Портрет планеты
Шрифт:
Каин. Куда?
Адам. Не знаю.
Енох. Они вернутся?
Адам. Они никогда не вернутся.
Авель. Никогда.
Каин. Будем доедать?
Ада м. Будем. Каин и Адам продолжают есть. Енох поворачивается к ним спиной.
Енох. Печенка. На такой жаре.
Авелю становится плохо.
Авель. Я больше ни к чему не прикоснусь. На заднем плане появляется Ева.
Ева. Котел пуст. Принесите скамью и ящик с
Енох относит котел на задний план. Адам и Каин приносят скамью, ставят ее в центре сцены и садятся. Авель несет ящик с красным крестом, ставит его справа от скамьи, ближе к зрителям, опускается на ящик.
Ева. Нарвите бананов. Дикари ворчат, но поднимаются. Авель перепрыгивает через скамью и убегает, за ним вслед Адам и Каин. Енох тоже пытается улизнуть.
Ева. А ты останься.
Енох {замирает). Пожалуйста.
Ева (опускается на скамью). Сядь.
Енох (садясь на ящик). Пожалуйста.
Ева. Рядом.
Енох (подсаживается к Еве). Пожалуйста.
Ева. Сегодня ты спишь со мной.
Енох. Пожалуйста.
Ева. Каждый раз ты говоришь – пожалуйста.
Енох. А что мне еще говорить?
Ева. С удовольствием.
Енох. Пожалуйста.
Ева. Ты не хочешь спать со мной?
Енох. Меня об этом не спрашивают.
Ева. Я спрашиваю.
Енох. А если не хочу?
Ева. Ты должен.
Енох. Вот видишь.
Ева (в отчаянии поднимается). Так не пойдет.
Енох. Жарко.
Ева. Это не ответ.
Енох. Ответа не будет.
Ева (наклоняется к Еноху). Тебе не нравится спать со мной?
Енох. Мне ничего не нравится.
Ева. Печенка тебе тоже не нравится.
Енох. Сала бы.
Ева. Сала больше нет.
Енох. Ну окорока.
Ева. Ни одного негра не осталось.
Енох. А китайцев?
Ева. Тоже нет.
Енох. Тогда я не буду больше ничего есть.
Ева. Наверно, можно достать несколько белых.
Енох. Фу.
Ева (обрадовавшись). Зверей?
Енох. Зверей нельзя есть.
Ева (опускается на колени перед Енохом). Раньше вы ели зверей.
Енох. Это был грех.
Ева (разочарованно поднимается). Тогда ешь бананы.
Енох. Бананы невкусные.
Ева (опять садится на скамью). Мы ведь едим бананы.
Енох. То вы!
Входит Цилла с жестяной миской.
Цилла Ты сегодня спишь с ним?
Ева. Да,
Цилла (подает
Енох. Я уже ел.
Цилла. Ешь еще.
Енох. Пожалуйста.
Цилла. Это бедро негра.
Енох. Пожалуйста. (Начинает есть.)
Ева. Он всегда говорит – пожалуйста.
Цилла. Главное, что он повинуется.
Енох (продолжает есть). Странно.
Цилла. Это не негр.
Енох. Индиец?
Цилла. Нет.
Енох. Кто-то из жарких стран?
Цилла. Тоже нет.
Енох. Лилипут?
Цилла. Свиное жаркое.
Енох (бросает миску на землю, с ужасом смотрит на нее, кричит). Я нарушил закон!
Цилла (заботливо сажает Еноха на ящик). Сядь.
Енох. Пожалуйста.
Цилла. Доедай.
Енох. Пожалуйста. (Ест, сначала медленно, потом все быстрее.)
Цилла. Вкусно?
Енох. Вкусно.
Цилла (Еве). Вот видишь.
Енох. Откуда свинина?
Цилла От бога.
Ева. Он послал нашему племени тысячу свиней, тысячу овец, тысячу коров.
Енох. Хвала господу!
Цилла Аминь.
Енох. Можно я вылижу миску?
Цилла Пожалуйста.
Енох встает, идет чимо Евы в глубь сцены, на ходу вылизывая миску.
Енох (Еве). Пойдем спать.
Ева. Пожалуйста.
Ева неохотно идет за Енохом. Слева выходят Наема и Ада с палкой.
Ада. Он съел свинину?
Цилла. Съел.
Адам. Итак.
Наема. Ну наконец-то.
Ада. Садитесь.
Садятся. Ада – в центре, справа от нее – Наема, слева – Цилла.
Цилла. Завтра все съедят.
Ада. Каннибализм искоренен.
Цилла. Можно приступать к разведению животных.
Hаема, Наша научная цель достигнута.
Ада. Мы можем уже вернуть им их женщин.
Цилла. Они тоже перешли на животную пищу?
Ада. Они едят бананы.
Наема. Мы покидаем этот остров.
Появляется Каин в коричневой офицерской форме и противосолнечных очках.
Каин. Дорогие дамы, нас можно поздравить с успехом.
Цилла и Наема поднимаются, Ада остается сидеть.
Haема. Успех был достигнут только благодаря самопожертвованию, господин уполномоченный.
Каин. Конечно, конечно.
Каин садится справа от Ады на скамью, приглашает других. Наема садится рядом с Адой, Цилла – на ящик с красным крестом.