Прекрасные Останки
Шрифт:
— Мне нужно увидеть сестру.
Коста не отреагировал на мое заявление, но Адриан, поднимавший бургер, замер.
— Айви, — начал он.
— Я не хочу это слышать. — Слова прозвучали словно выдох, хотя внутри я кричало. — Ты хочешь, чтобы я приняла всю эту херовую ситуацию? Хорошо, но я так же прекращаю гадать, для кого ищу оружие, для Жасмин или для тебя.
Он бросил бургер и навис надо мной.
— Что ты имеешь в виду?
Я встретила его взгляд, не дрогнув.
— Ты не хочешь, чтобы я заходила в область в Беннингтоне без
Гнев растекся по его лицу, горя на щеках и превращая глаза в горящие самоцветы.
— Вот как ты думаешь?
Коста посмотрел на нас.
— Вы ругаетесь?
— Что ты сказал мне о единственной вещи, в которой я могу быть уверена насчет тебя, Адриан? — Мой голос был ровным под тяжестью надвигавшегося будущего. — Твоя ненависть к демонам. Так что я должна верить, что ты не обманываешь меня: жива ли еще моя сестра, ради того, чтобы я продолжала искать оружие, которое может убить их?
Адриан смотрел на меня, сжав кулаки. Последний раз, когда он так делал, он схватил меня и поцеловал, но сейчас в нем кипело что-то темнее, чем страсть.
— Собирай свои вещи, — сказал он голосом, вибрировавшим от едва контролируемой ярости. — Мы уезжаем в Беннингтон сегодня вечером.
Глава 30
— Это плохая идея, — сказал Коста в одиннадцатый раз.
Адриан и я ответили ему так же, как и на остальные десять — гробовым молчанием. Мы были слишком заняты повышением ставок в игре под названием «трусливая курица», и не могли позволить Коста переубедить нас. Адриан ставил на то, что я изменю решение по поводу входа в самую опасную область демонов, я же держала пари, что он откажется перетащить меня через ворота, когда придет время.
Посмотрим, кто сдастся первым.
— Обсидиана видела твою тачку, так что мы не сможем проехать в город, не будучи замеченными слугами, — продолжал Коста, пытаясь переубедить нас. — Это идеальный «Челленджер 68», так что он привлечет внимание.
— Мы оставим его снаружи в Беннингтоне, — ответил Адриан, напряженность в его голосе говорила о том, что он был все еще чертовски зол.
— И что делать с этим неуклюжим демоно-ящером на заднем сиденье? — не растерявшись, спросил Коста, запоздало добавив, — прости Айви.
Адриан даже не взглянул в мою сторону.
— Мы прикроем еще чем-то еще.
Коста подозрительно посмотрел через плечо.
— Это должно быть, чем-то большим.
Я сжала губы.
— Достаточно шуток о жирной ящерице, — огрызнулась я, надеясь, что шипение в сторону Коста, прозвучало настолько озлобленно, насколько я себя чувствовала.
— Плохая идея, — пробормотал Коста снова. Возможно, он собирался отпустить еще с десяток.
— Ворота внутри пансиона, но твоей сестры там уже не будет, — заявил Адриан, глядя
— Я не помню, чтобы хоть краешком глаза видела дворец, когда проходила через Беннингтон. — Опять же, я была сфокусирована на демонстрации фото Жасмин работникам отелей и мотелей, не обращая внимания на то, что считала галлюцинациями.
Адриан проворчал.
— Это там.
Каждые области, в которые я входила, имели грандиозные сооружения, и Адриан пока не ошибался в своем плане областей, но что-то в его уверенном тоне заставило звучать сказанное более… лично.
— Ты жил там раньше, не правда ли? — догадалась я.
Наши глаза ненадолго встретились, прежде чем он вернул свое внимание дороге.
— Очень долгое время я управлял ей.
Гнев пронзил меня. Ну конечно, раньше об этом он упомянуть не мог.
— Адриан, ты всего лишь на несколько лет старше меня, так что так долго это длиться не могло. Если конечно ты не был королем-младенцем.
— Если я правильно догадываюсь о том, куда ведет этот разговор, то все равно самое время ей узнать, — пробормотал Коста, посылая Адриану сочувствующий взгляд.
— Узнать что? — резко спросила я.
Руки Адриана крепко сжали руль.
— Я говорил тебе, что время в областях движется по-другому. Однажды, я достаточно повзрослел, чтобы сражаться и Деметрий позаботился о том, чтобы я жил в областях, где время почти остановило свой ход, так что у него было много времени, для того чтобы идеально меня обучить. Я лишь кажусь на несколько лет старше тебя, Айви, но я родился в 1873 году.
Мой разум замер, делая математические вычисления. Адриан не может — просто не может! — быть старше ста сорока.
— Нет, — прохрипела я.
Коста перелез через сиденье, чтобы погладить меня по голове.
— Я знаю, это трудно осознать. Когда Адриан помог мне выбраться, я осознал, что здесь прошло уже пятьдесят лет, и у меня были проблемы с адаптацией…
— Сколько тебе лет? — Вопрос вырвался, прежде чем я поняла, что он не понимает меня.
— Я думаю Коста семьдесят три, или семьдесят четыре. — Адриан отправил своему другу безрадостную улыбку. — Забыл твой день рождения.
Отрицание вцепилось в меня мертвой хваткой.
— Но семья Томаса все еще жива. Мы отправили Хойта к ним, чтобы он мог восстановиться!
— Это его внуки, Айви, — сказал Адриан, кидая еще один взгляд в мою сторону. — Разве ты не заметила, старомодную одежду, в которую одеты его родители на фотографиях в комнате Томаса?
Я заметила, но подумала, что его семья любит одеваться более, хм… эксцентрично.
— Тебе действительно сто сорок? — Зовите меня тормознутой, но мне нужно было услышать его подтверждение еще раз.
— Да.