Победа ускользает
Шрифт:
Но Клю уже висела на шее отца, а Реми, тихо смеясь, обнимал мать.
Остальные медленно спустились по трапу на бетон. Маленькая Джоан, обрадовавшись траве и теплому закатному солнцу, запрыгала возле матери и громко сказала:
– Мама, смотри, какие цветочки! Мама, а почему тетя Клю плакает?
Йон подошел к Мартенам, все еще не веря своим глазам, и дотронулся до плеча бородатого Александра.
– Не понимаю, -- сказал он наконец.
– -
– Я своими глазами видел могилу, -- пробормотал Реми: теперь он обнимал отца, а Клю прижималась к матери.
– Так вот что вас сбило с толку, -- догадался Александр.
– - Вы решили, что это наша могила?
– Ну да, -- сердито сказала Клю.
– - А что мы еще могли решить?
Александр невесело засмеялся.
– Понятно. Жаль, мы были далековато. Мы потом, когда вернулись, видели трупы этих бандитов, видели, что глайдера нет, и догадались, что вы попали к ним в лапы. Так что это мы вас считали... ну, не мертвыми, конечно...
– Мы думали, вы в плену, -- объяснила Моник, гладя дочь по голове.
– Но могила?..
Александр посмотрел в сторону опушки леса.
– Я застрелил одного из них, когда они высадились -- после того, как сбросили бомбу на станцию. Я собирался в то утро слетать дня на два-три на западное побережье, посмотреть миграцию кряквы северной. Они высадились -- я засел в глайдере. Они разошлись искать нас, один подошел к глайдеру, увидел меня и поднял автомат. Ну, пришлось стрелять, карабин у меня был с собой. Мама пряталась на ферме, а у нас там всегда еще один карабин висит, с тех пор, как в тридцать третьем зимой волки наведывались. Она взяла это ружье, и мы побежали в лес, и нас не заметили. Потом вернулись те, кто ходил прочесывать лес, увидели труп своего дружка и сильно обозлились. Долго стреляли по кустам, но нас не нашли. Тогда он сволокли мертвого в лес и зарыли, а потом залезли в свой флаер и стали делать круги над лесом -- наверное, искали нас с инфраоптикой. Постепенно круги стали все шире, но время от времени флаер возвращался и пролетал довольно близко. Тогда мы ушли к Длинному озеру и пережидали там. Мы слышали стрельбу. Это, наверное, когда вы вернулись. Когда вечером мы пришли -- вас не было, не было и глайдера. Мы ждали вас много дней, но вы не появлялись, и мы решили, что вы в плену...
Йон засмеялся с облегчением.
– Я вижу, вы запустили мой домик?
– - сказал он, показывая на новый дом возле фермы.
– Да, -- смущенно сказала Моник.
– - Простите,
– Все в порядке, все в порядке, -- замахал руками Йон.
– - У нас есть еще. Мы с собой привезли пять домов. У нас тут будет целый поселок. Давайте знакомиться с нашими друзьями. Впереди целый вечер -- знакомиться и рассказывать новости...
– Сначала самая главная новость.
– - Клю наконец оторвалась от плеча матери, подошла к Йону и взяла его за руку.
– - Это мой муж.
Александр и Моник переглянулись.
– Que's que c'e j'a di?
– - спросила мужа мадам Мартен.
– - Я так и знала. Но он мне сразу понравился.
– Ну да, а кто называл его космопортовским плейбоем?
– - засмеялся Александр и хлопнул Йона по плечу.
– - Пойдем в дом, зятек!
– Погоди, папа, -- остановил его Реми.
– - Еще одна новость. Вот это -- Ирам. Она будет моей женой.
Александр захохотал.
Уже стемнело, когда все ушли в дом -- ужинать на застекленной веранде и рассказывать о бурных и странных событиях минувших недель. В доме звенела посуда, слышались голоса, маленькая Джоан настойчиво предлагала тете Ирам помочь раскладывать хлеб.
Только Ким и Джессли стояли на крыльце, обнявшись и глядя в прозрачное черно-синее небо с незнакомым рисунком созвездий.
Потом на крыльцо вышли Легин и Синтия и остановились рядом, тоже глядя в небо. Таук перебирал светлые тонкие волосы жены. Все четверо долго молчали, глядя на странную белую двойную бабочку Центра Галактики, словно парившую в небе над лесом.
Наконец, Ким вполголоса сказал Легину:
– Здесь хорошо. Очень хорошо. Надо завтра же слетать на плоскогорье и привести тот корабль поближе. Там должен быть стационарный лучевик. Как думаешь, сможем мы в случае необходимости направить его в зенит?
– Слетаем...
– - неопределенно отозвался Таук.
– Вы полагаете, они узнают, где мы, и явятся сюда?
– - спросила его Джессли.
Легин долго смотрел в чернеющее небо.
– Кто знает, Джессли?
– - сказал он наконец.
И Ким эхом откликнулся:
– Кто знает?
Москва, Нью-Йорк, Хэмптон (Нью-Джерси), Москоу (Айдахо), Феодосия, 2001-2002.