand V. Martin. Paris, 1951.

Brian, Marcel.The Medici. Trans. New York, 1969.

Burchard, John.«Pope Alexander VI and His Court» (Extracts from the Latin diary of the Papal Master of Ceremonies, 1484–1506). ed. F. L. Glaser. New York, 1921.

Burckhardt, Jacob.The Civilization of the Renaissance in Italy. Vol. I. Colophon ed., New York, 1958.

Calvesi, Maurizio.Treasures of the Vatican. Trans. J. Emmons, Geneva, 1962.

Catholic Encyclopedia, 1907—12, and New Catholic Encyclopedia, 1967.

Chadwick, Owen.The Reformation. London, 1964.

Chamberlin, E. R.The Bad Popes. New York, 1969.

Chambers, David Sanderson.«The Economic Predicament of Renaissance Cardinals,» Studies in Medieval and Renaissance History. Vol III. Lincoln, Neb., 1966.

Coughlan, Robert.The World of Michelangelo: 1415–1564. New York, 1966.

Dickens, A. G.Reformation and Society in 16th Century Europe. New York, 1966.

Erasmus, Desiderius.The Praise of Folly. Trans. H. H. Hudson. Princeton, 1941.

Funck-Brentano, Frantz.The Renaissance. Trans. New York, 1936.

Gilbert, Felix.Machiavelli and Guicciardini. Princeton, 1965.

Gilmore, Myron P.The World of Humanism, 1453–1517. New York, 1958.

Gregorovius, Ferdinand.History of Rome, 13 vols. Trans. A. Hamilton. London, 1894–1902.