Провидец
Шрифт:
Ник нахмурился, тщательнее всматриваясь в картину, проходя вдоль неё, подмечая детали.
— Похоже на центр города, — пробормотал он.
Он собирался спросить у видящего, когда это случится, затем вспомнил, что Малек только что сказал, и раздражённо прикусил язык. Он остановился лишь тогда, когда его клыки, будучи намного острее его обычных зубов, легонько прокусили плоть.
— Мне нужно её сфотографировать, — сказал он, глянув на видящего. — Ты не против?
Когда Малек промолчал, он добавил:
— Это похоже на террористическую атаку, Мэл. Не совсем моя
Он показал на другие лица и профили, изображённые среди размытых мазков и аккуратных линий.
— … У тебя тут целая коллекция странных типов, — кисло закончил он.
Малек пожал плечами.
— Делай с ней то, что посчитаешь нужным, Ник, — просто ответил он. — Я для этого тебя и привёл.
— Ты показывал эту Ларе? — спросил Ник, повернувшись.
Он переключил гарнитуру в режим записи, произнося эти слова. Отключив запись звука, он запечатлел камерой каждый дюйм картины видящего, перемещаясь достаточно медленно, чтобы автофокус поспевал за движением его головы.
— Пока что нет, — сказал Малек. — Я ещё не говорил Ларе.
Ник покосился на него, вскинув бровь.
— Почему нет?
Малек снова лишь пожал плечами.
— Я показываю тебе, — сказал он. — Ей я тоже покажу, если ты считаешь нужным.
Ник хмыкнул, снова сосредотачиваясь на изображении.
Он не мог сказать, почему, но его приободрило то, что Малек не показывал все свои пророческие картины своей покровительнице, Ларе Сен-Мартен. С другой стороны, Сен-Мартен, управлявшая крупнейшей оборонной и био-исследовательской корпорацией из оставшихся в Соединённых Штатах, в последнее время являлась покровительницей и Малека, и Ника.
Ник послал импульс записывающему устройству, чтобы вырезать фрагмент, в котором он только что нечаянно записал лицо Малека. Он удалил этот файл, не задумываясь.
— Это определённо скорее её сфера, нежели моя, — неохотно признал Ник. — Её чудики из частной охраны сотрудничают напрямую с М.Р.Д. и Ч.Р.У., не говоря уж о правительстве Соединённых Штатов. Они наверняка постоянно работают со случаями терроризма и потенциального терроризма. У них также имеется доступ к большему количеству информации, чем у меня… и из-за статуса армейских подрядчиков, и из-за соглашений о неразглашении и последующего допуска к информации по индивидуальным контрактам. Это включает и армейские сведения, Малек. Особенно когда дело касается нелюдей. Я правда занимаюсь только убийствами. Они не вызывают меня для более крупных дел…
В ухе Ника прозвучал сигнал.
Приоритетный код.
Полиция Нью-Йорка.
Бл*дь.
И вот его приятный, расслабленный вечер накрылся медным тазом.
Бросив на Малека взгляд искоса, Ник ответил на вызов, жестом показывая видящему помалкивать.
— Миднайт, — произнёс он.
Он заговорил вслух, чтобы Малек услышал его и понял, что у него на линии другие копы.
Вместо того чтобы внять намёку и отойти, видящий подошёл ближе.
Ник наградил его взглядом да-какого-хера-с-тобой-не-так, сделал шаг назад и снова поднял руку. Малек, кажется, хотел заговорить, но Ник заткнул его очередным резким жестом, подняв руку повыше и слушая голос на другом конце.
— Ник?
— Да, Джордан. Что случилось?
— Ты видел новости? О взрыве в здании Стрейвена в центре? В том, что принадлежало Гоассам Индастриз?
Ник застыл.
Он посмотрел на картину перед собой.
— Большое такое здание? С полуголой женщиной перед ним?
— Да, с дизайном Сфинкса. Они вызывают нас туда.
Ник нахмурился, невольно покосившись на Малека.
— Вот как? Зачем?
— Они не считают, что это терроризм.
Когда Ник промолчал, Деймон Джордан, друг Ника и один из человеческих детективов отдела убийств, на которого он формально работал, испустил усталый вздох.
— Они думают, что это заказное убийство, пошедшее не по плану, Ник. Или заказное убийство и ограбление… или же ограбление с убийством, случившимся потому, что они пытались ободрать парня, пока он сам там находился. Если верить записям видеонаблюдения, взрыв бомбы мог произойти вообще нечаянно.
— Нечаянно? — Ник нахмурился. — А кто был мишенью? Для заказного убийства?
— Эйб Сильвертон. Венчурный капиталист.
Ожидая от Ника реакции, но не дождавшись, он продолжил.
— …Видимо, в его офисе имелась какая-то первоклассная система наблюдения. И аудио, и видео. Система сумела загрузить всё в сеть до того, как здание взлетело на воздух. Его стол полностью состоял из органики. Частная охрана здания говорит, что он запечатлел звук и картинку всего процесса. Вот поэтому они и не считают это терроризмом.
Ник кивнул.
— Ты уже там?
— Да. Ты едешь?
Ник нахмурился.
— Крови же нет? — сказал он почти с надеждой. — Я вам на самом деле не нужен?
Он буквально слышал, как человек закатил глаза, хотя видеосообщение было отключено.
— Танака, тащи сюда свою задницу, — сказал Джордан. — Сейчас же.
— Зачем? — упрямо спросил Ник. — У меня бой сегодня был.
— Знаю. Видел. Это был короткий бой.
— Всё равно устал, — возразил Ник. — Должно быть, я что-то себе потянул.
— Ага, — Джордан фыркнул. — Знаю я, что ты себе там потянул.
Заговорив резче, Джордан стал чеканить слова.
— Тащи сюда свою задницу, Ник. Морли запросил именно тебя. Думаю, он беспокоится, что ты забыл, на кого работаешь. Морли думает… и не он один… что вся эта слава и ликующие толпы превращают твою башку в тыкву…
Ник фыркнул, но детектив-человек продолжал без пауз.
— …скоро она будет такой огромной и толстой, что ты даже не втиснешься в двери участка. Не говоря уж о тех цыпочках с фетишем на вампиров, которые вешаются на тебя каждую ночь. Это не идёт тебе на пользу, Наоко. Мы беспокоимся. Правда. Тебе надо позволить нам помочь тебе, пока ты ещё не улетел в эфирное небушко на своей гигантской башке… хотя бы напомним тебе, какой ты на самом деле ворчливый старик под всей этой славой и известностью.