Переверни страницу
Шрифт:
— О боже, — шепотом произносит блондинка, округляя глаза. Сначала держится за Эдмунда, не понимая, что вообще происходит, а затем, будто бы опомнившись, начинает отчаянно грести в противоположную сторону от надвигающегося носа корабля.
Всё происходит слишком стремительно: они плывут настолько быстро и интенсивно, насколько могут. Хоть Эйприл и плавала в последний раз прошлым летом, но сейчас она откидывает все сомнения, пытаясь ускориться.
Хватает ртом воздух, краем глаза замечая, как с палубы корабля в воду спрыгивают четыре человека. И буквально спустя минуту кто-то крепко хватает её за локоть, подтягивая
— Спокойно, сейчас мы с тобой доплывём до корабля и поднимемся на него, — Эйприл перестаёт двигаться, практически уходя под воду. Хватает ртом воздух, хмуря брови:
— Кто ты и где мы? — спрашивает, когда они уже подплывают к огромному судну, ожидая своей очереди. Люси вместе с каким-то вроде бы знакомым Эйприл мужчиной поднимают на палубу, деревяшка опускается и поднимают Эдмунда также с незнакомцем. Блондинка отчаянно ждёт ответа, надеясь, что он будет ей по душе.
— Мы в Нарнии, — два слова и появляется ощущение, будто с плеч Эйприл свалился камень. Облегчённо выдыхает, затем уже тревожно оглядываясь.
Если это Нарния, то тогда эти её силы могут проявить себя.
Рывок, и вот уже они постепенно отдаляются от воды. Незнакомец кладёт руку на талию девушки, тем самым придерживая блондинку. Эйприл недовольно морщится, чувствуя себя не в своей тарелке из-за лишних прикосновений со стороны остальных.
Потому что в последнее время никто так не делал по отношению к ней.
Потому что в последние два года всё её сверстники брезговали прикасаться к прокаженной.
Ступает на тёплое дерево, подогретое солнцем сегодняшним утром. Вертится вокруг себя, дрожа из-за прохладного ветра, что дует здесь, среди морского простора. Обнимает сама себя, сжимая зубы.
Хотя она на самом деле не чувствует природный холод. Она привыкла к холоду собственного тела. А сейчас она делает всё из чистой привычки. Потому что надо делать вид, что всё нормально. Потому что не надо доставлять остальным лишних проблем.
И тут же чувствует, как кто-то заботливо накидывает ей на плечи плед, а затем говорит:
— Вот уж не ожидал такой встречи, — Эйприл смущённо поднимает глаза, видя улыбающегося во все тридцать два Каспиана. Спустя секунду рядом с ней всплывает Эд из собравшейся толпы, состоящей большей частью из матросов. Останавливается рядом, при этом улыбаясь Каспиану. Тот накидывает на Люси такой же коричневый плед и та с удовольствием заворачивается в него.
— Это было невероятно! — на эмоциях восклицает девушка, стуча зубами. Холодный морской ветер пронизывает насквозь, аж до мурашек, тело Люси.
— Как вы сюда попали? — спрашивает Десятый, обнимая девочку за плечи и ведя ту к трюму, внутрь корабля. Люди смотрят им вслед, громко переговариваясь между собой и переглядываясь. Если уж Каспиан так радушно принял этих людей, значит они знакомы. А если они знакомы, значит команда корабля в любом случае рада им.
— Не имею ни малейшего понятия, — голос подаёт Эйприл, заставляя Каспиана обернуться. Тельмарин замечает Эдмунда, поэтому с удовольствием приветствует его. — Так это ты нас позвал? — заворачивается в плед светловолосая, внимательно изучая своими сине-голубыми глазами окружающее их море. Разглядывает палубу корабля, на которой сейчас находятся по меньшей мере две дюжины людей. Фиолетовые паруса с нарисованным на них золотым гербом
— Нет, не в этот раз, — отвечает ей сразу же в тон Каспиан, передёргивая плечами из-за очередного порыва ветра.
— Что ж, я очень рад, — с улыбкой говорит Эдмунд, щурясь. Обнимает Эйприл за плечи, при этом добавляя:
— В любом случае, — и снова его взгляд застывает на голубых глазах блондинки, которая сразу же растягивает губы в широкой улыбке. Перекидывает на спину копну мокрых волос. Те слегка вьются, спутываясь и при этом уже раздражая Саммерс.
За их спинами слышится визг, поэтому все четверо разом оборачиваются, глядя на возможно вполне вписавшуюся бы в сцены уличных боёв в наше время картину. Юстас спиной лежит на палубе, отбиваясь от большой мыши и при этом, под смешки всех людей воруг, крича:
— Снимите его с меня! Снимите! — в какой-то момент он откидывает мышь в сторону и тот катится к четвёрке, в тот же миг ловко поднимаясь на ноги.
— Рипичип! — радостно восклицает Люси, узнавая маленького благородного рыцаря. Тот, резко обернувшись и приметив Певенси, сразу же со словами «Ваше величество» и глубоким поклоном приветствует обоих.
— Хей, Рип, — ухмыляясь, говорит Эйприл. Мышь замечает девушку чуть в сторонке и говорит:
— Здравствуй, — Саммерс вполне устраивает такое официальное обращение, ведь она как-никак вовсе не королева. Здесь уж привилегии достались лишь Эдмунду и Люси, а ей только уважение, учтивость и дружелюбность со стороны практически всех окружающих. — Как себя чувствуешь?
— Прекрасно, — говорит она, в то же время чувствуя, как пальцы левой руки заметно холодеют. Случайно прикасается к бочке, что стоит рядом, и в тот же момент то место покрывается тонкой коркой льда. Саммерс лишь испуганно подпрыгивает на месте, в тот же момент беря себя в руки и становясь прямо перед обледеневшим деревом, закрывая его своим телом. Они не должны знать.
— Рад вас видеть, сэр, — Рипичип обращается в этот раз к Эдмунду, который делает неуверенный шаг к Эйприл. — Что прикажете делать с этим истеричным отроком? — указывая на Юстаса, мышь фыркает нарочито громко.
— Эта… Эта крыса хотела убить меня! — снова девчачий визг со стороны Вреда. Стоит на коленях, хмурясь и воинственно глядя на мышь. И в это же время сам мальчик дрожит, не понимая, что вообще происходит. — Он хотел выцарапать мне глаза!
— Я лишь хотел облегчить выход воды из лёгких, — учтиво оправдывается Рипичип, на что Эйприл тихо говорит:
— Ну, похоже, что твоя помощь воспринялась как попытка убийства, — тихо смеётся, прикрывая рот. Эдмунд сжимает губы в тонкую полоску, так же в душе посмеиваясь с надменного двоюродного брата.
Эд бы никогда не признался, что сейчас ему в самом деле забавно смотреть, как Юстаса ставят на место. И в самом деле ему будто бы становиться чуть лучше от осознания, что Вред получает по своим заслугам.
— Видите, он говорит! — снова раздаётся голос Юстаса, который тычет пальцем в мышь. — Он… Он говорит! — последнее он произносит, заикаясь. «Видимо, от страха», — думает в этот момент Саммерс.
— Он всегда много говорит, — фыркает один з матросов, шутливо подмигивая животному. Хотя так называть Рипичипа вслух очень уж опасно — неизвестно, как сам он на это отреагирует.