Потрошитель
Шрифт:
– Эноши-сан, – сказал он, – есть ли у вас какая-либо информация о личности, именуемой Потрошителем, и о причинах, по которым член Совета Бернард К. Охара мог бы желать ее ликвидации?
– Да, Торакидо-сама, – ответил Эноши. – Потрошитель известна как наемный агент различных преступных группировок. Она известна как боец и киллер, она занимается, как мне объяснили, физическим устранением. Относительно прошлых контактов Охара-сан с Потрошителем или с представляемыми ею криминальными группами, что могло бы служить мотивом для ее устранения, у меня информации нет.
Все это несущественно. Совет не
Торакидо-сама тяжелым взглядом обвел старших членов Совета, потом посмотрел на Эноши и сказал:
– Хорошо, Эноши-сан, вы можете идти.
Эноши снова отвесил поклон сначала Торакидо-сама, потом Шимадзу-сама, повернулся и вышел из зала заседаний.
В комнате перед залом заседаний одна из секретарш в синей униформе корпорации сервировала чай для парочки блондинок, которых Эноши узнал, хотя и не мог вспомнить их имен. Он смахивали на шведок и были самыми восхитительными европеянка-ми, каких он только встречал. Эноши вспомнил, что Охара называл их: «Мои близнецы».
Теперь они не будут «его» собственностью. Да вряд ли и были ею когда-нибудь.
48
– Тут все не так!
Квартал лежал в руинах. Переулок был завален мусором. Вдоль улицы выстроились сгоревшие машины, горы гниющих помоев. Многоквартирные дома в четыре и пять этажей стояли ободранные, с выбитыми стеклами и обгоревшими фасадами. Нет сомнений, это тот самый квартал и та самая часть города, но Тикки все еще не могла поверить собственным глазам. Пятиэтажный дом в середине квартала был разрушен, как и все остальные вокруг. Но именно здесь был городской дом Адамы. У обочины стоял древний лимузин «линкольн америкэн», побитый и проржавевший, годный разве лишь на то, чтобы доползти до свалки. А ведь здесь должен стоять блестящий черный «найтскай» Адамы, именно здесь, на этом самом месте.
Тикки потрясла головой, чтобы прогнать наваждение. Конечно, это магия. Другого объяснения быть не может. Она оглянулась на коренастого парня, стоявшего рядом с ней. Ей хотелось скрыть свое смущение, но ничего не получилось.
– Ты же была во власти могучего мага, – сказал Раман успокаивающе, – он запудрил тебе мозги. Помнишь, что говорила Элиана?
Тикки зарычала в ответ.
– Может быть, ты впервые видишь это место… таким, какое оно есть на самом деле.
Может, так, а может, и нет. Смущение не проходило, неприятие плана Элианы усиливалось. Тикки согласилась его выполнять только потому, что у нее не было выбора. А это не улучшает настроения.
В общем, наиболее вероятно, что именно она, а не Жирный Андрэ и все прочие находилась под действием магических чар. Это тоже не радует.
– Пошли, – сказала она.
Тихо, почти беззвучно Раман пересек улицу. Черная сумка, которую он держал в левой руке, нисколько не сказывалась на его легкой походке. На двух ногах он движется так же ловко, как на четырех, отметила Тикки.
Тикки приподняла ствол висящей у нее на плече армейской винтовки «М-22А2» [44] с магазином на сорок патронов и подствольным гранатометом, изготовясь, если понадобится, прикрыть Рамана огнем.
44
В
Раман шагнул на тротуар, а потом нырнул под «линкольн-америкэн». Там он пробыл минуты две. Тикки, может быть, справилась бы и быстрее, но так уж надо было на этот раз. Лучше самой обеспечить прикрытие, чем рассчитывать, что кто-то станет прикрывать ее, к тому же Раман недолюбливает стрелковое оружие – он предпочитает ножи, которые во время перестрелки совершенно бесполезны.
Тикки пересекла улицу и подошла к Раману, вылезшему из-под лимузина. Она никак не могла поверить, что принимала полусгнивший «линкольн-америкэн» за сверкающий «мицубиси-найтскай». Ничего не поделаешь. Она протянула Раману автоматический пистолет. В его руке оружие выглядело смехотворно маленьким.
– Надо уходить, – сказал он. Тикки покачала головой.
Таков был план Элианы: заминировать машину, уйти и ждать. Но Тикки это не устраивало. Судя по тому что она знала, Элиана обещала всего лишь защитить Тикки от смерти. Но сама Тикки не желала сидеть и гадать, каким образом два мага решат ее судьбу. Она хочет пройти весь путь до конца. Может быть, это глупо. Если так, она получит то, что заслужила.
Если люди обманывают ее, она тоже будет их обманывать. Вот и все. Именно поэтому она расквиталась с Никелсом, именно поэтому вернулась сюда.
К тому же ей хотелось своими глазами убедиться, что Адама живет в этом полуразвалившемся многоквартирном доме, а не в шикарном городском особняке. Она могла бы сказать Раману, чтобы он уходил, но не стала этого делать – ей хотелось посмотреть, как он себя поведет.
– Пора.
Входная дверь отворилась, за ней находился маленький вестибюль. Стены были грязны и расписаны всякой гадостью. Посередине раздолбанного пола образовалась лужа. Тикки огляделась и принюхалась к влажному вонючему воздуху. Неужели она была именно здесь? Вдруг она совершенно ясно вспомнила, как лежала в передней у Адамы в пятне лунного света. Что это было – сон? Или фантазия мага? Все возможно.
Они спустились вниз.
А вот здесь все было так, как она запомнила. Комната, отделанная ониксом, сияющие экраны стерео на правой стене. Адама на своем троне с затейливой резьбой, мраморный пьедестал с огромным драгоценным камнем. Единственное отличие – женщина, стоящая слева от Адамы. Для человека она была слишком прекрасна. Рыжеволосая, пышная, в облегающем черном платье, обнажающем плечи, руки и головокружительной глубины ложбинку меж грудей. На всех стереоэкранах было ее лицо и рыжие волосы.
Адама улыбнулся:
– Добро пожаловать, тигрица! – Он пробежался взглядом по направленной на него винтовке в руках Тикки, потом отвел глаза в сторону. – Ты сегодня с приятелем? Рад познакомиться.
Раман встал рядом с Тикки.
– Ты мой должник, – сказала Тикки. Адама улыбнулся.
– Правда?
Если ее догадка верна, а это все еще под большим вопросом, то Адама ей вообще никогда ничего не платил. Он просто заставлял ее верить в то, что платит, или платил ей фантазиями, ложью, эквивалентами Шестого Мира вместо настоящего золота.