Полное собрание сочинений. Том 83
Шрифт:
Вообще у нихъ была игра. Но пріхали вс цлы и благополучны.
За маленькими я слжу и, главное велю какъ можно больше быть в саду. Въ дом и опасне, и нездорове.
Жара нынче даже у насъ была ужасная. Каково же было вамъ? Здсь засуха — по-моему и ржи, и травы — все худо. —
Андрюшу ни я, ни Таня не слыхали кашляющимъ, но сейчасъ спрошу няню, и сообщу: — няня говоритъ, кашель гораздо лучше. — Два-три раза въ день.
Вечеромъ, въ 8, пріхалъ Урусовъ, — привезъ пирогъ къ чаю — хлбъ-соль, кот[орый] назначался теб, но кот[орый] мы съдимъ у тет Тани. —
Такъ сдлай же мн доброе — выпиши меня скоре. Я такъ славно займусь въ Москв окончаніемъ моихъ длъ писательскихъ, и покупкой, и перестройкой дома,7
Прощай, душенька, обнимаю тебя и цлую 4-хъ сыновей. Таня пишетъ.
Тв[ой] Л.
Печатается по автографу, хранящемуся в АТБ. Впервые письмо напечатано по копии, сделанной С. А. Толстой, в ПЖ, стр. 165—166. Датируется на основании даты следующего письма и упоминания в нем кн. Л. Д. Урусова, приезд которого описывается в настоящем письме.
1 Т. А. Кузминская.
2 Отграничивает усадьбу от прилегающей местности.
3 Лев Львович Толстой захворал лихорадкой и слег в постель 18 мая 1882 г. С. А. Толстая писала: «Здоровье Лёли стало очевидно лучше. Сегодня он не принимал хинина, лихорадки нет и тик был легче».
4 Кн. Леонид Дмитриевич Урусов.
5 Б. великий князь Николай Николаевич (1856—1929), верховный главнокомандующий русской армией с начала Мировой войны 1914 г.
6 Приехавший из Москвы буфетчик.
7 Летом 1882 г. Толстые купили за 27 000 рублей у помещика Арнаутова дом в Долго-Хамовническом переулке в Москве. Ныне музей.
206.
1882 г. Мая 18. Я. П.
Пишу третье письмо, не получивъ еще ни однаго отъ тебя, милый другъ. Врно получу сейчасъ. Я поду самъ отвозить письмо. —
У насъ продолжаетъ быть все также благополучно. Погода чудная здсь, а въ город должна быть ужасна. Если ты меня не выпишешь скоро, я самъ пріду и ушлю тебя. Вотъ только, что Леля? и твое горло? Но я все таки того мннія, что и то, и другое поправится лучше здсь. — Вчера довольно поздно сидли съ Урусовымъ у Тани. Нынче пили кофей на крокет. Также ходятъ мужики и бабы съ дломъ и бездльемъ. Я привелъ въ порядокъ свои бумаги и пошелъ гулять. Маленькихъ направили въ садъ, большихъ съ Кари и Sophie1 — на купальню. Sophie, кажется, будетъ хороша. Таня сла писать портретъ съ тети Тани. Я пошелъ по лсамъ и къ Бибикову.2 Мое мнніе о неурожа подтвердилось и усилилось мнніемъ Бибиковыхъ. Предстоитъ въ нашей мстности неурожай, какого я не помню за 20 лтъ. Больше 2/3 ржи пропало. Я вернулся къ обду. Обдъ у насъ. Тани ловили рыбу. Вечеромъ читали урусовской переводъ Марка Аврелія.3 Переводъ и страненъ, и неправиленъ, но нельзя оторваться — мн, по крайней мр, отъ этой книги. — Не даромъ говоритъ Христосъ: прежде, чмъ былъ Авраамъ, я есмь.4 И вотъ этого то Христа, кот[орый] былъ до Авраама,5 Маркъ Аврелій зналъ лучше, чмъ его знаютъ Макарій6 и др[угіе].
Мн все также хорошо, и непріятно, что хорошо. Вс дти, и болышіе и малыя милы, веселы и дружны.
Что-то твои 4 сына?7
Въ Москв въ этотъ жаръ трудно быть веселымъ и дружнымъ.
Маша пишетъ. Малыши пошли спать. Чай пили вс у насъ.
До свиданья, душенька. Что скажетъ твое письмо?
Цлую тебя и дтей.
Завтра, если буду живъ, буду писать начатую статью.8 — А то скучно безъ тебя и дла.
На конверте: Москва, Денежный переулокъ, домъ Болконской. Е. С. Графин Софь Андревн Толстой.
Печатается по автографу, хранящемуся в АТБ. Впервые опубликовано по копии, сделанной С. А. Толстой, в ПЖ, стр. 165—167. Датируется на основании почтовых штемпелей: «почтовый вагон № 16. 19 мая 1882, Моск. почт. центр. отд. 19 мая 1882», причем принимается во внимание, что настоящее письмо писалось вечером.
1 «Гувернантка Кузминских» (н. п. С. А.).
2 Александр Николаевич Бибиков.
3 Имеется в виду книга: «Размышления императора Марка Аврелия Антонина о том, что важно для самого себя». Перевод кн. Л. Урусова. Тула. Типография Губернского правления 1882.
4 Слова эти взяты из Евангелия от Иоанна 8, 58.
5 По библейскому преданию, родоначальник еврейского народа.
6 Макарий — Михаил Петрович Булгаков (1816—1882), митрополит, ректор Духовной академии, автор «Православно-догматического богословия» и «Истории русской церкви». Толстой подверг резкой критике книгу Макария в «Исследовании догматического богословия».
7 Сергей, Илья, Лев и Алексей Львовичи Толстые.
8 Вероятно, «Так что же нам делать?»
207.
1882 г. Мая 20. Я. П.
Четвергъ, вечеръ.
Неохотно пишу теб, п[отому] ч[то] надюсь и всей душой желаю, чтобы ты пріхала завтра и отпустила меня. — Я совсмъ собрался, когда получили телеграмму, и я не ршился ухать съ Таней.1 Впрочемъ то, что было до ныншняго утра, Таня все разскажетъ. Нынче же дти гуляли, Таня мазала полотно подъ предлогомъ рисованья портрета Вры.2 Обдали вс вмст. Вечеромъ большіе съ Мишей Куз[минскимъ] пошли гулять, и я съ ними. A маленъкіе сидли дома. Завернулъ къ вечеру холодъ и страшно простудить. Теперь вс легли спать, кром Тани большой. Она сейчасъ ходила въ тотъ домъ узнать про маленькихъ Таниныхъ и принесла свденья, что Саш3 лучше, а Вася4 чудесенъ. Такъ и скажи Тан.
Нынче получилъ пріятное письмо отъ Тургенева.5 Онъ очень тронутъ моимъ письмомъ и пишетъ, что ему лучше, опасности нтъ, но едва ли прідетъ въ Россію. Я занимался большимъ сочиненіемъ6 и въ очень серьезномъ настроеніи. — Телеграмма твоя очень мрачна.7 Мн стало ужасно жутко. Дай Богъ, чтобъ кончилось благополучно. Ужасно хочется знать подробности. Цлую тебя и 4 сыновей.
Прощай, душенька.
Печатается по автографу, хранящемуся в АТБ. Впервые опубликовано копии, сделанной С. А. Толстой, в ПЖ, стр. 167—168. Датируется на основании пометы Толстого: «четверг»; четверг падал на 20 мая в 1882 г. В ПЖ датировано: «около 17 мая».
1 «Т. А. Кузминская, едва приехав, вернулась в Москву вследствие тревожной телеграммы от меня о здоровье мужа» (н. п. С. А.).
2 Вера Александровна Кузминская.
3 Александр Александрович Кузминский (1880—1929), двухлетний сын Кузминских. Был чиновником особых поручений при начальнике кредитной канцелярии; учился во Франции у Блерио, летчик. Был женат первым браком на Любови Андреевне Русановой, вторым — на Ольге Дмитриевне Спечинской, рожд. Заботкиной.