По ту сторону пруда. Том 2. Страстная неделя
Шрифт:
– Отец?
– Я думаю. Вот что. Ты завтра обязательно будь на месте, когда этот человек перезвонит. Я подошлю к тебе специалистов, мы отследим звонок.
– Хорошо. А Влад правда в городе?
– Правда, – нехотя признал Осборн.
– Мы увидимся с ним?
– Не думаю. Вообще, забудь о нем. Только завтра будь на месте. Я придумаю, что ты ему скажешь.
– У него неприятности? – не отставал Питер. – Ты же понимаешь, почему я спрашиваю.
– Он в сложной ситуации, но я этим занимаюсь. Спасибо, что позвонил, сын. И, правда, тебе не нужно об
– Хорошо, папа. Увидимся в выходные?
– Да, на Пасху, – уточнил Осборн. – Береги себя.
– Ты тоже.
Пикнуло – связь прервалась. Но теперь Шанкар со своей командой засекли и мобильный старшего Осборна. Однако в моем наушнике была тишина. Почему Осборн не звонит дальше? Или звонит, но по другому телефону, секретному? Если он у себя на работе и воспользуется стационарным аппаратом из другого кабинета, дальше мы не продвинемся.
– Шанкар! Шанкар! – в нетерпении позвал я.
– Минуточку, – отозвался спокойный голос моего координатора. – Он звонит по другому мобильному. Номер мы определили сразу, но он со скремблером. Как только будем готовы, подключим вас.
Мы предполагали – Радж предположил, – что у Осборна, скорее всего, два мобильных: для личных звонков и служебный. Поскольку, как я теперь знал, служебный телефон, вероятно, лежал у Осборна в кармане или перед ним на столе, он тоже автоматически попал в обработку. Но как они собираются расшифровывать сигнал, если он скремблирован? Там же миллионы всяких вариантов?
Не знаю, что эти ребята сделали, только через минуту я услышал слегка искаженные, как из космоса, голоса: сухой, отрывистый баритон Осборна и второй – странно высокий, я даже в первый момент подумал, что это женщина. По всей вероятности, Осборн уже закончил пересказ странного звонка его сыну.
– Гусман вряд ли настоящее имя, это было бы как-то… неправильно. Но проверить все равно стоит, – говорил, растягивая слова, высокий голос.
– Хорошо, сэр. Я тоже об этом думал.
«Сэр». Значит, это какой-то начальник.
– Он уверен, что это был американец, а не продвинутый русский?
– Он уверен. К вам наши друзья не обращались?
– Нет. – Голос у шефа Осборна был не только странно высоким для мужчины, но и тягучим, как у капризной барышни. – Но они ведь не всегда помнят, что они на чужой территории.
– Это точно.
Хорошо, как я и рассчитывал, они предположили, что Моховым интересуется ЦРУ или ФБР. Но как бы американцы могли так быстро узнать о перебежчике, который и англичанам-то пока лишь объявился?
– Все равно имейте в виду, что это все-таки мог звонить кто-то из русских. Подключите всех, кого нужно, чтобы мы эту загадку завтра же и разрешили.
– Сделаем, сэр.
Осборн говорил как хороший военный: соблюдая субординацию, но без подобострастия, сознавая собственную значимость.
– А этот наш русский друг больше не звонил?
– Нет, я бы вам сразу сообщил.
– Что странно, нет?
– Странно. Но у него на то могут быть причины.
– Например?
– Он может бояться утечки. На карте его жизнь.
–
– Именно. Мы с вами же не раз говорили про всякие непонятные вещи.
– М-да. – Голос в трубке помолчал. – Проверка отелей ничего не дала?
– В городе – нет. Мы сейчас прорабатываем окрестности.
– В каком радиусе?
– Тридцать миль.
– Даже много. Он, скорее всего, прячется где-то поблизости.
– Хорошо. Мои люди и так третьи сутки на ногах.
– Без лишней акробатики, Осборн. Полагаю, мы ему нужны больше, чем он нам.
– Хорошо бы так, сэр. Если у вас больше ничего…
– У меня все. Жду от вас новостей. Удачи, Осборн.
– Всего доброго, сэр.
Снова пикнуло.
– Шанкар! Шанкар! – поспешно закричал я в невидимый микрофон гарнитуры.
– Я слушаю.
Этот Шанкар спокойный, как слон.
– Надеюсь, вы пишете все разговоры?
– Разумеется, пишем. Я отключаюсь, он опять звонит.
6
К хорошему, даже невероятно хорошему быстро привыкаешь. Я жил своей жизнью – пошел ужинать, потом пропустил пару пинт «Ландон Прайд», наконец взял такси и приехал в свой отель в Кенсингтоне. А параллельно перед моими глазами – точнее, в моем ухе – разворачивалась чужая жизнь, готовая вот-вот врезаться в мою.
В течение пары часов Осборн, не переставая, делал звонок за звонком по мобильному со скремблером. В том числе он собрал свою команду, однако свой телефон при этом не отключил. Поэтому все совещание тоже прямиком транслировалось в мою гарнитуру, хотя качество звука было похуже. Более того, Шанкар определил номера мобильных телефонов всех присутствующих, то есть ближайших сотрудников Осборна. Это действительно СПИД. Кого-то из них тот вызывал по телефону, так что их номера у нас уже были, кто-то был новым. Их тоже поставили на прослушку, но за ними я уже не следил – иначе в моем ухе началась бы какофония почище Хиндемита. Около десяти вечера, когда Осборн поехал домой, мне на новую электронную почту, настроенную Раджем, была прислана распечатка всех записанных разговоров. Да-да, не аудиозапись, а печатный текст. Бизнес у Раджа был поставлен на широкую ногу: одни прослушивали, другие записывали на диск, третьи тут же расшифровывали. Или у него и для этого была специальная программа. Наверняка была.
Глаза у меня слипались – я все же толком не спал двое суток. Вторую банку энерджайзера я выпил, уходя от Раджа, и спуститься вниз еще за одной не хотелось. Судя по составу, это точно побочный продукт нефтепереработки. Обслуживание номеров в моей небольшой гостинице не предусматривалось, зато в номере оказался электрический чайник и пакетики с чаем и растворимым кофе. Я этот сомнительный продукт не люблю, но как допинг употребить могу. Если, конечно, в мини-баре найдется бутылочка кока-колы. Нашлась, и не одна. Вот проверенное и достаточно натуральное средство: пару пакетиков «Нескафе» залить кока-колой, подождать, пока закончится химическая реакция, и выпить. Только прежде чем проверить это средство на себе, проконсультируйтесь с кардиологом.