Полный путеводитель по музыке 'Pink Floyd'
Шрифт:
IN THE FLESH ВО ПЛОТИ (WATERS)
Пинк выходит на сцену и воображает себя фашистским лидером, выступающим на митинге. Сюжетная линия связывает эту песню с первой композицией альбома, в ней находится ответ на вопрос, поставленный в начале (обратите внимание на отсутствующий знак вопроса в названии). Фредди Манделл играет на органе "Хаммонд", а Боб Гелдоф поет в киноверсии. Эта и следующие две песни в ряде случаев использовались отдельными лицами, пытающимися адаптировать их сюжет к реальной жизни -- вплоть до расистских "граффити" в Ливерпуле в 1987 г. в сочетании со скрещенными молотками--лого, использовавшимся в фильме. Даже многие из настоящих бритоголовых, снимавшихся в массовке фильма, не могли принять актерского участия Гелдофа. Несмотря на это, Роджер Уотерс с большим
RUN LIKE HELL БЕГИ, КАК ЧЕРТ (WATERS/GUILMOR)
Слушая песню в первый раз, кажется, что отрывистые гитарные аккорды вступления и фиксированный диско-ритм 2/4 а-ля "военный марш" делают ее примитивной, однако этот темп идеально подходит угрожающим словам, как, очевидно, и задумал Уотерс. На оригинальных концертах "The Wall", где композиция была музыкальным сопровождением при появлении летающей свиньи, Уотерс получал особое наслаждение, объявляя ее как "Run Like Fuck" и посвящая "всем параноикам в зале". Это одна из любимых песен Давида Гилмора, написавшего к ней музыку во время работы над сольным альбомом в 1978 г. Она входила в программу его сольного турне 1984 г. и была записана на видео "Columbian Volcano Concert". Композиция исполнялась группой "Пинк Флойд" на концертах 1987-89 гг. и в Небуорте в 1990 г. Запись, сделанная в ноябре 1987 г. в Атланте, была выпущена на второй стороне сингла "Оn The Turning Away". Роджер Уотерс ответил выпуском "потсдамской" аранжировки песни на второй стороне концертного сингла, записанного в Берлине. Получилась ужасная танцевальная версия с наложением аплодисментов. Фрагменты инструментальных проигрышей использованы в документальном фильме "La Carrera Panamericana"; песня вновь исполнялась во время турне "Пинк Флойд" 1994 г., где вместо Гилмора пел Гай Пратт. На концертах он имел привычку заменять оригинальные слова "пошлют тебя обратно к маме в картонной коробке" на "пошлют тебя обратно в Нью-Йорк" или в то место, где группа выступала в данный момент.
WAITING FOR THE WORMS В ОЖИДАНИИ ЧЕРВЕЙ (WATERS)
Когда фашисты выходят на улицы, Пинк (Уотерс -- в студии) с помощью мегафона указывает направление движения "правых" через районы Лондона, где проживает смешанное население, к Гайд-парку. Обратите внимание на странный смех в правом канале примерно на 2'24". В первоначальном варианте альбома "черви, представляющиеся Уотерсу символом морального и умственного разложения, играют более значительную роль в сюжете.
STOP СТОП (WATERS)
Пинк, наконец, вопрошает, во что он превратился. В фильме монолог зачитывается Пинком из собственного сборника поэзии. Он зачитывает также другие стихи, некоторые из которых всплывут позже в композиции "Vtour Possible Paste" из альбома "The Final Cut", а также "5.11 AM (The Moment Of Clarity)" из альбома "The Pros And Cons Of Hitch Hiking".
THE TRIAL СУД (WATERS/EZRIN)
Чтобы спастись, Пинк решает провести над собой суд, где он -собственный обвинитель, судья и присяжные в одном лице. Единственно возможное наказание и спасение Пинка заключается в том, чтобы разрушить стену и возобновить жизнь в обществе. Крик, сопровождающий разрушение стены в фильме, показывает, что это решение не легко ему дается.
Песня написана совместно Уотерсом и Эзрином в стиле оперетт Гилбера и Салливана. После замечания судьи насчет того, что ему "хочется испражняться", чей-то крик добавляет: "Давай,судья, сиди на этом!"
OUTSIDE THE WALL ЗА СТЕНОЙ (WATERS)
Последнюю точку в альбоме лучше объяснить собственными словами Уотерса: "В финальной песне говорится: "Ну, вот вы все и увидели. Это лучшее, на что мы способны. И это фактически не были мы. Это есть мы. Мы играли спектакль о событиях, которые описываются в альбоме, и в жизни мы такие же, как и вы".
Песня была еще раз записана для фильма с участием мужского хора Понтарддулаис. Концертные исполнения включали целый ряд музыкальных шуток, варьировавшихся каждый вечер, включая Ника Мэйсона на акустической гитаре и Дэвида Гилмора на мандолине.
* a collection of great dance songs
собрание
EMI COP 7 90732 2; первоначально Harvest SHVL 822; выпущен 23 ноября 1981 года Британский хит-парад: No 37; хит-парад США: No 31
Этот сборник до сих пор интересен поклонникам группы тем, что состоит из нескольких альтернативных версий уже известных композиций, несмотря на то что подборка песен была подготовлена Давидом Гилмором в спешке с целью заполнить контрактные бреши и выпустить на рождественский рынок новый альбом. Дизайн обложки вновь создавал Торгесон, а Ник Мэйсон по этому поводу пошутил, что вкупе с названием альбома американская звукозаписывающая компания теперь принимает "Пинк Флойд" за танцевальную группу. Поддерживая шутливый тон, Гилмор отозвался об обложке: "Она получилась такой ужасной, что я думал, она обойдется мне дешево".
ONE OF THESE DAYS НА ДНЯХ (GILMOUR/MASON/WRIGHT/WATERS)
Стандартная альбомная версия.
MONEY ДЕНЬГИ (WATERS)
Отсутствие оригинала записи из-за того, что группа поменяла американскую звукозаписывающую фирму после выхода альбома "Thе Dark Side...", означало для Давида Гилмора запись песни по новой. Он стал продюсером и сыграл на всех инструментах, кроме саксофона, пригласив для этого Дика Пэрри. Джеймс Гатри выступил в роли сопродюсера и инженера записи. Были записаны даже оригинальные звуковые эффекты открывающейся кассы и звона денег. Планировалось выпустить отредактированную версию в виде пластинки-сингла, которой был уже дан соответствующий номер по каталогу (Harvest HAR 5217)и была определена композиция на второй стороне-"Let There Be More Light". От этой идеи в последний момент отказались, но все же несколько рекламных копий розовой виниловой пластинки попали в руки коллекционеров.
SHEEP ОВЦА (WATERS)
Версия из альбома "Animals", вероятно, выбранная, что была самой короткой из трех ключевых композиций.
SHINE ON YOU CRAZY DIAMOND СИЯЙ, СУМАСШЕДШИЙ БРИЛЛИАНТ (GILMOUR/WATERS/WRIGHT)
По-новому собранная версия, соединяющая части 1, 2, 3, 5 и 7 оригинала, причем с двухминутным соло на саксофоне, вырезанным из части 5 и помещенным в конец. Объединив таким образом две части из альбома "Wish You Were Here", композиция стала напоминать первоначальную версию, исполнявшуюся в 1974 г.
WISH YOU WERE HERE ЕСЛИ БЫ ТЫ БЫЛ ЗДЕСЬ (GILMOUR/WATERS)
Оригинальная альбомная версия с немного укороченными вступлением и концовкой.
ANOTHER BRICK IN THE WALL, PART 2 ЕЩЕ ОДИН КИРПИЧ В СТЕНЕ, ЧАСТЬ 2 (WATERS)
Композиция начинается так же, как версия сингла, а заканчивается, как на альбоме.
* the final cut
окончательный монтаж *
EMI/Harvest 8 31242 2; первоначально Harvest SHPF 1983; впервые издан на компакте Harvest CDP 7 446129 2; выпущен 21 марта 1983 года Британский хит-парад: No 1; хит-парад США: No 6
Первоначальное намерение группы (или, по крайней мере, Роджера Уотерса) было сделать "The Final Cut" звуковой дорожкой к фильму "The Wall" (одно из рабочих названий альбома было "Spare Bricks" ("Запасные кирпичи"), включив туда композиции, не поместившиеся в альбом, вновь записанные песни из фильма и новый материал. Об этом и было объявлено прессе. В титрах фильма также заявлено о существовании звуковой дорожки, а обложка сингла с композицией "When The Tigers Broke Free" информирует, что песня взята из альбома "The Final Cut". Однако ко времени его выхода музыканты поняли, что получился альбом с полноценной концепцией, заряженный энергией скандалов Уотерса с режиссером фильма Аланом Паркером, Фолклендским конфликтом и тяжелыми раздумьями композитора о Великобритании и Маргарет Тэтчер. Фактически во всем, кроме названия, это было творение Роджера Уотерса. Дэвид Гилмор это открыто подтвердил, отказавшись от авторских кредитов в списке продюсеров альбома (однако не от гонорара за него!), а также сказав, что на пластинке только три хороших песни. Особенно Гилмор был недоволен включением композиций, от которых группа первоначально отказалась по соображениям качества во время работы над альбомом "The Wall".