По ту сторону снов
Шрифт:
Рука Проувела скользнула по грязной рубашке к пистолету под курткой. Что-то пошло неправильно. Совсем неправильно. Он посмотрел вокруг глазами мод-птицы. Но ничего не изменилось: они были совершенно одни.
– Идеально для чего?
– Тебя зовут Димал. Или Проувел. Может быть, Финбал. Я не знаю точно. Имена разные в большинстве случаев, но описание подходит.
– Кто ты такая, черт тебя подери?
– А ты обычно спрашиваешь имена своих жертв?
Проувел вытащил пистолет и направил на нее одним плавным движением. Поразительно, но она даже не вздрогнула.
– Ты
– Уракус, нет! Если бы шерифы про меня знали, они бы тебя наградили за сообщение обо мне. Уж Капитанская полиция точно бы наградила.
Он щелкнул предохранителем, получив удовольствие от громкого звука. Пусть сука поймет: он не блефует. Даже самый сильный панцирь не выдержит пули.
– Говори, ты!
– Я знаю, что ты изнасиловал одиннадцать девушек за последние два года. Еще, я полагаю, именно ты убил три фермерские семьи, когда грабил по ночам их дома. И шерифы подозревают тебя в убийстве еще двух семей. Вдоль притоков Нубейна было совершено множество грабежей на дорогах с применением насилия. Это все сделал ты? Я права?
– Ты много знаешь, – прорычал он. – Но девушек было семнадцать. И ты станешь восемнадцатой, самая сладкая из всех.
Она серьезно кивнула, будто только что вычитала подтверждение факта в библиотечной книге.
– Так я и думала.
Проувел потерял изображение из глаз своей мод-птицы.
– Что?!
Он машинально поднял взгляд. Обычное зрение и экстравзгляд показали, как его мертвая мод-птица падает из когтей огромной хищной птицы, которая все еще двигалась вниз в убийственном нырке за добычей.
Что-то врезалось Проувелу в грудь. Его отбросило назад с такой силой, словно его ударил самый мощный в мире текин. Беспомощно всплеснув руками, мужчина рухнул на землю. Из точки удара на груди вырвалась страшная боль, и он закричал. Но, преодолевая боль и ужас, он все же сумел поднять пистолет и направить его на суку из Уракуса. Из рукава ее блузки торчала небольшая металлическая яйцевидная штука, удерживаемая чем-то вроде тонкого белого щупальца. Все вместе выглядело безумно, но Проувел сразу понял, что перед ним оружие. Эта штука выдала зеленую вспышку – и неведомая сила разорвала руку, в которой он держал пистолет. Кровь брызнула ему на лицо и куртку. Он в ужасе уставился на искореженный остаток своей руки и снова закричал, теперь истерически-пронзительно.
– Я же просил взять его неповрежденным, – возмутился Найджел, когда он, Рассел и Димитрий подъехали на подводе к Кайсандре три минуты спустя.
Девушка хмуро уставилась на него.
– Хочешь, чтобы я вернулась в прошлое и попробовала еще раз?
– Нет, не надо, – бодро сказал он. – И так сойдет. Наверное.
Найджел с Димитрием обменялись такими взглядами, словно происходящее их забавляло.
Проувел валялся без сознания на дороге. Кайсандра распылила на его раненую руку слой синтекожи намного толще обычного.
– Он почти не поврежден. Думаю, даже два пальца на руке остались целыми. Я просто перестаралась с силой разряда.
Найджел быстро обнял ее.
– Вот моя девочка. Ух! Ты растешь.
– У меня нет выбора.
Димитрий и Рассел подняли безвольное тело Проувела и понесли его к подводе.
– И что? – спросил Найджел. – Он достаточно недостоин?
– Да, – признала Кайсандра. – Он в самом деле гордится тем, что сделал. Тем, что он собой представляет. Я… Я этого не ожидала.
– Я постоянно говорю тебе: во вселенной полно плохих людей.
– Да. Говоришь.
– Ты злишься на это? Не злись. Я всегда прав, ты же знаешь.
– Я не уверена, что меня больше беспокоит, – сказала Кайсандра. – Сам факт существования Проувела или твоя осведомленность о том, где его найти.
– Да ладно, мне было не так-то легко. Ты в этой одежде целую неделю разгуливала по городам взад-вперед.
– Но ты знал, в каких городах его можно встретить.
– Шаблоны, – сказал Найджел. – Все сводится к шаблонам. Получив шаблоны, ты можешь предсказать, что произойдет. Когда-то давно финансовый сектор превратил распознавание образов в науку. Целые национальные экономики были ставками в этой игре.
– И ты получил их из записей шерифов, – восхищенно сказала она. – Потрясающе.
– Они дали мне обобщения. Ты сделала все остальное. Не преуменьшай свое участие.
Кайсандра смотрела, как Димитрий и Рассел сгружают Проувела в заднюю часть подводы и набрасывают на него полотно. Димитрий спрыгнул вниз. Рассел повернулся, поедая девушку глазами, затем увидел, что она в свою очередь смотрит на него. Мужчина поспешно отвел взгляд и усилил панцирь, желая скрыть пробивающееся чувство вины. Хоть Рассел и был беззаветно предан Найджелу, принуждение не подавляло прочие его инстинкты.
Кайсандра посмотрела на свою грудь, вздохнула и принялась застегивать блузку.
– Как ты это назвал?
– Пуш-ап, также известный под именем «вандербра», – сказал Найджел. – Эту штуку придумал один мужчина, насколько мне известно.
– Честно?
– Их стали делать еще до моего рождения. Представь себе, прошла тысяча лет, а они все еще популярны в галактике.
– Неудивительно, – пробормотала она. – Даже не пойму, как это получается. У меня на самом деле не такие большие…
Она раздраженно покачала головой, зная, что ее щеки покраснели.
– Снимешь его, как только мы доберемся до дома.
– Да. Точно. Так я и сделаю. Наверное.
Кайсандра подозрительно прищурилась – и нахмурилась при виде ужасно самодовольной ухмылки Найджела.
Двухдневное путешествие вернуло компанию на ферму Блэр. Они поместили Проувела в медицинскую капсулу сразу по прибытии. Капсула до некоторой степени восстановила его руку, прижгла поврежденную плоть и восстановила два оставшихся пальца. Чтобы вырастить замену потерянным пальцам, понадобилось бы по крайней мере две недели – если в Бездне это вообще получится сделать. Найджел даже не собирался проверять.