Повелитель Льда – 3
Шрифт:
– Не хотел бы об этом говорить, – ответил я, следуя за ней.
– Говори, не говори, но тут все замазались. Я тоже по молодости ошиблась, и вот, шестой десяток тут сижу. Скоро вроде как выходить, а мне уже и не хочется.
Изнутри дом выглядел скромно, но очень даже неплохо. Что-то я не задавался вопросом насчет того, как сейчас делается ремонт. И нужен ли он вообще.
– Вот, твоя комната, вторая справа. В здании не сражаться, с новыми заклинаниями не экспериментировать, преступные синдикаты не создавать, – она
– У нас разве питание за свой счет?
– А ты правда собираешься есть бурду, которую выдают в общественных столовых? Ну-ну, посмотрим, как ты завтра запоешь. Лавка с нормальными продуктами на другой стороне улицы, через два дома. А если тебе надо что-то на бафы, то магазин Штормстиллера находится на улице синих крыш. Теперь все, я спать пойду, а ты остальные вопросы завтра задашь.
– Спасибо! – ответил я, рассматривая свое новое жилище.
В комнате были спартанские условия: матрас, тумба и стол. И никаких тебе предметов роскоши. Хотя, а чего я еще ожидал? Что мне сюда поставят плэйстейшн и минибар? Было бы круто, кончено, но вряд ли.
Ладно, хватит пялиться на пустую комнату. С жильем разобрался, значит, теперь пора в бар.
То, что я иду в правильном направлении, было понятно без всякой стрелки. Характерные для питейного заведения звуки я услышал еще километра за полтора, наверное. Музыка, смех и драка – несменное трио, преследующее всех представителей разных миров, любящих напиться.
У входа в заведение робко переминался с ноги на ногу Хосе. Меня несколько смущала такая резкая метаморфоза мексиканца от быдло-здоровяка до нерешительного скромняги, но фальши в его словах я не чувствовал.
Вдобавок, только сейчас понял, что рядом с ним моя куртка молчала даже в бараке. Следовательно, никакой угрозы от него не исходило. Хотя, не удивлюсь, если моя кожанка его и за угрозу не воспринимает. Кто ее поймет, эту заколдованную курточью душу.
– Ты один пока? – спросил я, подойдя к мексиканцу.
Было видно, что он очень обрадовался моему появлению.
– Да, – Хосе очень быстро закивал головой. – Остальных внутри все равно нет. Собственно, как и свободных столиков. Потому я и решил подождать ва тут.
– Ну пойдем глянем, что да как. Здесь стоять нет никакого смысла.
Внутри творился полный кавардак, который мало чем отличался от того, что можно было увидеть в подобном заведении на Земле. Контингент первого этажа пестрил различием рас. В дальнем углу посетители наблюдали за тем, как фей соревновался в армреслинге с огромным орком. По крайней мере, это было похоже на армреслинг, только с одним отличием – они прикладывали ладони друг к другу, так как в кулачище орка поместился бы весь фей, а не только его рука.
Остальные же просто
– Можете дать нам два стакана чего-нибудь фирменного? – спросил я у эльфа, стоявшего с другой стороны барной стойки.
– Новички? – ухмыльнулся бармен.
– Есть такое.
Эльф отошел и ударил в колокол, привлекая к себе внимание всего бара.
– Эй, народ, у нас тут новенькие!
И ни одного дружелюбного лица. Более того, все застыли, словно ожидали от нас какой-то реакции или слов. Один фей воспользовался моментом и повалил огромную руку орка на стол.
– Вечер в хату! – выпалил Хосе, чем вызвал удивление не только у посетителей «Гарцующего слоника», но и у меня.
Судя по всему, в Мексике тоже есть своя фраза захода в тюремную камеру, которую автопереводчик интерпретировал именно так. Однако приветствие не помогло, и на нас продолжали пристально смотреть.
– Стас!!! Ты пришел! – со второго этажа спускался Краст, державший большую кружку с темно-красным напитком внутри. – А вы чего уставились, занимайтесь своим делом, это мои гости! Трандиэль, плесни им того же, что и мне.
Фух… ну слава богу. А то я уж подумал, что в первый же день влипну в неприятности. Впрочем, а когда у меня бывало иначе?
– Хватайте свои напитки и следуйте за мной.
Гнол шатающейся походкой отправился в сторону лестницы, по пути успев пнуть под зад какого-то хоббита и порычать на своего сородича уровнем поменьше.
Наверху народ был явно потише и посолиднее. Этот этаж больше напоминал какое-нибудь кафе. И точно, как только я об этом подумал, между столами прошмыгнула миленькая эльфийка-официантка.
– Присаживайтесь. И не напрягайтесь, все услышали, что вы мои гости, а значит, сегодня вас точно никто не тронет, – сказал Краст, а потом, хихикнув, добавил: – Если, конечно, сами не нарветесь.
– Только сегодня? Потом нас ожидают проблемы? – решил уточнить я.
– Думаю, здешняя процедура ничем не отличается от такой же на вашей планете. Впрочем, как и на всех других. Проверят на вшивость, узнают, как сильны и насколько сообразительны. И направят в дело.
– Какое дело? Только не говори, что лес рубить и ватники шить.
– Что такое ватники?
– Одежда такая.
– Ну, смотрите. В Нижнем городе есть несколько каст: бойцы, спортсмены, рабочие и, собственно, верхушка. К первым отношусь я.
– А чем занимаются бойцы? Охрана? Бои?
– Последнее. Нежели никогда не слышал о трансляции «Титаны махача на Критосе»? Это же невероятно популярная передача. Я даже знаю несколько случаев, когда настоящие профи целенаправленно попадали на эту планету, чтоб поучаствовать в боях.
Кажется, я выбрал себе дело, которым потенциально смогу заниматься. Понять бы еще, насколько неплохим бойцом я тут окажусь.