Полное собрание сочинений. Том 16
Шрифт:
На гранках и копиях-вставках большая авторская правка.
Начало:«<И Бенигсен совсем рассорился с Кутузовым». Конец:«Мы не получаем ответа».
37а. 8 обрезков разной величины с большой правкой Толстого к гл. X—XIII, ч. 1, и гл. XI—XIV, ч. 2.
Начало:«Со всеми товарищами по плену». Конец:«так-то, соколик».
Извлекается вар. № 300 (т. 15, стр. 178).
38. 5 гранок с правкой рукой П. И. Бартенева к гл. VIII—X, ч. 2, т. IV (гл. VII—IX,
Начало:«VI. Наполеон вступает в Москву». Конец:«и убивали их».
39. 19 гранок и 1 обрезок гранок с правкой рукой П. И. Бартенева к гл. X—XVII, ч. 2, т. IV. На обороте разрезанной гранки № 53 собственноручная надпись Толстого:
Прошу в 31-й (предпоследней гранке) поправить по этому вырезку. Последнюю же гранку 52-ю совсем выпустить, <пер> «Конец 5 тома» поставить в конце 34 гранки
Гр. Л. Толстой.
Извлекаются вар. №№ 301 и 302 (т. 15, стр. 178—180). Начало:«В отношении увеселений народа». Конец:«Конец пятого тома».
40. 3 гранки с правкой П. И. Бартенева к гл. VI—VII, ч. 2, т. IV.
Начало:«Шопотом прокомандовал он: садись». Конец:«наполеоновское войско для начатия бегства».
41. 2 гранки с правкой неизвестной рукой гл. I—II, ч. 3, т. IV, конец второй гранки с текстом оборван.
Начало:«Представим себе двух людей, вышедших на поединок». Конец оборван.
42. 16 печатных листов (по 2 стр.: 1—32) желтого цвета — гл. I—IX, ч. 3, т.IV (лл. 1—2, ч. 1, т. VI первого изд.), с четырьмя вложенными и подшитыми обрезками гранок.
На корректурах — правка рукой Толстого.
Начало:«Часть 1. T. VI. Бородинское сражение с последовавшим за ним занятием Москвы». Конец:«Как я вас люблю».
43. 12 гранок к гл. IX—XVI, ч. 3, т. IV.
На гранках правка Толстого.
Начало:«Хорошо, хорошо, сказал Долохов». Конец:«побежали дальше».
44. 32 листа верстки желтого цвета (по 2 стр.: 1—64), гл. I—XIX, ч. 3, т. IV (лл. 1—4, ч. 1, т. VI первого изд.).
На листах правка карандашом рукой П. И. Бартенева. На 1 стр. — дата: 18 6/ V69. Некоторые страницы с перепутанными цифрами.
Начало:«Часть I. T. VI. Бородинское сражение с последовавшим за ним занятием Москвы». Конец:«изучающим события по письмам государей».
45. Вторичные 32 лл. тех же глав «Войны и мира», что и предыдущая рукопись, с авторской правкой. Цифры страниц в этом экземпляре исправлены.
46. 24 лл. верстки желтого цвета (по 2 стр.), гл. XIII—XIX, ч. 3, и гл. IV — начало XI, ч. 4, т. IV (лл. 4—6, ч. 1 и 2, т. VI первого изд.), с авторской правкой.
Дата на стр. 49: «18 13/ V69».
Начало:«эту
47. 5 гранок к гл. I—III, ч. 4, т. IV (ч. 2, т. VI первого изд.), с авторской правкой.
Начало:«Часть вторая. 1. Когда человек видит умирающее животное». Конец:«с тем, чтобы посоветоваться с докторами».
Одна из гранок с исправлениями Толстого к гл. XVI, ч. 3, т. III
[«Отъезд Ростовых из Москвы»].
48. 16 листов верстки (по 2 стр.) гл. V—IX, ч. 3, и гл. I—IV, ч. 4, т. IV (ч. 1, т. VI первого изд.), без правки.
Начало:«Казак слез с лошади». Конец:«была направлена только к тому».
49. 21 гранка к гл. XVI—XIX, ч. 3, и IV—XI, ч. 4, т. IV, с большой авторской правкой. К гранке № 13 пришита длинная полоса размером в 2 л. F° вставки, написанной рукой С. А. Толстой.
Начало:«Все шли, сами не зная куда». Конец:«Представителю народной войны ничего не оставалось, и он умер». Извлекается вар. № 303 (т. 15, стр. 180).
50. 1 гранка к гл. XI, ч. 4, т. IV, с авторской правкой.
Начало:«залу велел к ногам Государя». Конец:«ничего не оставалось, и он умер».
51. 16 лл. верстки (по 2 стр.: 81—112) желтого цвета, гл. IV—XII, XIV, ч. 4, т. IV (лл. 6 и 7, ч. 1, т. VI первого изд.), с обильной авторской правкой на стр. 81 (л. 6) и 97 (л. 7). Надписи типографии: «VIII кор. 18 69 и 18 69».
На стр. 81 (л. 6) надпись Толстого: Немедленно исправив, прислать ко мне почтой. Гр. Л. Толстой. Такая же надпись на стр. 97 (л. 7).
Начало:«чтобы — насколько то было в его власти». Конец:«он все-таки выздоровел».
Из этой группы корректур в т. 15 (на стр. 180—181) напечатан вар. № 304, в котором дается первый, в большей своей части зачеркнутый, текст.
52. 16 лл. (по 2 стр.) второй верстки тех же листов (см. № 51), со многими авторскими исправлениями и вставками на 2 лл. в 4° рукой С. А. Толстой к стр. 88 (гл. VI). Текст вставки — копия автографа на полях вместо зачеркнутой части вар. № 304.
На стр. 81 (л. 6) надпись Толстого: Исправив печатать гр. Л. Толстой. Такая же надпись на стр. 97 (л. 7).
53. 16 лл: третьей верстки тех же листов с новыми исправлениями Толстого карандашом. На стр. 81 (л. 6) надпись типографии: «VII корр. 18 69».
54. 17 гранок к гл. XII, XIII, XV—XX, ч. 4, т. IV. На гранках много авторских исправлений. Начальная гранка — обрезок.
Начало:«Всё, что было с Пьером со времени освобождения». Конец:«я видел одно дурное, т. е. ничего не видел».