Психоз
Шрифт:
– Кто это был?
– Это лазутчики. Не обращай внимания. Мы же уникальны. Очень хорошо, что ты успела заметить его. Это стекло хоть и пуленепробиваемо, но выстрел из крупнокалиберной винтовки всё же не выдержит.
– Как глупо. Как глупо стоять под нашими окнами. Не находишь?
– Очень многое глупо в этом мире, сестренка. Многие готовы на все, на любой шанс причинить тебе вред.
– Но послать одного человека – это глупо.
– Он был не один, – тихо заметил Джон. – Это была группа. Тот, кого ты увидела в окне, просто
– Я не хочу, чтобы ты снова убивал. Разве без этого нельзя обойтись?
– Нет. Пока нет.
– Я чувствовала его боль.
– Уверен, он не был бы так благосклонен к тебе. У них не игрушечное оружие. А теперь мне надо идти. Мы должны выяснить, чьи это люди.
Джон поднялся и пошёл к двери. Холодный, мрачный, абсолютно чужой. В такие минуты он преображался, полностью меняя себя. Он становился как снег, напоминавший ей, насколько холодной бывает природа.
Гость
Эрика посмотрела на очередного посетителя. Это был среднего роста русый молодой человек. «Скорее всего, канадец, – подумала Эрика, стараясь как можно незаметнее рассмотреть очередного гостя. И, как оказалось, была права, звали его Картер Рой, и он приехал из Орегона. Впрочем, это ли удивительно. К ней ехали отовсюду.
После дополнительного инструктажа парню разрешили сесть напротив неё, но едва их глаза встретились, как Эрика вдруг почувствовала странное ощущение тревоги. Что-то явно было не так. И он, по-видимому, это знал, так как в его глазах читалась явная надменность. Но чем он мог навредить? Ни оружия, ни яда у него не было. И всё же.
– Я слышал, вы знаете ответы на любые вопросы, – тихо произнес Картер.
– Да. Иногда я их знаю.
– Тогда скажите мне, кто такой Аристократ? – спросил Картер, протягивая руку.
Эрика взяла его ладонь. Крупная, тяжелая, она заметно отличалась от тех, что она касалась последнее время. В основном к ней допускали лишь женщин и детей. А не мужчин. А потом, потом понеслись картинки, рассказывающие невероятную историю путешественников по фильмам.
– Вы не Картер, вы Дмитрий, – одернула она свою руку.
– Русский? – удивился Джон, делая знак охранникам, доставшим оружие.
– Что, маскарад уже окончен? – нахмурился Чирвин, улыбаясь. – А жаль, я думал, мы попритворяемся подольше.
– Кто вы? – спросила Эрика.
– Уверен, ты уже всё знаешь. А потому, давай я спрошу ещё раз. Кто такой Аристократ?
– Я не знаю, кто он. Я видела лишь, как ты ходишь по мирам и убиваешь людей. Как забираешь их конечности.
– Это было всего один раз.
– Но это была женщина.
– Работа такая. Итак, кто он?
– Я сказала, что не знаю.
– А если
– Беседа окончена, – сухо заметил Джон.
Чирвин медленно поднялся.
– Понимаю. Не хочешь, чтобы охранники застрелили меня на глазах сестры. Умница. Это правильно. Кровь, нервы, зачем ей это видеть. Лучше они это сделают там, снаружи.
– Ты сам сюда пришел, – заметил Джон, вставая между ним и сестрой. – Да и убивать не обязательно. На что ты вообще надеялся, приходя сюда? Русский шпион!
– Я не шпион. Сестра ведь уже сказала, кто я, – лениво отмахнулся Чирвин. – Впрочем, ты прав, точнее, твоя взяла. Пока что.
Он повернулся к охранникам и послушно убрал руки за спину. Четыре человека быстро окружили его, надев наручники. Чирвин не сопротивлялся. Лишь посматривал на следившую из-за спины брата Эрику. В её глазах был страх.
– Не бойся. Не надо бояться, – ласково сказал он. – Мы не причиним тебе вреда.
– Я тоже так думаю. Уведите его.
Тут в дверях показался вездесущий Джеф Гордблюм. Увидев его, Чирвин улыбнулся и вежливо поклонился. Вышло театрально, но Джеф словно бы и не заметил этого и так же вежливо парировал поклоном.
– Мы знакомы? – спросил толстяк, поравнявшись с Дмитрием.
– Нет. Но у нас схожие идеи.
– Это в чем же?
– Нам обоим нужна информация от этой прекрасной девочки.
– Ах, да, возможно, – ответил Джеф, проходя к Джону. – Всё в порядке? Эрика, с тобой всё хорошо?
– Да. Да, – спутано сказал Эрика.
– У вас отвратительная система защиты, вы хоть проверяете всех этих людей? Как мог русский попасть сюда? – хмуро спросил Джон. – Вы понимаете, что могло бы произойти, если бы он напал на неё?
– Джон, Джон, тише, приятель. Это же русские, они профессионалы. У них прекрасные агенты. Ты мог мне предъявить, если это был какой-нибудь маньяк с Истсайда, но русский агент – это серьёзно. Я же не могу обезопасить вас от всех. Увы, и у контрразведки есть промахи.
– Это абсолютно недопустимо.
– Понимаю. Мы все переволновались. Так ведь, крошка? – Джеф наклонился к Эрике. – Не переживай, больше гостей не будет. Сейчас мы правильно подадим эту новость (в) СМИ и все, лавочка прикрыта. К слову, я давно уже хотел отказаться это (от) этой ненужной рекламы. Но конгресс, сам понимаешь, ему надо было что-то скормить.
– Только не мою сестру.
– Конечно, нет, – Джеф снова встал напротив Джона. – Уже нет.
– Этот русский, мне кажется, с ним могут быть проблемы. Будьте внимательнее.
– У нас профессионалы, Джон. Эти ребята одни из лучших в своем деле. Стены они, конечно, не двигают, то стреляют – будь здоров, да и бойцы превосходные.
– Надеюсь, что так. И всё же, им бы внимательности побольше.
– Был бы не канадец, мы бы его сразу вычислили, а так, этих северных определить вообще невозможно. Ты хоть раз с канадцами общался?