Последний герой
Шрифт:
ЛЕГОЛАС (переводя разговор на другое): Вот вы, люди, часто говорите - "держи ухо востро", а сами и понятия не имеете, откуда это.
БОРОМИР: ну и откуда?
ЛЕГОЛАС: а из нашего военного устава для лесных рейнджеров. Там так и написано: "находясь на задании в лесном массиве, держи одно ухо востро, а второе наклонно, для лучшей звуковой локации окружающего пространства"
(и Леголас продемонстрировал)
БОРОМИР: офигеть. Я знал, что вы ушами
АРАГОРН: так это вы специально... я не знал, думал, что как ни приеду в Лихолесье, так там вечно все пили с вечера так, что утром у них с похмелья уши в разные стороны торчат...
ХАЛДИР: Есть разные способы. Леголас продемонстрировал принятый в Лихолесской армии, а у нас это делается иначе. У нас оба уха должны быть востро, но их нужно постоянно поворачивать, чтобы лучше слышать. А в Ривенделле свой способ.
ЭЛЛАДАН: да. Мы отставляем уши назад и в случае надобности в стороны.
КЕЛЕГОРМ: а почему? Так же хуже слышно то, что делается сзади.
ЭЛЛАДАН: к нам люди приезжают гораздо чаще, чем в Эрин Ласгален. Вот и пришлось, чтоб не пугать их, придумать такой способ...
МЕРРИ: Ой, Элди! Давно спросить хотел!
ЭЛЛАДАН: чего тебе?
МЕРРИ: а почему старинные эльфийские шлемы похожи на большие куриные яйца?
ЭЛЛАДАН: потому что волосы куда-то прятать надо было.
МЕРРИ: а-а... а как вы сейчас обходитесь?
ЭЛЛАДАН: в каждой армии есть своя уставная прическа. Вон, в Лориэне волосы не должны быть длиннее, чем до середины спины, и зачесываются со лба и с боков, а зачес заплетается в толстую косу. А в Лихолесье их носят еще короче, и тоже стягивают сзади, но над ушами заплетают в косички, ну а у нас с этим строго, и все всё заплетают в обычную косу. Даже Глорфи. В общем, это он придумал. Потому что нас с ним задолбало уже, что эти придурки запутываются в собственных волосах при первой же попытке взяться за оружие. А укоротить волосы спецприказом не получится.
МЕРРИ: почему же?
ЭЛЛАДАН: так у нас там все почти - нолдор, и волосы носят чуть ли не до пояса. Ты вот Келегорму предложи волосы подстричь покороче, послушаешь, что он скажет.
КЕЛЕГОРМ: лучше тебе этого не слышать, хоббит. Крепче спать будешь.
БОРОМИР: так если приказ? Его ж надо выполнять.
КЕЛЕГОРМ (откидываясь на спину и жуя травинку): ха.
ЭЛЛАДАН: знаешь, Боромир, лучше пойти на компромисс, чем слушать бесконечное брюзжание благородных подчиненных...
ЭОВИН (заинтересованная парикмахерской темой, подходит ближе): А что, Грол... Глорфиндел плетет косу? Интересно было бы на него посмотреть с косой.
ЭЛЛАДАН: да. Я тоже, когда на службе. Но мне как принцу, а Глорфи как генералу можно и не делать этого, однако личный пример дороже. У Глорфи коса ниже пояса.
ЭОВИН: да видела я, какие у него волосы, в первом ПГ по телевизору. Сколько на них, небось, шампуня уходит... если на мои четверть баночки каждый раз...
ЛЕГОЛАС: эльфы - не люди. У нас волосы долго остаются чистыми. Мы их только водой споласкиваем теплой и все, если припылимся или испачкаемся. А шампунем пользуемся редко.
ЭОВИН: счастливые вы... (вздыхая, уходит в шатер и копается там в своем барахле).
КЕЛЕГОРМ (Эомеру): Слушай, роханец, а если Фарамир и правда с ней разведется... что ты с ней делать будешь?
ЭОМЕР (пожимает плечами): не знаю. Замуж ее надо отдавать, если разведется. И желательно за кого-нибудь с большим и крепким... кхм... ну ты понял. Типа как у тебя.
(Келегорм вдруг краснеет)
МЕРРИ: а что, ты будешь смотр женихам устраивать, что ли?
ЭОМЕР: если Фарыч ее бросит - придется... Слышь, Борыч, не хочешь на моей сеструхе жениться?
БОРОМИР: да оно как-то неприлично получится... как будто я специально оказии ждал. Нет уж, я уж лучше вампирку в жены возьму, если она согласится.
ЭОМЕР (Келегорму): эльфик, а с чего это ты так моей сестрой заинтересовался? Что, понравилось?
КЕЛЕГОРМ (сквозь зубы): не твое дело.
ЛЕГОЛАС (ехидно): а ему, наверное, даже сравнивать не с чем...
КЕЛЕГОРМ (устало-злобно): заткнись, синда.
(встает и куда-то уходит. Леголас удивленно смотрит ему вслед)
ХАЛДИР: Леги, ну вот зачем ты ляпнул? Может, у него это больное место...
МЕРРИ: Хэл, ты хочешь сказать, что Турка - девственник? Все свои сколько-то там тыщ лет?! Кошмар какой!
АРАГОРН: Мерри, если ты не можешь понять, как можно не трахаться столько лет, то это не значит, что это невозможно или там неприлично, или неправильно, или кошмарно. У всех свои приоритеты.
МЕРРИ (с подозрением): уж не хочешь ли ты сказать...
БОРОМИР (заканчивая за него): ... что честно ждал Арвен все эти шестьдесят или сколько-то там лет?
АРАГОРН (слегка покраснев): а почему бы и нет?
ЭОМЕР: ты гонишь, Арыч. А как же Эовин?
АРАГОРН (покраснев сильнее): ну... я это... А, пошел ты к балрогу...
(тоже встает и уходит. Эомер с недоумением смотрит ему вслед)
ЭЛЛАДАН: Эомер, и тебе не стыдно?