Открытие Литературного клуба Руси на Троицу
Шрифт:
Потому что у нас в Украине все одинаково понимают оба эти родные языка, русский и украинский, поэтому никогда никто не просит в разговоре с собеседником ни перейти с украинского языка на русский, ни с русского на украинский.
Говорят часто собеседники и в реальной жизни, и по телевидению украинскому один на русском языке, другой на украинском так, как буд-то говорят на одном языке.
Ну, милая Мария, раз не приедите Вы ко мне, значит и нечего больше говорить о моей
Такой духовной женской половинки для семьи, как Вы, которая с интересом читает все мои книжечки, и может со мной вести душевные беседы в полном понимании меня, я все-равно больше не найду, наверняка.
Да и искать, если честно, то и не хочется совсем.
Да и нашему брату пророку, повторю, удобнее выполнять порученные нам от Бога дела все-таки монахами.
С неизменным теплом души и любовью к Вам, и пожеланием всего самого доброго.
Всегда Ваш Юрий Мельник.
***
Мария Левина
23.05.2018 16:48:
– От моего города до Сургута - 2000 км. По трассе. А по прямой - 900 км. Так что, Вы, Юрий Адамович, абсолютно правы в своих догадках.
Да, точно, нет ничего невозможного, Юрий Адамович!
Я тоже в это верю. Главное - желание. И мечта - это вовсе не пустое занятие. Это некий план, возможный к реализации. И требующий этой самой реализации.
Но отчего-то мне кажется, что не стоит переводить наши душевные разговоры в иную плоскость.
Эпистолярный жанр тем и замечателен, что человек может быть предельно откровенен.
В реальности такой откровенности может и не случиться. Но это я так, рассуждаю. Осторожничаю.
В общем, как говорится, поживем-увидим.
Всего Вам самого-самого хорошего, Юрий Адамович!
***
Юрий Адамович
23.05.2018 17:58:
– А я, милая Мария, и в реальной жизни абсолютно искренен и откровенен в общении с людьми, как и в общении в письмах с Вами.
Ой, а как это- по дороге от Сургута до Вас 2000 километров, а по прямой - всего 900?!
Ну, могу понять то, что по прямой от моего Харькова до российского Белгорода немногим меньше 100 км, а по дороге- на несколько км больше.
Но разрыв в 1100 км по дороге и по прямой?!
Как это? В объезд чего-то это, получается, надо ехать.
Как в старом детском фильме: "Нормальные герои всегда идут в обход".
Ну, хоть от Вас, милая Мария, узнал я, безграмотная украинская галушка, то, как называется жанр моих произведений, состоящий из Вашим мне, и моих Вам писем.
"Эпистолярный", оказывается, сейчас по интернету посмотрел, услышав это слово от Вас.
Да, милая Мария, а у Вас в Западной Сибири украинский суп с галушками варят?
У нас варят, даже просто так галушки едят, или со сметаной, или с майонезом.
Да, галушка- это просто кусочки варенного теста обычного, несдобного.
А нас Ваши сибирские пельмени народ кушает.
***
Мария Левина
23.05.2018 18:47:
– Не знаю, Юрий Адамович, почему такая разница в расстояниях по трассе и по прямой между двумя точками. Можно, конечно, разобраться, но не ощущаю необходимости. Совсем. Потому что уж куда-куда, а в Сургут точно не хочется.
У нас, Юрий Адамович, в Сибири очень много украинцев.
Например, в конторе, где в главном офисе работали двадцать человек,украинцев ( судя по фамилиям) - 6 человек.
Прочитайте о Столыпинской реформе, и Вам все станет понятно.
Насколько мне известно, волн переселения украинцев в Сибирь было три.
Первая, как я уже сказала это конец девятнадцатого столетия-начало двадцатого, вторая - в тридцатые годы двадцатого столетия, когда Украина голодала, а третья - ссылка на поселение в Сибирь жителей Западной Украины - пятидесятые годы двадцатого столетия.
Так что, что борщи варим и любим. А вот галушки - нет, никогда не пробовала, если честно. Надо попробовать.
Наверное, это очень вкусно.
На Украине действительно хорошие, качественные и недорогие продукты. И вкус и стоимость продуктов меня просто изумили.
Помните, я Вам рассказывала, что два года подряд прилетала в отпуск в Александровку, что недалеко от Ильчевска.
Впечатления от тех поездок остались самыми замечательными.
Дочки выросли, Юрий Адамович. И слава Богу, сейчас у них все благополучно, поэтому во мне они уже не очень нуждаются.
Надо было бы давным давно понять, что когда-то они все равно уйдут из дома, и как-то по-другому свою жизнь устраивать.
Но это я так только говорю, а на самой деле, не смогла бы я их оставить, пока они во мне нуждались. Не было бы мне хорошо.
А вышло все равно нехорошо, Юрий Адамович. Потому что я до сих пор не могу привыкнуть к жизни в одиночестве.