Последний герой - 2
Шрифт:
ЛЕГОЛАС (говорит быстро): А мы с Хэлом построим себе талан!!! Вон и дерево есть подходящее! Так что нас к постройке хаты не припахивать!
АРАГОРН: тебе стройматериалы нужны? Вот и таскай их сам.
ЭЛЛАДАН: Ладно, давайте сначала эти стройматериалы заготовим, потом уже разберемся, кто что строить будет. А малой пусть еды насобирает, вместе с Элри. Элри, возьми мой гарпун.
ЭЛРОХИР: Гарпун? А у меня еще ласты есть…
ЭЛЛАДАН: а ласты тебе зачем?! Ты же и так умеешь плавать.
(Элрохир ничего не отвечает, молча берет гарпун, и достает из своей сумки ласты. Они были завернуты в холщовый
Мерри беззаботно вывалил на песок свое барахло и, даже не обернувшись, потопал в лес с пустым рюкзаком. Его вещи остались валяться пестрой кучкой у камешка. Леголас и Халдир с любопытством смотрели на них.
Помимо мяча, у Мерри была упаковка трусов, две футболки-сеточки разных цветов, роханский плащ с лориенской застежкой, огромные кеды размера примерно сорок пятого, восемь штук совершенно разных пестрых носков, длинные хоббитские штаны на помочах, шорты в клеточку, запасные плавки, длинная красная футболка в огромных белых горохах, желтый галстук в зеленых крокодильчиках. И какой-то холщовый мешочек с вышитой на нем валарской коровкой.
Леголас пожал плечами, повязал на голову синюю кентавровскую бандану и пошел в лес, туда, где уже слышались стук, треск и матюки. Халдир двинулся за ним. Проходя мимо старого-престарого дерева, Леголас заметил дупло и тут же сунул туда руку. Халдир заорал)
ХАЛДИР: не надо!!!
ЛЕГОЛАС: а-а-а-а!!!
(выдернул руку из дупла… сжимая за горло длинную змею. Змея злобно шипела)
ЛЕГОЛАС: Хэл…почему она так страшно шипит?!
ХАЛДИР: а тебя бы так за горло?
(Леголас зашипел на змею. Змея совсем обалдела и замолчала. Леголас держал ее на вытянутой руке и размышлял вслух)
ЛЕГОЛАС: Хэл, как ты думаешь, придушить ее или не надо?
ХАЛДИР: не знаю. Решай сам.
ЛЕГОЛАС: с одной стороны, жалко. С другой – а вдруг она приползет в лагерь и кого-нибудь цапнет?
ХАЛДИР: ну… тогда придуши.
ЛЕГОЛАС: уже.
(разжал пальцы, и мертвая змея шлепнулась на траву. Леголас снова засунул руку в дупло и принялся там шарить. Наконец, вытащил нож-мачете)
ЛЕГОЛАС: то-то я заметил, что там что-то блестит!
ХАЛДИР: нож – это хорошо. Но можем ли мы им пользоваться?
ЛЕГОЛАС: а почему нет? Мы его нашли. И это проблемы Мандоса, что тут на острове валяются ножики. И пусть только он попробует его у меня отобрать!!!
ХАЛДИР: да… вообще-то ты прав…
(Эльфы, прихватив змею, присоединились к лесорубам. Там Арагорн Луртцевым топором рубил подходящие деревья, Луртц валил их, все остальные их таскали.
Элрохир бродил в мелкой лагуне, вылавливая рыбу. Попутно собирал съедобные ракушки и складывал добычу в мешок из-под ласт.
Время близилось к обеду, когда Элрохир наступил на что-то металлическое. Это оказалась сковородка. Элрохир поднял ее и пошел на берег. Там уже деловито суетился Мерри, выбравший место для кухни. Это была удобная полянка под тремя невысокими пальмами, с большим длинным камнем, на котором имелся выступ, очень похожий на полочку. Мерри притащил еще несколько камней и устроил под этой полочкой очаг, натаскал кое-какого хвороста и пустых кокосовых скорлуп. Из леса показался Эомер. Он тащил, пыхтя, кокосовую пальму. Подтащил к кухне) ЭОМЕР(роняя комель прямо возле Мерри): Малой, это для кухни. Как хошь, так и распоряжайся. На тебе, кстати, ножик, я его нашел. А я пошел дальше пахать.
(Элрохир попинал ногой ствол)
ЭЛРОХИР: Это еще зачем?
МЕРРИ: Зачем, зачем… Щас кокосы обдерем, листья тоже – навес из них сделаем, вдруг дождь пойдет. Вот было бы чем ствол разрубить… тут, тут и тут. Тогда вот на этом будем сидеть, а этим и этим подопрем навес. Но сначала надо пожрать приготовить.
ЭЛРОХИР(глядя, как Мерри деловито берет наполненный водой чайник и ставит его на камни возле огня): А где ты взял чайник?
МЕРРИ: у Халдира.
ЭЛРОХИР: а как ты зажег огонь?
МЕРРИ: у меня была зажигалка. Я же хоббит, я же табак курю… о, это у тебя сковородка? Гони сюда.
ЭЛРОХИР: а где ты воду взял?
МЕРРИ: где, где… ручей тут неподалеку течет. Слушай, эльфик, прекрати задавать дурацкие вопросы и потроши рыбу!
ЭЛРОХИР: не хами мне, я принц!
МЕРРИ: а тут всем плевать, принц ты там или не принц. Никто персонально тебе жрать готовить не будет и прислуживать тоже! Так что вот тебе рыба, вот тебе ржавый ножик, я тут в песке нашел, и вперед – потроши рыбу!
(Элрохир хочет что-то возразить, но Мерри уже принимается за обдирку кокосов с пальмы и их раздалбывание. Эльф вздыхает, вспоминая ривенделльскую кухню, и принимается за рыбу. Пока он чистит рыбу, Мерри уже ободрал все кокосы и вскрыл несколько штук. Потом хоббит взялся обдирать листья с пальмы. Элрохир разложил рыбу и бананы на горячих камнях, снял закипевший чайник, кинул в воду найденную тем же Мерри мяту и высыпал в угли ракушки и крабов.
Из леса вышли Луртц с топором и Арагорн)
МЕРРИ: Лурцик-Лурцик-Лурцик!!!
ЛУРТЦ(слегка офигевший): ты че, малой?!
МЕРРИ: Лурцик, разруби пальму!
ЛУРТЦ(успокоившись): да не фиг делать!
(хряп-хряп – и пальма разрублена. Луртц вошел во вкус и нарубил еще пару чурбачков для сиденья. Арагорн приволок несколько подходящих камней.)
АРАГОРН: обед скоро?
ЭЛРОХИР: да.
МЕРРИ: на вот, выпей кокосика. Элхроин щас еще раздолбает…
(Луртц и Арагорн пьют кокосовое молоко. Из леса выбираются все остальные, сваливают «стройматериалы» в кучу и идут на «кухню». Мерри оделяет каждого порцией рыбы, ракушек и бататов. Леголас кладет змею на песок)
ЛЕГОЛАС: а змеюку пусть Луртц ест.
ЛУРТЦ: а че? Клево! Я ее на ужин слопаю!
(после обеда никому ничего не хочется делать, несмотря на грозные слова Элладана и Арагорна. В конце концов, наплевав на остальных, Арагорн, Луртц и Элладан пошли готовить бревна и жерди для хижины, а Эомер, Леголас, Мерри, Боромир и Фарамир пошли купаться, Халдир стал доделывать навес над кухней, а Элрохир пытался делать миски из кокосовых скорлуп. Вскоре, однако, Леголас выбирается из моря и лезет на дерево – строить талан. Халдир, покончив с кухонным навесом, к нему присоединяется. Дело у них спорится, в отличие от Арагорна, Луртца и Элладана. Поэтому, забросив хижину, Элладан идет ловить рыбу, Арагорн и Луртц стоят и думают, как бы построить хижину) АРАГОРН: так, тут, наверное, приливы бывают, так что надо сделать ее на сваях. Это, Луртц, такие столбы…