Приятная работа
Шрифт:
– Вы говорили про женщину? – усмехнулся Константин. – Женщина охраняет чертежи оружия, которые выкрали для исламистов?
Марсела хохотнула, сняла полиэтилен с пачки красного «Marlboro», достала сигарету и щелкнула зажигалкой.
– Перейдем к очень плохим новостям. – Торговец достал из потайного кармана куртки маленькое фото и протянул его Константину. – Эту даму зовут Айша Зарини. Она проходила боевую подготовку в лагерях иранских исламистов, была членом Организации Освобождения Палестины, была лично знакома с Ясиром
С минуту Константин изучал снимок девушки с миниатюрным круглым личиком и большими темными глазами, в которых светился живой ум. Террористка?.. Быть такого не может. Террористки выглядят иначе. Они должны быть неказистыми уродинами, закутанными по самые глаза, грязными сальными волосами и утиной походкой.
– Очень красивая, – наконец заговорил он, возвращая фотографию.
– Да, – подтвердил торговец, пряча снимок. – Все решаемо, но наличие Айши затрудняет задачу в разы.
– Так вы беретесь за дело?
Мужчина, чье имя находилось на первом месте в списке кибер-преступников по версии Интерпола, вместо ответа потер между большим и указательным пальцами воображаемую купюру.
– Да, я принес деньги. Сейчас…
Он уже взялся за ручку двери, но торговец окликнул его.
– Сейчас вы отдадите мне то, что принесли, мистер Грей. А после того, как мы закончим – еще столько же.
– Вы сошли с ума! Да ни одни чертежи, будь они неладны, не стоят таких денег!
– Кажется, мы не поняли друг друга, мистер Грей. Мне придется лично взяться за эту работу.
Константин оглядел собеседника, и у него против воли вырвался высокомерный смешок. Торговец, будто прочитав мысли мужчины, салютовал ему стаканчиком с кофе.
– Да, мистер Грей. Вы в отличной форме, а я атлетическим сложением похвастаться не могу. Давайте сойдемся на том, что у меня есть секретное оружие.
Марсела Риз выбросила остаток сигареты в окно. Константин поймал в зеркале внимательный взгляд серых глаз. Женщина подмигнула ему.
– Не переживайте, мистер Грей. Дело в надежных руках.
Глава вторая. Я по-прежнему за то, чтобы использовать яд
Треверберг
– Это лучшая игрушка, которую мне когда-либо доводилось создавать. Помяните мое слово: еще несколько лет – и люди окончательно поглупеют. Потому что нет ничего глупее, чем слепо доверять «умным» вещицам вроде навигаторов.
Омар копался в устройстве, внешне походившем на карманный компьютер. Изучив несколько микросхем, он навел на свое творение увеличительное стекло и взял паяльник.
Шеф, сидевший в другом углу квартиры с книгой в руках, ограничился вежливым кивком. Обычно он сыпал нелестными замечаниями в адрес автора очередного детектива, но эта ночь была исключением из правил. Небо над Тревербергом начинало светлеть, на площадке хлопали двери квартир, соседи отправлялись по своим делам. Шеф молчал с момента их возвращения из старой половины. Время от времени он отрывался от книги и глядел куда-то в направлении двери с таким видом, будто вспоминал, запер ли ее на цепочку. Взгляд его был пустым, как у существа, предельно сконцентрированного на решении сложной задачи.
В квартире, которую они сняли на несколько дней, были все удобства, начиная от мебели и заканчивая заполненным холодильником. Не позаботились хозяева лишь об одном: кондиционеры оказались нерабочими, а центральное отопление в новых домах не проводили. Масляный обогреватель старался вовсю, но Марсела мерзла даже в теплом свитере. Она пила третью чашку кофе за последние два часа и в стотысячный раз просматривала план обхода защиты на компьютерах с чертежами.
– Чем тебе не угодили «умные» штуки? – поинтересовался сидевший за столом напротив нее Ларри. Он тоже пил кофе, жевал пончик и решал кроссворд из вчерашнего номера «Треверберг Таймс». – Это удобно.
Омар хохотнул, не отрываясь от работы.
– Ровно до тех пор, пока в дело не вмешиваюсь я, мистер.
– Да уж, тебя хлебом не корми – дай что-нибудь испоганить.
– Я ничего не поганю, сэр. Я – вдохновенный творец, скромный инженер. Может, чуть более талантливый, чем остальные, но и только. Я создаю устройства, призванные помогать людям.
– Ага, – закивал Ларри. – Вроде поясов смертника усовершенствованной модели.
Вдохновенный творец посмотрел на эльфа поверх увеличительного стекла.
– Если хочешь знать, нам бы такой тоже не помешал. Стоит кому-то увидеть пояс смертника – и он сразу становится сговорчивым и послушным. Это фактически свидетельство очевидца.
– Сэр, – не выдержала Марсела, обращаясь к шефу. – Мы так и будем сидеть, делая вид, что у нас есть план?
Шеф перевернул страницу книги, не удостоив женщину вниманием.
– Я по-прежнему за то, чтобы использовать яд, – сказал Ларри. – Или снотворный препарат. Всего и делов – выстрелить дротиком через открытое окно.
– Не пойдет, – вздохнула Марсела. Она повторяла это не в первый раз, но мистер Родман униматься и не думал. – Ей могут позвонить. Узнать, что происходит, целы ли компьютеры с чертежами. Если она будет крепко спать, валяясь на полу, трубку никто не возьмет.
– Итак, – подытожил Омар. – Нам нужно придумать, куда девать эту красотку на три часа. Она должна быть в здравом уме и трезвой памяти. И каким-то образом позволить тебе, Марси, добраться до ноутбуков.
– Значит, ядов вам не нужно, – надулся Ларри. – Я мог отсыпаться дома в Орландо. Но притащился сюда и мерзну. А зачем? Для того, чтобы разгадать кроссворд?