Отвор трава
Шрифт:
Единственное, что еще можно было проверить — это вещи, которые были у Ласло при себе в момент смерти. Но его вдова не знала точного их списка. Зато, разумеется, знали полицейские, которые осматривали тело. Так что после дома Андронеску путь Кайлена лежал в полицейский участок. Где его, как оказалось, с нетерпением ожидал капитан Шандор Фаркаш.
— Хорошо, что вы зашли, Неманич, — нахмурив кустистые брови, сказал он. — Пойдемте-ка ко мне в кабинет, разговор есть…
Это могло быть то дело, которым занимался Кайлен, или какое-нибудь
— У меня тут кража… — сообщил Шандор, когда они закрылись в кабинете.
— А у меня — предполагаемое убийство, — жизнерадостно ответил Кайлен. Значит, все-таки два разных дела, одновременно.
— Давайте по порядку, сперва моя кража, потом ваше убийство… Значит, вор пробрался в особняк по соседству с вами — и вынес оттуда ценности.
— Пока что звучит вполне обычно… — Кайлен пожал плечами.
— Вот только замок черного хода и запор на сейфе, который он вскрыл, рассыпались в труху.
— В черную?.. — уточнил Кайлен, подняв брови.
— Так вы знаете, что это за дрянь!
— Само собой, знаю… но история паршивая. Это липовское колдовство, разумеется, подпактное. Очень-очень сильно подпактное, потому что сами видите, что творится…
— Так а почему я ни о чем таком не знаю?..
— Потому что, Шандор, ты онгурец, а не липовец. Иначе сам бы уже догадался, всем липовским детям эту сказочку в детстве няньки и бабки рассказывают. Нужно найти ежа…
— Какого ежа?!
— Обычного, лесного. Выследить его до норы, а потом, когда он уйдет, натыкать у входа в землю толстых длинных гвоздей, как частокол. Еж вернется, увидит, что вход в нору закрыт, убежит и вскоре придет обратно с травой в пасти. Коснется он ей гвоздей — и они рассыплются в пыль…
— В черную?.. — повторил Шандор недавний вопрос Кайлена.
— Именно, в черную. Тут надо хватать ежа и отбирать у него траву, которая называется расковник или детелина, или отвор трава. И с ее помощью ты сможешь отпирать любые замки.
— Так что, липовские колдуны и впрямь ежей в лесу ищут?!
— Нет, конечно. Я же говорю, это сказочка. Сам знаешь, таких в народе много — поверх крупиц настоящих знаний за время существования Пакта чего только ни напридумывали. Про ежа неправда, а про траву — правда, ее можно добыть. И наш вор знает, как это сделать.
— То есть, он липовский подпактный колдун, — самым мрачным тоном заключил Шандор. — Ума не приложу, зачем ему дома грабить потребовалось…
— Может, у него жажда приключений, как у Корнелиу, — пожал плечами Кайлен.
— Корнелиу ничего
— Может, карточные долги… Мало ли что там может быть. В любом случае, это не ко мне: вам в Надзоре будет куда проще всех липовцев по своим спискам проверить и выяснить, кто из них причастен.
— М-мхм, — задумчиво ответил Фаркаш, упрев подбородок в кулак, посидел так с полминуты, а потом наконец спросил: — Так что там с вашим убийством, Неманич?
Оказывать посильную помощь полиции и Надзору всегда было полезно: в ответ они сразу были больше готовы помочь тебе.
— Ласло Андронеску.
— Так его же удар хватил?..
— Понятно, этим занимался не ты и даже подробностей не уточнял, — кивнул Кайлен и вкратце рассказал про визит вдовы и про странности, которые в смерти Ласло присутствовали.
— Ну, да… что-то в этом есть, — без особой уверенности ответил Шандор. — А от меня-то вы чего хотите, Неманич?..
— Подробности осмотра тела. И список всех вещей, которые были при нем.
— А-а-а, — наконец понял Шандор. Мысли его, по всему, были сильно заняты вором с отвор травой, обычно он соображал быстрее. — Ну, трудно вам придется… его Мунтяну осматривал.
Кайлен поморщился: в отличие от Шандора, сержант Мунтяну был не притворным, а самым настоящим материалистом, который «во всю эту чушь» не верил, а к Кайлену относился весьма пренебрежительно, как к «бесящемуся от безделья» дворянскому отпрыску. И капитан Фаркаш почти ничем помочь Кайлену не мог, поскольку на публику всегда выражал полную солидарность со взглядами своего подчиненного.
— Что ж, Мунтяну так Мунтяну… — Кайлен вздохнул, смиряясь с неизбежным. — Какие у меня еще варианты?..
Долговязого сержанта было заметно издалека: он возвышался над собственным столом, как колодезный журавль.
— Мунтяну! Поди-ка сюда! — крикнул ему Фаркаш. — Дело есть.
Рядом они смотрелись забавно: коренастый, плотный капитан и длинный сержант, будто наполовину состоящий из одних ног.
— Господин Неманич, вам чего опять у нас понадобилось? — сразу же поинтересовался Мунтяну. В отличие от Фаркаша, он всегда обращался к Кайлену так, как положено обращаться к дворянам, не забывая вставлять «господин Неманич» почти в каждую свою реплику. Но уважения или хотя бы обычной вежливости в этом не было ни капли.
— Он тебя хотел про Ласло Андронеску расспросить.
— А чего, пошли слухи, что он из могилы встал? — Мунтяну сухо хихикнул.
— Меня наняла его вдова, — невозмутимо пояснил Кайлен.
— Для проведения спиритического сеанса? — продолжил веселиться сержант.
— Для уточнения обстоятельств смерти.
— Обстоятельства смерти такие, господин Неманич: его хватил удар.
— Мунтяну, ты осматривал тело, — Кайлен принципиально никогда не обращался к сержанту по званию. — Какие вещи при нем были?