Расстояния
Шрифт:
И дыханье моё, словно ветер Земли,
Что наполнит сейчас нежным светом любви,
Пробуждая любовь в новом солнечном дне.
Je fais un tout avec toi,
Indivisible est heureux,
Si dans un film au cin'ema
J'ai vu des courageux.
Dans l’^ame encourag'ee
Franchise est dans le sang,
Tu cherches l'amour r^ev'e,
Le ciel en entendant.
Mes yeux, ils jouent leur r^ole,
Mes mains te r'echaufferont.
Comme si le corps – paroles,
Et l'^ame – comme un violon.
La franchise fait ton don,
Sentiments – pas pour tous,
Et l’amour qu’ils auront,
Laisse voler l’^ame partout.
Мы
Неделимое
Будто в старом кино
Я увидела смелых.
Откровенность в крови,
Окрылённые души,
Сквозь мечту о любви,
Голос с неба дослушай…
Всё нежнее глаза,
Горячей мои руки,
Будто тело – слова,
А душа – только звуки.
Откровенность дари,
Твои чувства – для лучших,
Сквозь мечту о любви
Прорываются души.
Ты, как тайна, как дар,
Но всего лишь на миг,
Я навечно твоя,
Пробуждать могу жизнь.
Я вселенский огонь,
Что спустился с небес,
Я мечта и любовь
И безмерность чудес.
Пусть я знаю тебя
Только огненный миг,
Ты, как тайна, как дар,
Мой младенческий крик…
Померещились дни, я считаю часы,
Тяжелы утром травы от новой росы,
Конец ознакомительного фрагмента.