Ракета и травинка

Ефимовский Ефим Семёнович

?? ?? ??

P.S.

Теперь я могу доказать, что прав Коперник».

?? ?? ??

?? ?? ??

?? ?? ??

Галилей выпускает книгу в защиту

учения Коперника

?? ?? ??

«Земля неподвижна», — когда-то учили. «Земля неподвижна», — монахи твердили. Коперник узнал о движенье земном. Движенье Земли он увидел… умом. Коперник

глазам не поверил своим. Причины нашёл смены вёсен и зим. «Да будет движенье Земли под запретом», указано Римом особым декретом.

?? ?? ??

?? ?? ??

В 1600 году церковники сожгли в Риме итальянского учёного Джордано Бруно.

?? ??

??

?? ??

Он защищал Коперника идеи и был сожжён на площади Цветов… ?? ?? ?? — За истину вступиться кто готов? — Я! — прозвучало слово Галилея…

?? ?? ??

Флоренция. 1632 год

?? ?? ??

Галилей

(пишет):

«Вы говорите, что стоит Земля, движенье обнаружили бы люди. Под палубу спуститесь корабля. Возьмите рыбок маленьких в сосуде и насекомых: бабочек да мух… Понаблюдайте их полёт, движенье. Обычно всё. Спрошу вас: почему? Корабль на месте — будет ваше мненье. Теперь корабль без качки и рывков пусть движется. И результат каков? Не получая с палубы известий, лишь наблюдая бабочек и рыб, корабль идёт или стоит на месте, вы ни за что ответить не смогли б. Вы связаны с движеньем корабля! Но в трюме нету звёзд, не виден берег! Так людям кажется — не вертится Земля. Пусть человек глазам своим не верит!»

?? ?? ??

?? ?? ??

?? ?? ??

Разговор папы Урбана VIII с Главным инквизитором во время судилища над Галилео Галилеем

?? ?? ??

Рим. 1633 год

?? ?? ??

Папа Урбан Восьмой от ярости сам не свой.

?? ?? ??

Папа:

Книгу издал Галилей, и ересь по свету всё злей. Джордано Бруно сожгли?!. А результат каков? Полчища еретиков твердят а вращенье Земли. Куда вы смотрите?

?? ?? ??

Инквизитор:

Но…

?? ?? ??

Папа:

Пытать нельзя всё равно! Нам нужно его ОТРЕЧЕНЬЕ. Оно убедит людей. Коперниково ученье пусть проклянёт Галилей! Он должен отречься!

?? ?? ??

Инквизитор:

Но…

?? ?? ??

Папа:

Пытать нельзя всё равно. От пыток умрёт Галилей. Другая победа важней!

?? ?? ??

Инквизитор:

Я средство придумал одно. Сегодня попробую.

?? ?? ??

Папа:

Но…

?? ?? ??

?? ?? ??

?? ?? ??

Допрос Галилео Галилея

?? ?? ??

Инквизитор:

Не ты ли Галилео Галилей, семидесяти лет и флорентиец?

?? ?? ??

Галилей:

Да, это я.

?? ?? ??

Инквизитор:

Продолжим наше дело. Своей вины не признаёшь упрямо и прочитать не хочешь Отреченья?

?? ?? ??

Галилей:

Виновен? В чём? Я истину искал!

?? ?? ??

Инквизитор:

Тогда приступим к пытке.

?? ?? ??

Галилей:

Воля ваша. Вы делайте со мною что угодно.

?? ?? ??

Инквизитор:

Послушай, Галилей! Наедине хотел поговорить бы я с тобою. Секретари и стража! Удалитесь! Давай друг с другом будем откровенны. Когда-то я учеником твоим считал себя. И книги Галилея глотал я жадно. Многое узнал…

?? ?? ??

Галилей:

К чему ты клонишь, я не понимаю?

?? ?? ??

Инквизитор:

У нас в руках твои труды, бумаги, расчёты, выводы… Я знаю, ты готовил опроверженье старой всей науке.

?? ?? ??

Галилей:

Мечтал науку новую начать…

?? ?? ??

Инквизитор:

Искал законы важные движенья. Хотел… Скажи, хотел издать ты книгу?

?? ?? ??

Галилей:

Я не успел.

?? ?? ??

Инквизитор:

Вовеки не успеешь! Упорствуя, не выйдешь из тюрьмы. А я обязан — папа мне прикажет, — как ни прискорбно, сжечь твои бумаги… Сжечь на глазах твоих «закон паденья». И маятника важные законы… И это всё сгорит, в огне погибнет к несчастью всей науки мировой! Каких открытий люди не узнают! Когда ещё придёт подобный гений!.. Но выход есть!! Как верный ученик учителю протягиваю руку: ты прокляни Коперника ученье! Спаси свой труд, великий Галилей! Я текст тебе оставлю Отреченья. Наведаюсь ещё раз. Попоздней…