Перепутья
Шрифт:
Впрочем, сдавать даже высохший свиток в таком виде не стоило – и в голове быстро родился новый план.
– Клио? – позвал Марк рабыню – девочку чуть старше него.
Дверь на кухню была открыта, и он видел, что она сидела там и чистила овощи для повара.
Услышав его, она отложила нож и выглянула из проема:
– Да, хозяин?
– Ты Аристомаха не видела? – спросил Марк вдогонку.
– Недавно заходил, а что?
– Позови его, а? Мне тут помощь нужна.
– А… - Клио покосилась в сторону грузного повара-испанца.
Марк все никак не мог запомнить его имени. Они купили его недавно, после того, как от сердца умер их предыдущий повар – старик-вольноотпущенник Теос, с которым Марк был знаком всю свою жизнь. Даже когда отец подписал ему вольную, он все равно остался работать у них на договорной основе.
Очередная попытка вспомнить имя нового повара провалилась, и Марк крикнул:
– Эй! Ээй! – пытаясь привлечь его внимание.
Не получилось – повар не отвлекся от своего занятия ни на секунду. Марк перевел взгляд на Клио и развел руками:
– Не слышит. Короче, если что спросит – вешай всех собак на меня, я с ним поговорю, уговор?
– Уговор, - улыбнулась Клио и, поднявшись со своего места, исчезла из виду.
Поиски Аристомаха не заняли у нее много времени. Стоило им обоим появиться на пороге атрия, Марк вручил Аристомаху намокшие свитки, приказал переписать все начисто, оставив пробелы на месте испорченных грязью кусков, - и одной проблемой стало меньше.
Капли, пусть и с меньшей резвостью, чем недавно, падали в имплювий, создавая круги на воде. Высовывать нос на улицу в такую непогоду не хотелось, но и дома делать было совершенно нечего. Даже Квинта было не позадирать – словно предчувствуя обострение вредности у Марка, он предусмотрительно куда-то запропастился.
Дождь – или неиллюзорный шанс к вечеру умереть со скуки. Выбора, в сущности, никакого и не было.
Марк переобулся в сухие сандалии, накинул на плечи плащ и крикнул вникуда:
– Если что – я у Сципиона!
На звуки его голоса из подсобки высунулся привратник:
– Хорошо, хозяин, я передам госпоже Юнии.
Примерно на полпути к дому Сципиона дождь снова зарядил с полной силой, поэтому когда Марк переступил порог, вода лилась с него потоком. Даже капюшон плаща промок насквозь, и теперь мокрые волосы липли ко лбу, как щупальца скользкого и холодного кальмара, и жутко мешали.
– Я к Сципиону, - хмуро буркнул Марк привратнику Сципиона.
Привратник кивнул и сказал:
– Молодой хозяин в атрии, проходи.
– Ага, спасибо, - кивнул Марк.
Молодая рабыня со шваброй вытирала лужи воды с пола прихожей. На мгновение Марку даже стало ее жаль – с таким ливнем работать ей до заката, в лучшем случае.
Мокрые следы на полу вели в атрий, создавая полное ощущение, что здесь недавно пробежало стадо слонов после купания. Он последовал за ними, и причина небольшого потопа тут же стала очевидной – в атрии собрались все его друзья, такие же промокшие и растрепанные, как и он сам.
Стадо слонов. Это определение прекрасно для них подходило.
Марк хотел было крикнуть им «привет, придурки!» - но не успел и рта открыть, как с улицы раздался леденящий душу вой. Он замер не месте, напрягся всем телом и превратился в одно большое ухо. Как всегда.
Вой прорезал небо Геркуланума ежедневно, по несколько раз на дню, последние несколько недель – и пусть сам по себе он не был опасен, Марк все равно при первых же его звуках каждый раз замирал, скованный необоснованным страхом.
Радовало только одно – он был такой не один. В атрии мигом прекратились любые разговоры, и его друзья видимо напряглись.
Вой скоро затих, - точно так же, как и всегда, - и Марк сразу отмер:
– Эээ, ну привет, народ, - неуверенно поздоровался он.
– Здорово, - первым отозвался устроившийся на бортике имплювия Луций Маммий Максим. Сын местного всадника, он был самым старшим в их компании.
Публий Сципион, что сидел на стуле недалеко от него, потряс головой, отгоняя оцепенение, и приветственно помахал рукой:
– Привет, Марк! Ты чего так долго? Договаривались же встретиться в восьмом часу.
– Вот этого вот засранца искал, найти не мог, - кивнул Марк в сторону замершего у стены Квинта. Тот немедленно бросил на него колкий взгляд и обиженно надулся, - А он, понимаешь, у тебя сидит. Ну чего, вы решили уже что-нибудь?
– он с размаху плюхнулся на последний свободный стул возле своих друзей.
Ответить Публию не дал Кабрий - галльский мальчишка, и по совместительству единственный раб в их компании. Даже он сам не знал ни сколько ему лет, ни где он родился. Публий Лентул, отец Сципиона, просто купил его после завоевания Галлии Цезарем. Все они, включая Сципиона, тогда были еще слишком маленькими, чтобы помнить хоть какие-то подробности.
Как и когда он затесался в их компанию, ни Марк ни Публий тоже не помнили. Казалось, он просто всегда дружил с ними.
– Б-б-боги. Что это было? – испуганно пробормотал Кабрий.
Он вернулся в Геркуланум после долгого отсутствия только вчера – и вой был ему в новинку.
– Да кто его знает? – растерянно пожал плечами Сципион, - Пару недель уже так воет. Вулкан, наверное, пробуждается. Как бы нам скоро не пришлось отсюда сматываться.
– Нет! – внезапно вскричала Нония – дочь вольноотпущенника, - что сидела по правую руку от него, - Вы же обещали мне помочь!
– Тише! – шикнул на нее Сципион, - Не хватало, чтобы нас мама или рабы услышали, - его голос опустился практически до шепота, - И я не это имел в виду! Мы не собираемся отказываться от своих слов. Просто, если это действительно вулкан…
– Погоди, погоди, - перебил его Марк, тоже шепотом. Он чувствовал, что начинает терять нить разговора и не собирался с этим так просто мириться, - Что вы обещали? Что-то случилось?
Повисла долгая тишина.
– Отец, - в конце концов ответила Нония и голос ее сошел на нет.