Шрифт:
POEMS AND ARTICLES ABOUT ARTHUR TOMASZEWICZ
Cold stars reflected in the water
Abyss beckons us his dark distance.
Our world, only one of hundreds,
In which we can not see the sun.
In this world, I am uneasy,
I want to touch another planets.
Because there is dark and cramped,
That spirit is calling me to run.
Wander through the world I’m tired,
And every day to meet the dawn,
For me this world has closed doors.
I want to go to other worlds,
To know all mysteries of their,
And here never to return.
Ночь
Миллионы звезд зажгутся надо мною
И небо в полумраке, там нет слепой Луны.
Лишь туман плывет сырой, над постылою землей
Да созвездий тусклый свет мне указывает путь.
Я видел много разных лиц,
Но таких, как ты, я не встречал.
Хоть и других немало было,
Ты единственный причал,
Где сердце вспыхнув не остыло.
Я подарю тебе все небо,
Сияние солнца на заре,
Лишь попрошу тебя я на рассвете,
Ты только помни обо мне.
И уезжая, тихо я скажу,
Как люблю, надеюсь, верю,
И в душе, я попрошу -
Ты только помни обо мне.
Увы, вопреки любви моей,
Не суждено нам быть вдвоем,
Километры хотят нас развести.
Лишь попросить тебя хочу -
Живи и помни обо мне.
Не надо жить мечтами,
Ни в будущем и прошлом.
Живите настоящим!
Ведь мимо нас проходит
Столько интересного,
А мы не замечаем...
Не замечаем мы, порой,
Течения времени и
Нашей жизни лет.
Хоть о любви и счастье
Часто мы мечтаем,
Не видя звезд мерцание,
Солнца свет.
Не стоит жить спешить,
Надо жить не торопясь
И тогда не надо будет выть,
Что жизнь не удалась.
Почему уходят люди?
Кто со слезами, а кто без...
Уходят люди не прощаясь,
Их просто забирает время.
Уходят люди, как бы невзначай
Кто на время, а кто-то на всегда.
И с каждым их уходом
Все сильнее болит сердце...
И душа болит.
Уходят люди, будто в пустоту.
Уходят, и их не возвратить.
Лишь отзвук их сломленной души
Напомнит вдруг, что существуют где-то.
Они ушли, оставив след.
Быть может, они еще вернутся.
Но, пока, они оставили взамен,
Лишь призрачную тень.
Они ушли, ни слова не сказав.
Ушли, покинули, предали,
Оставили нам боль,
что тянется годами.
Они смеялись, плакали, любили.
Ох, если бы мы ведали и знали,
Мы, как могли бы, от бед их берегли.
Мы не успели, опоздали.
Вот, их следы, на краешке земли.
Просто стало скучно им.
И они от нас ушли.