Охотники на вампиров
Шрифт:
Подойдя к окну, Рут выглянул из-за шторы и в предрассветной московской серости разглядел знакомый автомобиль и фигурку… Две фигуры: мужскую и женскую.
– Она не одна.
– Разумеется, не одна – у неё ведь дело. Кого притащила?
– Шарпа.
– Ему-то что надо? – не удержался старик.
– Говорят, у них роман.
– Роман? – Равиш выдержал паузу, после чего с едва заметным разочарованием в голосе продолжил: – А ведь казалась такой деловой девочкой… Зачем ей этот дебил?
– Возможно, у них любовь, – предположил романтичный в силу возраста Рут.
– Возможно,
– Впускать их?
– Конечно. Как я могу отказать даме? И приготовь ещё две чашки кофе.
Юноша сделал шаг к дверям, но остановился и негромко сказал:
– Дедушка, я хотел сейчас поехать и поточнее разузнать насчет этого случая в Крылатском…
– Кофе моим гостям! Привыкай, мальчик, привыкай помогать деду.
Несчастный Рут ответил недовольным взглядом, но спорить не стал: встретил гостей и направился на кухню. И его печальная физиономия резко контрастировала с жизнерадостным выражением лица Равиша:
– Маргарита, радость моя, чем обязан счастью лицезреть?
Стоящего рядом с девушкой наёмника шас подчёркнуто проигнорировал.
– У нас проблемы, – сообщила Маша и, увидев, как поскучнели глаза шаса, тут же добавила: – И мы хотим их вам продать.
Чем вернула разговор в конструктивное русло.
– Ну… – Равиш поправил халат. – Скупка чужих проблем, в общем-то, традиционный бизнес семьи Шась, но я давно им не занимаюсь.
– Это напрямую касается вашего друга Грация, одного его родственника и ещё… – Маргарита глазами показала на вошедшего в кабинет Рута. – Думаю, вам будет интересно, Равиш. К тому же в нашем с Шарпом лице вы обретёте двух преданных друзей! Хотя я, конечно, и так ваш друг.
– И я, – добавил наёмник. – Преданный друг.
– Я тебя не предавал, а просто уволил! – проворчал Равиш. – Рут, мальчик мой, ты, кажется, куда-то спешил? Можешь проваливать.
– Но…
– Прямо сейчас.
Теперь недовольный тем, что его вынуждают уйти, Рут вышел из кабинета, а Шарп, подчиняясь приказу Маргариты, быстро, но в деталях рассказал обо всех событиях последних дней. Шасу история понравилась – он слушал, почти не перебивая, лишь иногда задавая уточняющие вопросы, а когда наёмник закончил, весело рассмеялся:
– Прекрасно! – И щёлкнул пальцем в серебряный бок кофейника. – Давненько я не слышал ничего более поучительного. Порок должен быть наказан, он всегда бывает наказан, несмотря на то, что Спящий спит. Но каков мерзавец этот Виолиций, а?
– Он хороший, – не согласилась Маша, вызвав ревнивый взгляд Шарпа. – Он просто… нежный, ранимый и пугливый.
– Да, когда надо отвечать за свои поступки – он пугливый, – согласился шас. – Но когда есть возможность согрешить, то у него отрастают клыки льва! Крылья грифона! Плавники акулы! А потом-то, конечно, хвост поджал: спасите меня! Все концы такие, только Грацию не говорите. Ну что ж, надеюсь, его казнят.
– Нам бы этого не хотелось, вообще-то, – выдавил из себя неприятно удивлённый Шарп.
– Да я шучу. – Равиш выудил из кармана древнего вида калькулятор и начал что-то подсчитывать, одновременно продолжая: – Если с Виолицием что-нибудь случится, Граций расстроится. И я опечалюсь тем, что мог помочь другу, но не помог… И возьму недорого, потому что мы друзья. Так этот Альфонсо, вы говорите, просто счастлив был, что Виолиций страдал и мучился?
– Именно так, – кивнула Маргарита. – Альфонсо ненавидит Виолиция.
– Это мелочи.
– Неужели?
– Вот если Граций узнает, что племянник «обновил» бесценную кровать, – тогда Виолиций в полной мере осознает значение слова «ненависть»…
– Но…
– Но и это ещё не всё. – Старик издал каркающий смешок. – Вы ведь знаете, что кровать предназначена для молодожёнов, не так ли? И если кардинал Носферату узнает, что бесценное ложе, которое он долго выбирал, ещё дольше искал, соответственно заплатил и, наконец, приготовил на первую брачную ночь своей бесценной дочери…
– Не продолжайте!
– Вот тогда Виолиций поймёт не только значение слова «ненависть», но и смысл фразы: «Быть жёстко высушенным». И вам, молодые челы, эта история должна послужить хорошим уроком! Ох, прости, Маша, я имел в виду только твоего приятеля.
Прозвучало приговором.
– Но вы поможете… Нам? – спросила Маргарита, тоже уже ни в чём не уверенная. – После того, как этот ужасный ролик оказался в Интернете, история неминуемо выплывет на поверхность.
– Ну-ну! С этим можно кое-что сделать, если поспешить! – Шас подмигнул ей и поднялся. – Я вас оставлю на минуту. Маша, проследите, пожалуйста, чтобы ваш друг не заглядывал в ящики моего письменного стола, я уже не говорю о сейфах. Все надёжно заперто, конечно, но я буду расстроен, если он попытается.
– Равиш! – Шарп даже встал. – Не шути так, Маша может подумать, что…
– Что я тебя нанимал не для того, чтобы ты никогда не нарушал законов? Ох, да я шучу, конечно. Просто приятно, что ты тут останешься не один. Даже не знаю, почему.
Когда шас вышел, Маргарита изо всех сил треснула Шарпа в плечо. Он испуганно повернулся и увидел счастливую улыбку девушки.
– Он наш! Раньше надо было к Равишу идти! Смотри, как он обрадовался чужому горю! Наверняка не только Грацию придётся платить!
– Как бы и нам не пришлось, – осторожно заметил наёмник.
– Не волнуйся: продавцы проблем остаются в стороне.
А в следующий миг старый шас вернулся в кабинет, держа в руках шесть листов плотной жёлтой бумаги, на которых было напечатано немало текста, озаглавленного «Соглашение о неразглашении».
– Один экземпляр вам на память, два мне, – сказал Равиш, вручая гостям листы. – Читайте, но помните: форма стандартная, древняя, изменению не подлежит.
Шарп, наморщив лоб, попробовал вчитаться, однако довольно быстро понял, что составленный в дремучем прошлом договор ему не по зубам. Из текста следовало, что он должен молчать обо всём, что имело к истории Альфонсо и Виолиция хоть малейшее отношение, а дальше следовало перечисление различных кар, наказаний, штрафов и казней, которым доброжелательный Равиш имел право подвергнуть его в случае нарушения. Кажется, в списке отсутствовало лишь четвертование тупой пилой после залития в горло расплавленного свинца, но, возможно, наёмник просто не успел дочитать до конца.