Раса, нация, класс. Двусмысленные идентичности

Балибар Этьен

Поэтому национализм тяготеет к становлению в «тотальное» мировоззрение (в связи с чем национализм присутствует, пусть даже будучи отрицаемым, повсюду, где подобные мировоззрения официально заявляются). Но, как я уже говорил выше, маловероятно, что супранациональные национализму, повсюду (идет ли речь о «Европе», о «Востоке», о «социалистическом сообществе», о «Третьем мире» и пр.) дающие о себе знать, смогут развиться в одну и ту же тотализацию. И напротив, следует признать, что социалистическая идеология классов и классовой борьбы, формировавшаяся в постоянном противостоянии национализму, в конце концов скатилась до его копирования – случай своеобразной исторической мимикрии.

И она, в свою очередь, стала «редуктором сложности», просто подменив классовый критерий (и даже критерий классового происхождения) критерием государства (со всеми его этническими предпосылками) в синтезе множества социальных практик (ожидая, что они растворятся в перспективе «классового государства»). Такова неопределенность актуальной ситуации: для того, чтобы кризис национализма не привел к всплеску национализма и его расширенному воспроизводству, необходимо, чтобы сама классовая борьба проявилась в поле представлений о социальном – но именно как некий другой национализма, не сводимый к нему. Следовательно, необходимо, чтобы идеология классов или классовой борьбы, каким бы именем она ни называлась, восстановила свою автономию, освободившись от какой бы то ни было подражательности. На вопрос «куда идет марксизм?» ответом будет – никуда, по крайней мере пока мы всесторонне не разберемся с этим парадоксом.

Библиография

Michel Aglietta, R'egulation et crises du capitalisme. L'exp'erience des 'Etats-Unis, Calmann-L'evy, 1976.

Louis Althusser, R'eponse `a John Lewis, Maspero, 1973.

–  Positions, 'Editions sociales, 1976.

Etienne Balibar, Cinq 'etudes du mat'erialisme historique, Maspero, 1974.

–  Marx et sa critique de la politique (en coll. avec A. Tosel et C. Luporini), Maspero, 1979.

–  Статьи « Classes « et « Lutte des classes «, Dictionnaire critique du marxisme (dir. G. Labica), PUF, 1982.

–  Sur le concept de la division du travail manuel et intellectuel, in J. Belkhir et al., L'Intellectuel, l'intelligentsia et les manuels, Anthropos, 1983.

–  L'id'ee d'une politique de classe chez Marx, in Marx en perspective ('edit'e par B. Chavance), 'Editions de l'EHESS, Paris, 1985.

–  Apr`es l'autre Mai, in La Gauche, le pouvoir, le socialisme: hommage `a Nicos Poulantzas, PUF, Paris, 1983.

–  Longue marche pour la paix, in E. P. Thompson et al., L'Exterminisme. Armement nucl'eaire et pacifisme, PUF, 1982.

Christian Baudelot, Roger Establet, L''Ecole capitaliste en France, Maspero, 1971. Christian Baudelot, Roger Establet, Jacques Toiser, Qui travaille pour qui?, Maspero, 1979.

Daniel Bertaux, Destins personnels et structure de classe, PUF, 1977.

Jacques Bidet, Que faire du capital ? Mat'eriaux pour une refondation, M'eridiens-Klincksieck, 1985.

Pierre Bourdieu, La Reproduction. 'El'ements pour une th'eorie du syst`eme d'enseignement. 'Ed. de Minuit, 1970.

Fernand Braudel, Civilisation mat'erielle. 'Economie et capitalisme, XV-XVIlf si`ecles, 3 vol., Armand Colin, 1979.

Suzanne de Brunhoff, 'Etat et capital, PUG-Maspero, 1976.

–

 L'Heure du march'e, PUF, 1986.

Biagio de Giovanni, La teoria politico delle classi nel Capitale, De Donato, Bari, 1976.

Marcel Drach, La Crise dans les pays de l'Est, La D'ecouverte, 1984.

Francoise Duroux, La Famille des ouvriers : mythe ou politique?, th`ese de 3^C cycle, Universit'e Paris-VII, 1982.

Friedrich Engels (en coll. avec Karl Kautsky), «Notwendige und "uberfl"ussige Gesellschaftsklassen» (1881), M.E.W. Band 19, p. 287 sv.

Roger Establet, L''Ecole est-elle rentable?, PUF, 1987.

Francois Ewald, L''Etat-providence, Grasset, 1986.

John Foster, Class Struggle and the Industrial R'evolution, Methuen, London, 1977. Michel Foucault, Surveiller et punir. Naissance de la prison, Gallimard, 1975 Michel Freyssenet, La Division capitaliste du travail, Paris, Savelli, 1977.

Jean-Paul de Gaudemar, La Mobilisation g'en'erale. 'Editions du Champ urbain, Paris, 1979.

Paul Gilroy, There Ain't No Black in the Union Jack, Hutchinson, London, 1987. Eric Hobsbawm, Industry and Empire (The Pelican Economie History of Britain, vol. 3), Penguin Books, 1968.

Ernesto Laclau et Chantai Moufle, Hegemony and Socialist Strategy, Towards a Radical Democratic Politics, Verso, London, 1985.

Henri Lefebvre, De l''Etat, vol. 3, Le Mode de production 'etatique, UGE, 10/18, 1977.

Jacques le Goff, Du silence `a la parole. Droit du travail, soci'et'e, Etat (1830-1985), Calligrammes, Quimper, 1985.

Robert Linhart, Le Sucre et la faim. 'Editions de Minuit, 1980.

Jean-Francois Lyotard, Le Diff'erend, 'Editions de Minuit, 1983.

Claude Meillassoux, Femmes, greniers et capitaux, Maspero, 1975.

Stanley Moore, Three Tactics, The Background in Marx, Monthly Review Press, New York, 1963.

Jean-Louis Moynot, Au milieu du gu'e, CGT, syndicalisme et d'emocratie de masse, PUF, 1982.

Antonio Negri, La Classe ouvri`ere contre l''Etat, Galil'ee, 1978.

G'erard Noiriel, Longwy. Immigr'es et prol'etaires, PUF, 1984.

–  Les ouvriers dans la soci'et'e francaise. Seuil, 1986.

Karl Polanyi, La Grande Transformation ( 1944), trad. fr. Gallimard, 1983.

Nicos Poulantzas, Les Classes sociales dans le capitalisme aujourd'hui, Seuil, 1974.

Adam Przeworski, «Proletariat into a class: The Process of Class Formation from Karl Kautsky's The Class Struggle to Recent Controversies», Politics and Society, vol. 7, n° 4, 1977.