Память, говори (пер. С. Ильин)

Набоков Владимир Владимирович

Бельвю, 41

Берлин, 1919, 73, 91, 9395, 117, 119, 129, 131, 138, 141142

Беседка, 9999, 106

Биарриц, 54, 56, 65, 6769, 71, 72, 109

Блок, Александр Александрович, 19, 106, 111

Бокс, см. Таксы

Братья, см. Набоков, Кирилл В. и Сергей В.

Бунин, Иван Алексеевич, 57, 132133

Бэрнес, мистер, 3738

В

Ванны, 36, 48, 75

Велосипедные прогулки, 16, 26, 88, 95, 97, 106, 107

Висбаден, 10, 37, 41, 45, 90

“Волгин”, 77, 107

Волков (шофер), 84

Волшебный

фонарь, 7577

Внлярлярская, Надежда Дмитриевна, рожденная Набокова, 24, 51, 71

Вонлярлярский, Дмитрий Владимирович, 24

Выборг (Випури), 11, 81

Выра, 8, 8, 10, 11, 11, 16, 25, 28, 31, 34, 35, 36, 43, 43, 44,45, 46, 54, 55, 60, 6162, 70, 78, 88, 99104, 106107, 110

Г

Гамбург, 119

Гартунг, Иоганн-Генрих, 22

Гартунг, Регина, жена Иоганна-Якоба Фишера, 22

Гессен, Иосиф Владимирович, 80, 81, 82, 130

Гиппиус (“Бестужев”), Владимир Васильевич, 109

Гиппиус, Зинаида, см. Мережковская

Головнин, Василий Михайлович, 21

Голубцов, Владимир Викторович, 21

Гофельд, Елена Константиновна, 19

Граун, Антуанетта, см. Корф

– -----, Август, 22

– -----, Вольфганг, 22, 82

– -----, Доротея, рожденная Рехкопп, 22

– -----, Граун, Элизабет-Регина, рожденная Фишер, во втором браке фон Стагеман, 22

– -----, Карл-Генрих, 2223, 27

– -----, Justizrat, 22

Грибы, 16, 1717

Гринберг, Дюдмила Борисовна, 86

Гринвуд, мисс, 19, 75

Грязно, 16

Гувернантки, см., Гофельд, Гринвуд, “Клэйтон”, Лавингтон, “Норкот”, Няня, “Робинсон”, Рэчель, Хант, Bouvier, Golay, “Mademoiselle”

Гусеницы, см. Лепидоптера

Д

Дабл-Морок, Вивиан (анаграмма), 100

Данзас, Екатерина Дмитриевна, 117

Данзас, константин Константинович, 117

“Дар”, 3, 4, 14, 130

Дмитрий (третий садовник), 16, 16, 45, 45

Добужинский, Мстислав Валерианович, 3940, 109

Доги, 45, 45, 45, 72

Достоевский, Федор Михайлович, 21

Драгоценные камни, 14, 35, 49, 65, 86, 116, см. также Цветное стекло

“Другие Берега”, 3

Дружноселье, 25

Дубовая аллея, 8, 16, 31, 45

Е

Егор (главный садовник садовник), 18, 46

Ж

Жерносеков, Василий Мартынович, 1111, 43, 49, 54, 70, 71

Жизнь в эмиграции, 116144

Жимолость, 3, 12, 31, 53

З

Захар (кучер), 43

“Защита Лужина” (“The Defence”), 4

Зина, 68, 97

И

Иван (второй

садовник), 34

Иван Первый, Иван Второй, (камердинеры), 83, 83

К

Казимир, лакей, 44, 91

Каменка, 25

Каминка, Август Исакович, 80, 81

Католичество, 29, 72, 132

Кембридж, 19, 82, 119, 119126

Керенский, Александр Федорович, 84

Киссинген, Бад, 59, 93

“Клэйтон”, мисс, 34, 36, 37

Козлов, Николай Илларионович, 27

Козлова, Ольга Николаевна, см. Рукавишникова

Козлова, Прасковья Николаевна, см. Тарновская

“Колетт”, 6869, 97

Коломейцев, Николай Николаевич, 86

Коломейцева, Нина Дмитриевна, рожденная Набокова, 24, 90, см. также Рауш

Корнейчук (Чуковский), 116

Корф, Анна-Христина, баронесса фон, рожденная фон Стегельман, 23, 84

– -----, Антуанетта-Теодора, баронесса фон, рожденная Граун, 22

– ----, Мария Фердинандовна, баронесса фон, см. Набокова

– ----, Никлас, барон фон, 22

– ----, Нина Александровна, баронесса фон, рожденная Шишкова, 22, 23, 25

– ----, Ольга Фердинандовна, баронесса фон, в замужестве Жуковская, 23

– ----, Фердинанд, барон фон, 22

– ----, Фромгольд Кристиан, барон фон, 23

– ----, Элеонора, баронесса фон, рожденная баронесса фон дер Остен-Сакен, 22

Крым, 59, 78, 81, 92, 111, 111, 112114, 115115, 116

Куммингс, мистер, 37, 3940

Куприн, Александр Иванович, 133

Кутузов, Михаил Илларионович, князь Смоленский, 24

Л

Ландау (Алданов), Марк Александрович, 133

Лавингтон, мисс, 19

Лейкман, Елизавета Дмитриевна, см. Сайн-Виттгенштейн

Лейкман, Роман Федорович, 24

“Ленский”, 50, 7277, 93

Лепидоптера, 3, 3, 14, 16, 21, 25, 31, 34, 37, 46, 49, 5363, 67, 67, 68, 69, 71, 81, 86, 88, 90, 94, 96, 97, 102, 107, 110, 129

Лермонтов, Михаил Юрьевич, 75, 87

Лидия Т., 113

“Линдеровский”, см. “Макс”

Литературная жизнь, 25, 130133

“Лолита”, 3, 27

Лондон, 81, 116117

Лустало, 83

М

Математика, 1414, 54

Мать, см. Набокова Е. И.

Майн-Рид, капитан, 90, 90, 9293

“Макс”, 69, 7272

Мережковская, Зинаида Николаевна, рожденная Гиппиус, 109

Митик, см. Петерсон

Митюшино, 25

Муромцев, Сергей Андреевич, 59

Н

Набок, князь, 21

Набоков, Александр Иванович, 21

– -----, Владимир Владимирович, 25, 7144, там и тут