Остров

Рейн Ширли

– Значит, эти твари и тут были? – спросил Антар.

– Уроды-то? Ну да.

– Как ты сказал – уроды? Это точно. Но ведь их наверняка было больше. А где остальные?

– Я их прикончил, – со скромной гордостью ответил Дерек.

– Прикончил? – удивилась Марта. – Зачем? Ведь тебе они, скорее всего, не могли причинить никакого вреда.

– Мне-то нет, бесспорно. Но я ждал людей и не хотел, да и не имел права допустить, чтобы к моменту их появления весь остров заполонили хищники, к тому же такие свирепые.

– Ты все сделал правильно,

Дерек, – с энтузиазмом поддержал его Антар. – Слушай, я давно хотел тебя спросить. Яма, в которую я провалился, не твоих рук дело? Глубокая такая. И там еще в центре торчало что-то вроде костяного копья, я на него напоролся ладонью.

– Яма? Зачем? А-а, понимаю. Ты думаешь, я устраивал западни на Уродов? Нет, у меня были… м-м-м… другие методы. Кстати, не забудь потом показать мне, где находится эта яма, надо будет ее засыпать. Глубокая, говоришь? Может быть, естественного происхождения?

– Вряд ли.

– Интересно, что за яма такая? – продолжал недоумевать Дерек. – Может, осталась со времени строительства подземной лаборатории?

– Ладно, потом разберешься с этой ямой, – прервал его размышления Антар. – И непременно подробно расскажешь мне, как тебе удалось справиться с пауками. – Он скосил глаза на Марту. – Жена у меня очень мягкосердечная, знаешь ли. Ну как же! Они же разумные существа и вдобавок эти… как их… телепаты. Ну, ты, конечно, знаешь, что означает это слово? Они могут читать мысли людей и подчинять их своей воле… Что с тобой?

Дерек застыл, уставившись на Антара своими зеленоватыми глазами. Как всегда, выражение серебристого лица с тонкими, правильными чертами нисколько не изменилось, и все же Марта чувствовала, что Дерек потрясен.

– Разумные? Ты сказал – разумные? И… И телепаты? Это точно?

– Ну да! Они даже разговаривают с нами, – терпеливо снисходя к явному невежеству Дерека, пояснил Антар. – Вот тут, – он согнутым пальцем постучал себя по голове, – звучит голос. "Пойди туда. Принеси то. Не делай этого". И еще они могут, знаешь ли… хлестануть своей волей, точно кнутом. Так огреют, что до костей пробирает, – Антар передернул плечами. – А как же, по-твоему, они заставляют людей делать все, что им нужно?

– Ну конечно, разумные, как же я не догадался… – забормотал Дерек. – То-то меня всегда поражали коварство и хитрость Уродов. Значит, они не просто вымахали в размерах, но и качественно изменились. А телепатия… Что же, телепатия на меня не действует, это понятно. Да, вот Чип-то удивится…

– Чип? Кто это? – мгновенно насторожился Антар.

– Это… Это так. Фактически никто. Я потом как-нибудь расскажу. Может, и эту западню Уроды устроили… на меня? Почему бы и нет, если они разумные? – Дерек повел взглядом по сторонам, с таким видом, словно только что проснулся. – Ладно. Я вынужден настоятельно просить вас рассказать мне об Уродах все, что вам известно.

– Сейчас, что ли?

– Нет, нет. Попозже, конечно. Ну что, пошли дальше?

Марта снова посмотрела на Пауков.

– Дерек, они нас видят? – отчего-то негромко спросила она.

– Нет, – ответил он. – Находящиеся в стасисе существа не воспринимают реальную действительность. Их состояние больше всего похоже на сон, но без сновидений.

– А камеры можно открывать с помощью этого? – спросил Антар, подняв руку с Ключом.

– Да, – коротко ответил Дерек.

– А что, остальные камеры все пустые? – продолжал допытываться Антар.

И снова: – Да.

Марта искоса взглянула на Дерека.

Как обычно, на его бесстрастном лице ничего нельзя было прочесть, и все же каким-то непостижимым образом она снова почувствовала его состояние. Взволнован? Огорчен?

Почему? Неужели из-за того, что он уничтожил Пауков, не догадываясь об их разумности? Или дело в чем-то другом?

Они уперлись в тупик; дальше туннель перекрывала огромная стальная плита. – А здесь что? – спросил Антар. – Пещера с сокровищами?

– Ты почти угадал, – ответил Дерек.

– 5

– Вот как? Это интересно! – воскликнул Антар, подошел к плите и, найдя сканирующую пластинку, приложил к ней ладонь.

Ничего не произошло.

Антар обернулся и посмотрел на Дерека.

– Я что-то сделал не так? – спросил он. Дерек покачал головой. – Тогда в чем дело? Я так понял, в некоторые помещения ты можешь входить, а мы нет. Здесь что, то же самое? Мне… Мне это не нравится!

– Антар, успокойся, – сказала Марта. – Дай Дереку объяснить.

– Я имею доступ в помещения, где жили прежние сотрудники, только потому, что они сами мне его предоставили, – сказал Дерек. – С помощью специального кода вы можете заблокировать свои личные апартаменты от любого постороннего проникновения, в том числе, и моего. Сюда, – он кивнул на плиту, – мне доступ тоже открыт. Что же касается тебя, Антар… – он замолчал, явно испытывая неловкость.

– Ну, что ты мнешься? – взорвался Антар. – Опять какие-нибудь условия и ограничения, так я понимаю?

– Ты сможешь попасть сюда только в том случае, если этого захочет… Марта.

– Марта? – недоумевающе повторил Антар.

– Я? – одновременно с ним воскликнула Марта.

Дерек посмотрел на приоткрытую дверь наблюдательного пункта.

– В двух словах этого не объяснила. Не хотите присесть? Пока я буду рассказывать, вы могли бы перекусить. В наблюдательном пункте тоже есть пульт "повара".

Только сейчас Марта осознала, что ноги у нее гудят, в голове тяжесть, и было бы совсем неплохо выпить чашечку кофе и съесть бутерброд или даже два. Кроме того, она чувствовала, что и Антар, и Дерек напряжены, каждый по-своему, и очень надеялась, что небольшой перерыв поможет разрядить ситуацию.

– Ну, вот еще, – буркнул Антар.

– Пожалуйста, пойдем, Антар, – попросила Марта. – Я устала.

Антар ничего есть не стал, только с жадностью выпил банку колы и тут же заказал вторую.