Пламя
Шрифт:
– Это твой корабль? – с издевкой усмехнулся аватар.
– Да, – сказал Кот. – Он же мой дом по совместительству, когда я живу на своей планете.
– Смотри, Ари, не у одного тебя дом размером с сортир, – тем же тоном продолжал аватар.
– У серебряных морлоков плохо с биоматерией, поэтому все боевые корабли переделаны в дома, – не обратив внимания на тон аватара, принялся объяснять Кот. – Нам приходится строго ограничивать численность населения. Так что такой дом для одного – роскошь, достойная короля.
– Насколько я поняла, – вмешалась в разговор Ольга, – у Валентина целая электронная планета из биоматерии. Почему он с вами не поделится?
– Валентин?
– Ну зачем ему столько? – продолжила Ольга.
– В мире есть много бедняков и богачей, – ответил Кот, – что-то я не замечал, чтобы часто делились ради всеобщего блага.
– Я думаю, Валентин не испытывает хорошего отношения к серебряным морлокам, – высказал свое мнение аватар.
– Но он ведь тоже морлок, – возразил Ари, чувствуя, как в душе засвербело недовольство от несправедливости.
Кот в ответ лишь недобро ухмыльнулся. Аватар промолчал.
– Сбрось энергию, – приказным тоном заявил аватар Коту.
– Зачем? – удивился серебряный морлок.
– Разведчики огненных драконов обнаружат тебя по энергопотоку.
– В Большом городе миллиарды драконов с запасом энергии! – Удивление Кота перерастало в возмущение.
– У огненных драконов энерговизоры настроены на энергопотоки морлоков. Из миллиардов драконов они вычислят тебя без труда. Поверь.
– А тебя они не вычислят? – забеспокоилась Ольга.
– У аватара энергопоток меньше, чем у человека.
В углу трехмерного экрана появилось новое сообщение от Артура:
«Срочно приезжай ко мне. Возьми автомобиль. Огненные драконы могут засечь пространственный прыжок».
Кот выругался на странном языке и удалился переодеваться.
– Это древний переговорный язык. – Аватар довольно улыбнулся. – Приятно, что он не забыт спустя тысячелетия после гибели цивилизаций, которые его использовали.
Кот явился в облике дракона разновидности кидх и устроился в кресле своего шикарного кабриолета, занимающего почетное место в центре холла пентхауса.
– Дождетесь меня? – поинтересовался он, перед тем как нажать кнопку автомобильного лифта.
– Конечно, – уверил его аватар. – От кого мы еще узнаем о происходящем?
Как только лифт унес серебряного морлока из заоблачных высот его жилища в пробки Большого города, аватар бесцеремонно влез в его компьютер.
– Все запаролено, – спустя минуту с огорчением произнес он. – Открыто только изображение космической базы и дневник огненного дракона пятитысячелетней давности.
– Переведи еще что-нибудь из этого дневника, – попросил Ари. – Очень интересно, что происходило в таком далеком прошлом.
– Ладно, – согласился аватар. – Тем более что делать нам пока что нечего.
Перед ними возникло изображение уже знакомого молодого огненного дракона.
«Буду честен с моим дневником, потому как, кроме меня, его читать никто не будет, так как жизнь моя крайне не интересна. – С этих слов огненный дракон начал свой дневник. – Я неудачник, увалень и мизантроп. При рождении я получил два достоинства. Это красивое имя Сэмуэлан и, собственно, происхождение: я родился огненным драконом – представителем самой совершенной цивилизации драконов. Впрочем, я домосед и большую часть времени провожу в облике обычного рыжеволосого человека, лишь изредка принимая
Но полеты мои, как правило, непродолжительны, после чего я снова возвращаюсь домой, и на это у меня веская причина – любовь. Моя девушка Мира, как прочие биороботы, не может принимать другой облик, кроме человека. Конечно, существуют биороботы в форме драконов, но я не могу даже помыслить о приобретении такого большого количества биоматерии. Купив Миру, я влез в кредит на тридцать лет и теперь вынужден работать в обществе, где высокие технологии уже давно освободили граждан от трудовой деятельности, но я еще ни разу не пожалел об этом. Я до боли в душе люблю эту искусственную девушку, восхищаюсь каждой частицей ее совершенного тела, люблю ее чудесный запах, наслаждаюсь разговорами с существом, наделенным бесконечными знаниями и мощным искусственным интеллектом. Все, чего я желаю, – сидеть с Мирой в любимом доме, никуда не выходя, и так до самой старости и смерти».
– Скука смертная – так жить, – прокомментировал аватар и продолжил переводить:
«Я с родителями и двумя братьями живу в большом домебиороботе на Оксии – третьей планете огненных драконов. Тут, в далекой от столицы звездной системе, на выселках для неудачников с двух процветающих перенаселенных планет, несметные богатства и могущество огненных драконов кажутся чем-то эфемерным и далеким.
Часто от жителей Оксии я слышал высказывания, что планета им нравится. Что здесь настоящие горы и леса, в которых водятся обычные, пусть не самые великолепные, не ручные, но все же настоящие, живые звери. То, что птицы поют невпопад, а не по твоему желанию, и какое-нибудь неразумное насекомое может зажужжать над ухом, – даже забавно… Но все это – пустые разговоры в пользу бедных, в надежде найти прелести в лишении и не унывать на задворках великой цивилизации огненных драконов.
Моя работа над правкой бесконечных текстов – от политических выступлений до рекламных роликов – не обязывает меня покидать пределы дома из биоматерии и выходить в мир, наполненный несовершенными, почти лишенными интеллекта дикими тварями или, куда хуже, совершать космические перелеты в полной пустоте за пределами корабля…»
– Поистине унылое существо, – снова прокомментировал аватар. – Следующая запись сделана три с половиной года спустя. Видимо, за это время ничего не происходило.
«Сегодня был невероятный день. Сначала я просто не поверил новостям, сочтя это шуткой. В конце концов, всем цивилизациям свойственно придумывать гибель своего мира и возводить это в ранг вполне реальных страшилок. Чисто теоретически поверить можно было во многие из этих предсказаний, но не в то, что сообщали каналы новостей.
Там говорилось, что к электронной планете огненных драконов подошла эскадрилья невидимых под щитами кораблей-биороботов, принадлежащих морлокам. Эти корабли способны прыгать в пространстве и наносить энергоудары такой мощности, что массированным залпом без труда разрушат защитное поле любой планеты.