Попаданец в себя, 1970 год
Шрифт:
Я нынче, как Уленшпигель, бесшабашен и нахален. «Пепел Клааса стучит в мое сердце!» [3]
Хотя, если вдуматься, пример плохой. Не все знают, что в переводе означает Уленшпигель: от средневерхненемецкого «ulen» (мыть, чистить) и «spіegel» (зеркало, на охотничьем жаргоне – задница).
Оригинальный немецкий Уленшпигель родился в 1300 году в селении Кнейтлинген недалеко от Брауншвайга (вот и объяснение фонтану). Звали его Dyl или Till von Uetze, сын Клауса и Анны. Тиль – сокращенное от Дитрих или Эгидий. Уленшпигель же прозвище, которое чаще всего переводят как Сова и Зеркало (хотя есть и другие, народные грубые варианты этимологии).
3
Из книги «Легенда об Уленшпигеле» (1867) бельгийского писателя Шарля Де Костера (1827–1879), слова его главного героя – юного Тиля Уленшпигеля.
Лично мне лучшим воплощением Уленшпигеля кажется Лембит Ульфсак в фильме Алова-Наумова «Легенда о Тиле». Фильм сложный, но визуальный ряд сделан потрясающе.
Не могу удержаться и не привести великолепную точку зрения блогера из моего будущего – Сергея Васильева (мы с ним дружили в «ЖЖ»), он прославился своим точным и остроумным описанием жизни в Евросоюзе под под псевдонимом именем seva_riga.
«В переводе со старонемецкого Тиль Уленшпигель – это Тиль Жопочист. Такой типичный изысканный европейский юмор. Первая книга о нем вышла в Страсбурге в 1515 году – на заре книгопечатания. Пользовалась у публики бешеной популярностью. Многократно переиздавалась. Почему – можете догадаться. Главы ее говорят сами за себя: «Как Уленшпигель в городе Штрасфурте обманул пекаря на целый мешок с хлебом», «Как Уленшпигель залез в улей, а ночью пришли двое и хотели этот улей украсть», «Как Уленшпигель нанялся к священнику и съел у него жареных кур с вертела», «Как Уленшпигель выдал себя за лекаря», «Как Уленшпигель возил с собой череп, чтобы им морочить людей, и собрал таким образом много пожертвований», «Как Уленшпигель в Эрфурте обманул мясника на кусок мяса», «Как Уленшпигель во Франкфурте-на-Майне обманул на тысячу гульденов евреев и продал им свое дерьмо под видом вещих ягод», «Как Уленшпигель продал одному сапожнику вместо сала мерзлый навоз», «Как Уленшпигель в Ганновере наср…л в бане, считая, что это «дом очищения» и, наконец, верх остроумия: «Как Уленшпигель в Бремене готовил для своих гостей жаркое, которое никто не стал есть, потому что он прыскал маслом из задницы». Легко сделать вывод, что подлинный герой народной немецкой книжки – мошенник, негодяй и просто нечистоплотная свинья. Это типичный европеец той эпохи. Чтобы отучить его от природной склонности к аферизму, приходилось принимать жесточайшие законы. В те времена, когда вышла книжка о «Жопочисте-Уленшпигеле», фальшивомонетчиков в Германии казнили, заливая им в глотку раскаленный свинец, из которого они подделывали деньги, или живьем варили в кипящем масле, медленно опуская в котел. А простые немцы стояли на площади и любовались на это зрелище, проникаясь его педагогическим эффектом».
Да уж, Европа всегда была маленькой и подлой, но меня это не касается, ибо уже существует ядерное оружие и война бессмысленна. Эх, лучше бы меня забросило в более далекое прошлое, когда можно было еще успеть поуменьшить эти Европы!
Глава 13
Невероятно, но факт: тротуар имеет асфальтовый пандус для колясок. Даже сейчас такое в Москве нечасто увидишь.
В то время (насколько можно судить по фотографиям и фильмам) все девушки ходили в юбках до колена. А извращенцев практически не было. Удивительное дело.
Я не пошел на службу. Мне позвонили и поделились новостью. Брежнев отреагировал на поданный из МУРа наградной лист, где была и моя фамилия, своеобразно. Нет, конечно Леонид Ильич не просматривал все прошения о награде – это дело министерских по профилю, но он любил сам процесс награждения. В семидесятом он еще не впал в маразм и не коллекционировал на своей груди блестяшки, но очень любил вручать их награждаемым. Наверное, ассоциировал с военными наградами, которых у него лично было немного (и которые ему пополнили только после войны, после получения должности в Кремле). А тут выпал свободный вечер – ну как он мог пропустить торжество в Колонном зале с последующим угощением награжденных. И вот среди трех человек от МУРа, представленных на Медаль «За отличную службу по охране общественного порядка» с припиской: за храбрость и самоотверженность, проявленные при ликвидации преступной группы.
– Ну как начальник хозчасти мог проявить храбрость и самоотверженность, он что – книгу учета перьев и ручек самоотверженно вел? Вычеркнуть!
– Сам Корнеев подал список, – недоуменно сказал помощник.
– Ничего не хочу знать, вычеркнуть.
После пяти лет царствования Брежнев загордился. И, хотя и не проявлял Хрущевского волюнтаризма, но самодурство имело место. Как ни крути, но у нынешних людей при власти – бывших рабочих и крестьян не было аристократической привычки к лидерству и начальствующее положение их портило. Раб при власти – совсем не то, что потомок 12 колен властвующих!
Конечно, аристократ тоже может быть сволочью, а среди бывших крестьян или рабочих встречаются настоящие самородки чести и достоинства.
Брежнев же – классический заучка и чиновник. Он даже в гимназии учился, как барчук, а не в реальном для бедноты. Естественно, ведь отец Брежнева был техническим работником на металлургическом заводе – «фабрикатором». Говоря по-современному – инструментальщиком.
Он последовательно учился:
– в Курском землеустроительном-мелиоративном техникуме;
– поступил в Московский машиностроительный институт;
– перевёлся на вечерний факультет Каменского металлургического института и окончил его;
– учился на курсах моторизации и механизации Красной Армии, по окончании которых получил своё первое офицерское звание – лейтенант;
– будучи хорошим хозяйственником в армии и поднялся.
С началом Великой Отечественной войны участвовал в мобилизации населения в Красную Армию, занимался эвакуацией промышленности. Вторично был призван в РККА 28.06.1941 года Днепропетровским горвоенкоматом.
На Параде Победы 24 июня 1945 года на Красной площади в Москве генерал-майор Брежнев был заместителем командира по политической части сводного полка 4-го Украинского фронта, шёл во главе колонны вместе с командующим фронтом генералом армии А. И. Ерёменко.
Руководил восстановлением разрушенных во время войны предприятий и Днепрогэса.
7 декабря 1947 года, за успехи в возрождении металлургического завода «Запорожсталь», Л. И. Брежнев награждён первым орденом Ленина…
Брежнев был и есть смелый человек, настоящий великоросс и мужик, но кругозор его ограничен областью, заводом, воинским соединением. У него нет и не будет широты взгляда, ибо вся его карьера протекала под строгим контролем партии и старших коммунистов!
И растоптать судьбу для него, что высморкаться. Я прекрасно знаю, какой он домашний диктатор, а я вроде из его как бы семьи. Вот он и сломает мне жизнь из отеческих побуждений.
Я написал заявление об увольнении по собственному желанию, ввиду того, что, как член Союза писателей, намерен полностью посвятить свое время написанию книг! Не поленился съездить в отдел кадров, а потом – в поликлинику, где искусно просимулировал простуду. Дело не сложное, чтобы разгорячиться, понадобиться всего 1 капля йода. Нанесите препарат на печенье или хлеб, можно разбавить водой. Съешьте продукт и через час отправляйтесь к доктору. Эффект держится 2–3 часа. Таким способом можно поднять ртутный столбик до 39 градусов.
С бюллетенем на четыре дня я спокойно припарковал машину у дома и отправился в кабинет – разыскать старую рукопись про человека, разочаровавшегося в людях. Закончен роман на том, что в одиночестве лесного жилища он случайно нашел маленький хрустальный гроб, где спала девушка с крыльями. Эта рукопись уже тонула на Неглинной в разрушенном доме, но комитетчики мне ее (обрывки) вернули. И я как-то за неделю написал заново, но затормозил именно на этом месте про Отшельника, который нашел в тайге гроб с миниатюрной крылатой женщиной Вот его я и решил закончить. Уже сколько раз брался и все что-то отрывало.