По стопам Господа
Шрифт:
– Так или иначе, мы должны руководствоваться логикой, – сказал Маккаскелл. – Нельзя позволить себе действовать, подчиняясь панике.
– Или не действовать вообще, – парировал Бауэр.
– Генерал! – закричал оператор за одним из пультов. – ПВО докладывает о том, что одна из российских ракет пошла круто вниз – на полярный лед. Похоже на аварию.
– Дай Бог, чтоб таких аварий было побольше! – воскликнул Джексон.
– Спутник зафиксировал многократные вспышки высокой энергии, – бесстрастно сообщил оператор. – Судя по всему, налицо преждевременный подрыв боеголовок индивидуального наведения российской ракеты «СС-18».
– Через двадцать пять минут то же произойдет над Манхэттеном, – мрачно сказал генерал Бауэр.
На экране ПВО двадцать красных дуг тянулись с российской территории в сторону Северного полюса, медленно и упрямо приближаясь к Северной Америке.
– С чего все это началось? – спросил сенатор Джексон. – Из-за поломки компьютера? Именно она спровоцировала запуск российских ракет?
– Этого нам знать не дано, – сказал генерал Бауэр.
Джон Скоу вскочил и громко произнес:
– Господа, я думаю, сейчас самое время просто отключить «Тринити»! Пока у него сбой и он не контролирует ситуацию! Теперь мы видим, что он имел в виду под карательными мерами. Не дадим же ему возможности причинить еще больший ущерб нашей стране!
– А вы что думаете, генерал Бауэр? – спросил сенатор Джексон.
– Соблазнительное предложение, сенатор. Однако я уже один раз жестоко ошибся. «Тринити» сказал нам, что экспортировал какие-то программы в другие компьютеры, и те компьютеры способны к самостоятельным актам возмездия. Поэтому нейтрализация «Тринити» не решит наши проблемы. Он уже позаботился о собственной "Мертвой руке", которая довершит дело, даже если он погибнет! Если мы отключим «Тринити», то гарантированно получим себе на голову все три тысячи российских ракет. Поэтому я с ходу отвергаю подобный план.
– Ясно, – сказал сенатор Джексон.
– Еще две высокотемпературные вспышки! – доложил оператор. – В районе Нижнего Тагила и Алейска. По нашей оценке, ракеты "СС-25".
– Черт, черт, черт! – взревел сенатор Джексон. – Мы обязаны понять, что провоцирует запуски!
– У меня ответа нет, – сказал генерал Бауэр.
Я встал и подошел к экрану.
– Ответ есть у меня, сенатор. Ракеты запущены, потому что Питер Годин умер.
Глядя на меня с экрана, сенатор Джексон спросил:
– Компьютер знает, что Годин умер?
– Не сознательно.
– Что это означает?
Никогда я не нуждался в Эндрю Филдинге больше, чем в этот момент!
– Сенатор, в квантовой физике существует пока что непонятный феномен, который называется, если я не ошибаюсь, квантовой связанностью. Одна частица способна передавать другой свои физические свойства на расстоянии без непосредственного столкновения.
– Какое отношение это имеет к происходящему?
– Потерпите, сейчас объясню. Две частицы выстреливают одновременно по двум волоконно-оптическим кабелям. На полпути каждую ждет препятствие: стеклянная пластина. Существует равная вероятность того, что каждая частица или отскочит от пластины, или пройдет через нее. Но если частицы имеют квантовое сродство, они в ста процентах случаев принимают одно и то же решение: отскочить или пройти насквозь.
– "Принимают решение"? Кванты?
– Это научный факт, сенатор, который Эйнштейн в шутку назвал "призрачным квантовым
– Вы хотите сказать, что мозг Година и его компьютерный двойник имели связь типа телепатической?
– Насчет телепатии не знаю. Как бы то ни было, могла существовать какая-то неведомая связь между Годином живым и Годином-компьютером. Когда Годин умер, эта связь была нарушена, и компьютер залихорадило.
– Профессор, вы предполагаете, что «Тринити» тоже умирает?
– Не исключено.
– Рано его хороните! – воскликнул Рави Нара. – Посмотрите лучше на экран.
Хаотический поток букв и чисел стал замедляться, словно кто-то, кричавший в бреду неразборчивые слова, начал понемногу приходить в себя.
– Профессор Теннант, – сказал сенатор Джексон, – если ваши рассуждения правильны, то запуски российских ракет были скорее всего несчастным случаем.
– Пожалуй. «Тринити» запрограммировал какие-то компьютеры, находящиеся в разных странах и на разных континентах, чтобы они, в случае нападения на него, автоматически принимали ответные меры: к примеру, задействовали российскую "Мертвую руку". Компьютеры-сообщники классифицировали внезапный сбой в работе «Тринити» как результат нападения на него – и отреагировали в полном согласии с импортированной в них программой. Думаю, если «Тринити», так сказать, очнется, он постарается сделать все, чтобы остановить ракеты, запущенные без его одобрения.
– Генерал Бауэр, – сказал сенатор Джексон, – я хочу, чтобы профессор Теннант уже был во Вместилище, когда «Тринити» опять заработает. Кому-то необходимо рассказать этой чертовой машине, что произошло по ее вине.
Я решительно направился к выходу.
– Эй, профессор, не так быстро! – крикнул генерал Бауэр.
Два солдата немедленно преградили мне путь.
– Ну-ка, пропустите его! – рявкнул сенатор Джексон.
Солдаты не подчинились, пока генерал Бауэр не кивнул им. Я быстро зашагал к выходу. Сзади гремел голос сенатора Джексона:
– Не забывайтесь, генерал! Здесь командую я, и только я!.. Когда будет у цели первая ракета русских?
– Капрал, доложите! – приказал генерал Бауэр.
– Через двадцать три минуты, сэр.
– Где ваш бомбардировщик, генерал? – спросил Джексон.
– "Архангел" войдет в заданный район через сорок минут. Но ракета «Вулкан» при необходимости может стартовать уже через двадцать минут.
Сенатор Джексон отчеканил:
– Генерал Бауэр, я запрещаю вам запуск ракеты «Вулкан» без прямого приказа нашего сенатского комитета. Ясно?
Не дожидаясь генеральского ответа, я вышел из ангара.
Вместилище походило на исполинскую бетонную бочку, наполовину зарытую в песок. Здание было со всех сторон залито светом армейских прожекторов. За сотню метров до входа мои конвоиры остановились и велели идти дальше в одиночку – с поднятыми руками.
Как только я приблизился к черной стальной двери, та распахнулась, и появившаяся в проеме рука помахала мне: заходите!
Рука, как оказалось, принадлежала Заку Левину. Внутри царил полумрак. Впалощекий Левин – похоже, последние события еще больше высушили его – тут же запер за мной дверь.