Оды и эподы
Шрифт:
Пиндар в пер. Вяч. Иванова
О как короток даже солнечный этот декабрьский день бесснежный и облака над заливом перьями-крыльями
Вот и взлетел ночи ворон взлетел нет это смерти ворон взлетел и крыльями бьет и бьет
Ты забудешься; в мае листва зелень травы а дальше если удача то плотный прибой
Ты можешь лгать себе и обольщаться то легким вином то плотью цветущей но нету укрытия от ужас несущего свиста рассекающих иссекающих воздух ли время ли крыл
Снова канун Рождеству Петергоф году конец декорации те же но этой нависающей с угасшим последним небесным пятном ночью ты явственно слышишь как приближаясь летит и не Пиндаров орел а ворон угасанья и смерти
Corvus corvus
* Ворон
* * *
In media vivere barbaria*
Ovidius. Tristia. III. 10. 4
Замерзает душа, жесточает душа, каменеет душа как понтийский овидиев лед у берегов Украины и какой гениальный ремесленник плотник гончар ли кузнец оживит этот ком
Где ж он плеск вод оживший источника журчащего ритмом италийских камней
а юг Украины в степях и унылых лиманах и снежной тоскливой равнины даль
Как ты спасался воспоминаньями как кружились нимфы вокруг тебя погруженного в сны о городе южном и людном
Вот Галатея привстала на цыпочки а это Дафна бежит или юности призрак - Коринна или поземка в степи
Замерзает Дунай, жесточают поля, небосвод каменеет
– *
И заметают снега черноморских унылых окраин
Скифский размытый курган ставший могилой тебе.
СОДЕРЖАНИЕ
ВСЕ ОПРЕДЕЛЕННЕЕ (1984-1985)
1. 'Звон колокольный всхлипы...' 2. 'Только тебе
TA IDIWTIKA (1985) 1. Стихи к 40-летию победы 2. 'Разбуди мое слово...' 3. 'На своем языке говорить...' 4. В уцелье Гарни 5. Монолог нарцисса 6. 'Я еще выйду...' 7. На родине Сталина
КНИГА РАЗРУШЕНИЙ (1985-1986)
1. 'Осеннее...' 2. 'Осенью этой безветренно...' 3. 'Найди свою отчизну...' 4. Сапфические строфы 5. 'Так вот и ныне...' 6. Приглашение в Тбилиси 7. 'Отрок мой нежный...'
МОНОЛОГИ И КАДЕНЦИИ (1986)
1. Агарь в пустыне (Монолог Авраама) 2. Рубаи (Три монолога Меджнуна) 3. Касыда (Монолог Аль-Мутанабби) 4-6. Каденции
1. Стихи на нотной бумаге
2. Осень, Петергоф
3. Гораций. 1. 17. 22-23 (парафраз)
ПО НАПРАВЛЕНИЮ К ДОМУ (1987)
1. Фугетта на тему Тициана Табидзе 2. Маленькая кантата 3. Весна на Поклонной горе 4. S. Ersia 5. Экспромт 6. Через Москву 7. В Саранске 8. Темников. Старый московский тракт 9. Панк Тюштян на берегу Рава 10. Плач Ярославны 11. 'Ты мне сегодня...' 12. Нерешительность. Сон.
ПЕЛЕНА (1988-1989)
1. 'Под Рождество в этом году...' 2. Псков 3. Набросок автобиографии 4. И вот весь мир - Москва (Реплика) 5. Автомобильные терцины 6. 'И как случайное перемещение...' 7. Пасха. Куремяэ
ЗВЕЗДЫ УЖЕ ДАЛЕКО ПРОДВИНУЛИСЬ (1989-1994)
1. 'вспоминай этот день...' 2. 'все равно на каком языке...' 3. Ночь Пенелопы 4. 'встань прислонись...' 5. Саранск - четвертый Рим 6. Corvus corvus 7. 'Замерзает душа, жесточает душа,...'