По ту сторону Земли. Начало перемен
Шрифт:
Сложив тарелки в мойку, выйдя в холл и натянув дубленку, я вышла на улицу и потопала на остановку. Холли уже стояла там, выискивая нас с Кайли в толпе.
– Наконец-то, – она заметила меня. – А я то уже думала, что ты опоздаешь.
– Я хоть когда-нибудь приходила не вовремя? – я усмехнулась и посмотрела по сторонам. – Кстати об опозданиях. Где Кайли?
– Уже тут, – подбежавшая Кайли остановилась возле нас и оперлась рукой о плечо Холли. – Проспала, представляете? Ума не приложу, как, точно помню, что мама дважды поднималась в мою комнату, чтобы меня разбудить, и будильник звенел…
– Это неудивительно, – я усмехнулась. – С нашим-то режимом.
– Да уж, – кивнула Холли. – Я лично вечером отключаюсь, едва успевая донести голову до подушки.
«Ну, хоть кто-то нормально спит по ночам», – подумала я. – Наконец-то, вот и наш автобус.
Школьный автобус, похожий на желтый кирпич, на фоне белого снега выгодно выделялся, поднимая настроение. В Англии и летом редко бывает солнце, а уж зимой о подобной роскоши мечтать вовсе не приходится. Поэтому ярко-желтый цвет вызывал у меня улыбку, что было необычно, учитывая то, куда он нас везет.
Колледж. Я и раньше не испытывала особого восторга от его посещения, а сейчас и подавно. Выпускной класс, изматывающие занятия, злобные учителя – все это вместе с нашими «внеклассными занятиями» казалось иногда просто невыносимым…
– О, когда уже закончится эта учеба, – простонала Кайли, выходя из автобуса. – Мне кажется, я не доживу до конца учебного года. До выпускных экзаменов еще больше шести месяцев, а учителя уже как с цепи сорвались…
– Это точно, – Холли со вздохом посмотрела на четырехэтажное здание, отделанное лепниной и белым мрамором. – Боюсь представить, что же будет весной.
– По мне так и раньше все было так же ужасно, – я пожала плечами и кивнула в сторону здания. – Просто, учитывая наш новый образ жизни и плотный график…
– Мы устаем так, словно на нас пахали целый день, – закончила за меня Кайли. – Ладно, нам пора идти, а то опоздаем, – развернувшись, она пошагала к колледжу. Мы с Холли пошли за ней.
Меньше всего на свете сейчас я хотела находиться в этом унылом здании, от снега и пасмурной погоды казавшемся еще более мрачным, чем есть на самом деле. Иногда у меня складывалось впечатление, что все проблемы, которые только могли возникнуть в связи с нашей двойной жизнью, решили обрушиться на меня. Ну, а иногда – что я просто неудачница, которая не может с ними – проблемами – нормально разобраться.
Через пару недель после наших приключений на Хэллоуин у меня появился молодой человек – Крис, отличный парень, который приехал из Норвегии на учебу по обмену. Только с ним я забывала обо всех тех воспоминаниях и боли, которые терзали меня по ночам. Крис был очень чутким и внимательным, рассказывал классные истории; а когда ребята разболтали ему о «веселеньком» Дне всех святых, ни разу не пытался расспрашивать о том, что же все-таки произошло, в отличие от всех остальных.
Однако каким бы хорошим не был Кристофер, Эрика – восьмисотлетнего голубоглазого вампира со светлыми волосами – я выкинуть из своих мыслей, как оказалось, так и не смогла. Поэтому стоит ли говорить о том, что после встречи в парке чувства вспыхнули с новой силой. Ну, во всяком случае, тогда мне именно так и показалось. Но сейчас… Я разрываюсь. Я испытываю довольно теплые чувства к Крису, но с Эриком меня связывает нечто большее, чем влюбленность – общий секрет. С ним я могу обсудить все, что угодно. Кристоферу же, к сожалению, я рассказать ничего не могу.
С другой стороны, общество Эрика последние дня два меня безумно раздражало. Он не шутил каждые две минуты по поводу и без, как Том, и не заставлял нас заниматься чуть ли не до полного истощения и потери пульса, как Марк. Напротив, он постоянно напоминал мне, что я молодец и у меня все получится. А с тех пор, как у меня проснулся зверский аппетит, постоянно таскал мне вкусности с разных уголков Земли – венские вафли, бельгийский шоколад, настоящие японские суши. Но, несмотря на все это, от одного его присутствия меня трясло от раздражения.
С Крисом все было наоборот. Как я не пыталась помириться после расставания и наладить с ним хотя бы дружеские отношения, на тот факт, что я так и не смогла объяснить ему свою внезапную «отстраненность», и на то, что я постоянно пропадала где-то последние дней десять, невозможно было не обращать внимания.
– Вы что, до сих пор не разговариваете? – Холли кивнула в сторону Криса, когда я подсела к ней. – Трейси, вы не можете игнорировать друг друга вечно.
– Я тоже так думаю, – я посмотрела в сторону парты, за которой раньше сидела, выдержала на себе полный наигранного безразличия взгляд и вздохнула. – А вот он, похоже, думает, что именно так все и будет. Вечно.
– Да брось, – сидящая впереди нас Кайли повернулась и облокотилась об парту. – Вы обязательно помиритесь. Это же Крис, он не может злиться долго.
– В том то и дело, что он не злится, – я покачала головой. – Он скорее обижен на то, что я не могу объяснить ему, в чем же все-таки дело. Хотя я могу его понять – на его месте любой вел бы себя так же.
– Так в чем же дело? – для Кайли мои проблемы были более чем надуманными. – Расскажи ему все как есть.
– Рассказать ему что? – Холлз бросила на нее укоризненный взгляд. – Что она начала встречаться с ним, чтобы забыть свою первую любовь – тире вампира из параллельного мира, а потом бросила, потому что он вернулся и они снова могут быть вместе?
– Мда, с точки зрения обычного человека звучит более чем глупо… О, ты слышишь это? – Кайли замолчала, прислушиваясь к звонку, оповещающему о начале урока. – Воистину адский звон. Только вместо котлов с кипящим маслом – задачки по алгебре.
К счастью, сегодня нас мучали не так уж сильно. Очевидно, ввиду предстоящего коллоквиума учителя копили силы. Только на правоведении миссис Джонс в очередной раз напомнила о сроках сдачи заданного нам на дом доклада и о его влиянии на наши семестровые оценки. Я в этот момент лишь тяжело вздохнула – написать доклад нам задали неделю назад, но из–за плотного графика я даже с темой не смогла определиться.
Наконец, прозвенел звонок с последнего урока, и площадка перед колледжем начала заполняться подростками.
– Неужели мы выдержали эти полдня в аду? – Кайли вышла из здания и задрала голову, подставив лицо под снег. – Ммм, блаженство…
– Да, на улице просто замечательно, – Холли посмотрела на нее и вздохнула. – Но кое в чем ты ошиблась. Ад начнется примерно через час.
– Да ладно тебе, – Кайли ободряюще похлопала Холлз по плечу. – Если не считать усталости, магия – это просто нереально круто!