Последний Герой, сезон 1

Грэйдо Эллениэль и Эстель

ЛУРТЦ: А я бы купил кольчужку!

ГВАИХИР: Это следует рассматривать как согласие?

ЛУРТЦ: нет. Это я так, мечтаю.

ГВАИХИР: А остальные?

ОСТАЛЬНЫЕ: Нет, спасибо, нам ничего не надо.

ГВАИХИР(Мерри): Мерри, а ты не хочешь конфет?

МЕРРИ: Нет, спасибо. Я их так нахавался дома, что видеть не могу. Даже когда очень голодный.

СЭМ: А я ими отравился...

ГВАИХИР: Ну что ж, тогда - спокойной ночи!

День пятый.

ПЛЕМЯ ОРЛОВ

Гэндальфа не было с племенем всю ночь. Первыми просыпаются Саруман и Галадриэль. Они идут на утреннюю пробежку. Галадриэль бегает в спортивном топике и шортиках, Саруман в своих цветастых шортах и черной футболке без рукавов. Потом просыпается Фродо и Сэм. Сэму уже лучше. Галадриэль сильно над ним постаралась. И теперь он спешит на кухню узнать, что будет на завтрак. Радостный Фродо идет за ним. Гимли дрыхнет в дальнем конце домика на куче травы. Луртц валяется на выходе из хижины. Мерри в другом конце хижины. Просыпается Халдир и слазит с дерева. Его видит Эовин, выходящая из хижины. Она зовет Халдира на "пару слов".

ХАЛДИР: извини, Эовин.

ЭОВИН: ничего страшного. Ты не виноват.

ХАЛДИР: виноват. Гэндальф прав, я был за вас в ответе.

ЭОВИН: о, нет, Гэндальф сделал тебе взбучку?

ХАЛДИР: да нет, но...

ЭОВИН: ведь это я виновата. Ты оставил меня с хоббитами, а я за ними не проследила, так что я сама виновата. Вот и поплатилась.

ХАЛДИР: в любом случае, это в прошлом...

ЭОВИН (кладя руку Халдиру на плечо): для меня, Сэма и Мерри - да. А вот тебя совесть до сих пор мучает, правда?

ХАЛДИР: пусть.

ЭОВИН(улыбаясь): э, нет! Так нельзя.

ХАЛДИР: как?

ЭОВИН: чтобы совесть незаконно мучила. Нужно ее послать подальше.

ХАЛДИР: как?

ЭОВИН: вот так! (целует Халдира в губы).

ХАЛДИР(отлепляя от себя Эовин): ты что делаешь?!

ЭОВИН: а разве не ясно? Приношу свои извинения, за то, что сделала...

ХАЛДИР(кричит): нет! Это не извинения! Это наглость! И ты еще что-то говоришь про совесть?! (собирается уйти)

ЭОВИН(останавливая его): ну я же роханка. Я по-другому не умею!

ХАЛДИР(спокойно): что ты от меня действительно хочешь? Чтобы я простил тебя, или чтобы я тебе дал?

ЭОВИН(твердо): чтобы ты мне дал.

ХАЛДИР(оторопев): что?

ЭОВИН: чтобы ты мне дал.

ХАЛДИР: так вот, я тебе не дам!

ЭОВИН(почти плача): мой муж далеко от меня! А мне сейчас нужен кто-то! Я брошена, как половая тряпка! А я - девушка, которая просто хочет мужика!

ХАЛДИР: ты что, не любишь Фарамира?

ЭОВИН: люблю.

ХАЛДИР: если ты его любишь, ты должна ждать его.

ЭОВИН( с капризом): не могу!

ХАЛДИР: ну, тут я тебе ничем не помогу.

ЭОВИН: ну почему?! Почему?! Я что, уродка для тебя?! (плачет)

ХАЛДИР(хочет обнять ее, но передумывает): Эовин, я женат.

ЭОВИН: ну и что?

ХАЛДИР: я очень люблю свою жену и ни на кого ее не променяю.

ЭОВИН: скажи, что тебе просто противно, что я уродка, и я поверю. Не надо брехать.

ХАЛДИР: эльфы говорят правду. Я не говорю, что ты некрасивая.

ЭОВИН: ты бы, наверное, желал, чтобы я отравилась?..

ХАЛДИР: Нет!

ЭОВИН: ну тогда докажи!

ХАЛДИР: Эовин, возьми себя в руки. При объединении племен ты будешь с Фарамиром.

ЭОВИН: если его не вышибут...

ХАЛДИР: не вышибут.

ЭОВИН: ты уверен?

ХАЛДИР: чувствую, что его племя любит. Не бойся, я сделаю все, чтобы наше племя тебя тоже не вышибло.

ЭОВИН(вытирая слезы): Халдир, ты, наверное, думаешь, что я шлюха?

ХАЛДИР: не бросайся такими словами. Я не говорил, что считаю тебя... шлюхой... и не скажу. И вообще, эльфам очень трудно говорить что-то смертным женщинам.

ЭОВИН(раздумывая): где-то я это уже слышала...

ХАЛДИР: Наверное, от Леголаса.

ЭОВИН(вспоминая): ах, да. Вы, эльфы, что, все одинаково мыслите?

ХАЛДИР(пожимая плечами): нет. Просто сейчас это наиболее подходящие слова.

ЭОВИН(пихая Халдира локтем под ребра): а у тебя дети есть?

ХАЛДИР: еще нет.

ЭОВИН: ну вот, тебе представлялся хороший шанс...

ХАЛДИР(умоляюще): Эовин...

(Эовин смеется, берет Халдира под руку и они идут на кухню. Сэм уже приготовил завтрак. Халдир и Эовин интересуются его здоровьем. Он отвечает, что все в порядке. Просыпаются Луртц, Мерри и Гимли, выходят наружу. Возвращаются Галадриэль и Саруман. Все садятся есть. Никого даже не интересует, где Гэндальф. Кроме Луртца, который радостно объявляет, что, наверно, дедуля где-то повесился и теперь можно будет его схавать. После завтрака все отдыхают. Сэм проверяет наличие веревки. Не то чтобы он поверил Луртцу, но все-таки. Веревка оказывается на месте в целости и сохранности. Галадриэль и Эовин с Мерри купаются в море. Луртц и Гимли с Саруманом играют в волейбол. Фродо сидит на берегу. Сэм обнаруживает в почтовом ящике записку от Мандоса с повелением прийти на мыс, когда по острову разнесется гонг. И все должны быть обутыми и в банданах. Возвращается Гэндальф и просит у Халдира прощения)

ПЛЕМЯ ДРАКОНОВ. День пятый

(Племя легло спать поздно. Но встало рано. Первыми встали Элронд и Кэрдан, но они куда-то исчезли. Потом встали Фарамир, Леголас, Келеборн и Пин. Остальные продолжали спать. Келеборн и Леголас готовят завтрак. Фарамир долбает кокосы. Когда завтрак готов, просыпаются остальные и выходят наружу. Келеборн всем желает доброго утра. Эомер бросается к своей порции завтрака. Пин за ним. Остальные тоже садятся. Начинают есть. Возвращается угрюмый Элронд)