Ох, уж эта Анна!
Шрифт:
РОБЕР: Нет — нет!.. Совсем даже незнакомы!..
БРИЖЖИТ: Мы только что увиделись!..
АННА: Вот оно что!.. Ну, значит, я появилась вовремя!.. Чтобы представить вас друг другу!..(Показывает на Брижит) Это — мадемуазель Си-си.
БЕРНАР: Очень рад!..
БРИЖЖИТ: С двумя «си», и отдельно!..
РОБЕР: Вижу-вижу!..
БРИЖЖИТ: Да нет, вы не то видите!.. Мое имя пишется с двумя «си», и отдельно!.. И с большой буквы!..
РОБЕР: Разумеется!.. Понимаю!.. Еще бы!..
АННА: А это…. Это….
РОБЕР: Робер Рено!
БРИЖЖИТ: Очень приятно!..
РОБЕР: Мне тоже!..Прошу простить, но мне срочно… нужно!..
АННА: Куда же это?….
РОБЕР: (Показывает на 2П) Вон туда!..
АННА: А-а….. Понятно!.. Счастливого пути!..(Робер исчезает за дверью 2П)
БРИЖЖИТ: А кто это?…
АННА: Вы о ком?…
БРИЖЖИТ: Вот этот мьсе… Кто это?
АННА: Это… гм… это… сосед снизу!..
БРИЖЖИТ: А что он интересно здесь делает?… В такой поздний час?…
АННА: А вы разве не видели, куда он пошел?…
БРИЖЖИТ: А что — у него нет ванной?…
АННА: Ванная-то есть!.. Только… она… это… Рухнула!..
БРИЖЖИТ: Как это — рухнула ванная?…
АННА: Представьте себе — рухнула!.. И все из-за этих чертовых дыр!.. Их здесь страшное количество!..
БРИЖЖИТ: Ни-чче-го-себе!.. Ну и домик тут у вас!..
АННА: Да уж!.. И не говорите!.. Короче — он попросил у меня разрешения воспользоваться ванной!.. Только вы меня не выдавайте, хорошо!?…
БРИЖЖИТ: А что такое?…
АННА: Если ваш Пупусик узнает, что я пускаю в дом чужого человека да еще ночью!.. Мне не сдобровать!..
БРИЖЖИТ: Не волнуйтесь, милочка!.. Я вас не выдам!.. Вы мне очень нравитесь!..
АННА: Вот как?…
БРИЖЖИТ: Да!.. Вы чем-то похожи на мою кузину!..
АННА: На вашу кузину?…
БРИЖЖИТ: Да-да!.. Как только вас увидела, сразу была готова вас поцеловать!.. Вы так на нее похожи!..
АННА: Так в чем же дело?… Давайте тогда расцелуемся — почти как кузины!.. (Целуются два раза)
БРИЖЖИТ: Можете быть уверены, Анна, я никому ничего не скажу!..
АННА: Вот и прекрасно!..
БРИЖЖИТ: Я ведь совсем не хочу, чтобы Пупусик сердился!.. Он мне так нравится и я не хочу его потерять!..
АННА: Вполне вас понимаю!..
БРИЖЖИТ: Вы знаете, Анна, … Вам я могу об этом сказать!.. Мне почему-то все время попадаются женатые мужчины!..
АННА: Не может быть!..
БРИЖЖИТ: Уверяю вас!.. Как нарочно!.. Можно подумать, что все мужчины — женатые!..
АННА: Да уж!.. Женатых вокруг — как собак нерезаных!..
БРИЖЖИТ: Так что… уж если мне, наконец, попался свободный мужчина…
АННА: Это вы о ком?…
БРИЖЖИТ: Да о Пупусике!..
АННА: Ах, ну да!.. Конечно!.. Свободнее его — надо поискать!..
БРИЖЖИТ: В самом деле, Анна?…
АННА: Да уж!.. Я знаю, о ком говорю!..
БРИЖЖИТ: Кстати, Анна… А сами-то вы… Никогда не думали о том, чтобы выйти замуж?…
АННА: Кто — я?… Да, Боже упаси!.. Знаю я их, этих мужиков!.. Кое-какой опыт имеется!.. Разве только — к пенсии найду какого-нибудь!.. Чтоб не скучно было одной!..
БРИЖЖИТ: Вот и прекрасно!.. Ну, раз у вас никого нет, будете продолжать работать у нас!..
АННА: Конечно!.. Почему бы и нет!..С удовольствием!..
БРИЖЖИТ: Ну вот!.. А теперь — спокойной ночи!..
АННА: Да, конечно!.. Спасибо!.. Вам тоже!.. Особенно — вашему Пупусику!..
БРИЖЖИТ: Какая вы милая, Анна!..(Уходит в дверь 1П)
АННА: (усмехается про себя) Да уж!.. С вами со всеми будешь милой… если не свихнешься!…(Идет к 2Л, когда из 2 П появляется Робер, окликает Анну, которая подскакивает от неожиданности)
РОБЕР: Скажите-ка!..
АННА: О, Бог мой!.. Это вы?…
РОБЕР: Ну, да, я!.. Она ушла?…
АННА: Кто?…
РОБЕР: Ну, эта… Девица!.. С двумя Си?…
АННА: А… эта?… Ушла-ушла!.. Ушла к себе!..
РОБЕР: То есть как — к себе?…
АННА: К себе домой!.. Она живет внизу!.. Заходила за спичками!..
РОБЕР: Но… она ведь выходила… оттуда? (показывает на дверь в ванную 2П)