Разговорный английский. Экспресс-курс. Часть 9
Шрифт:
Он тоже помнит это. – He also remembers it.
Я забыл ей позвонить. – I forgot to call her.
Я вижу эти ошибки. – I see these mistakes.
Он также знает это. – He also knows it.
Это будет настоящая сенсация. – It'll be a real sensation.
Это не так легко. – It isn't so easy.
Я хочу лучше знать иврит. – I want to know Hebrew better.
Он потратил на это всю свою жизнь. – He spent all his life on it.
Он бросил мне мяч. – He threw me a ball.
Часть 2
Продолжаем
1621. Присяжные объявят его виновным в убийстве. – The jury + will + find + him guilty of murder.
Это утвердительное предложение в простом будущем времени.
Подлежащее + will + основной глагол + …
The jury – употребляется с определенным артиклем, потому что является определенным по ситуации.
To find somebody guilty of – это устойчивое выражение. Переводится как признавать кого-либо виновным в чем-либо.
Повторим ещё раз.
The jury will find him guilty of murder.
1622. У неё не было такого чувства. – She + didn't + have + such a feeling.
Это отрицательное предложение в простом прошедшем времени.
Подлежащее + did not = didn’t + основной глагол + …
Such a feeling – местоимение такой, (такая, такое) соответствует в английском языке прилагательному such, после которого следует неопределенный артикль + прилагательное + существительное в единственном числе.
Повторим ещё раз.
She didn't have such a feeling.
1623. Где в прошлом месяце был твой босс? – Where + was + your boss last month?
Это
(Вопросительное слово) + was или were + подлежащее + …
Last month – переводится как в прошлом месяце и не требует перед собой никаких предлогов.
Повторим ещё раз.
Where was your boss last month?
1624. Новость была потрясающей. – The news + was + shocking.
Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени с глаголом to be.
Подлежащее + was или were + …
News – это существительное в единственном числе.
The news – употребляется с определенным артиклем, потому что является определенным по ситуации.
Повторим ещё раз.
The news was shocking.
1625. Мне действительно нравится этот плей-лист. – I + really + like + this playlist.
Это утвердительное предложение в простом настоящем времени.
Подлежащее + основной глагол (с окончанием -s или -es для третьего лица) + …
Повторим ещё раз.
I really like this playlist.
1626. Она лучшая студентка? – Is + she + the best student?
Это вопросительное предложение в простом настоящем времени с глаголом to be.
(Вопросительное слово) + am или is или are + подлежащее + …
The best – прилагательные в превосходной степени употребляются с определенным артиклем.
Повторим ещё раз.
Is she the best student?
1627. Она скучает по тебе. – She + misses + you.
Это утвердительное предложение в простом настоящем времени.
Подлежащее + основной глагол (с окончанием -s или -es для третьего лица) + …
Miss – переводится как скучать по кому-либо и не требует после себя никаких предлогов.
Повторим ещё раз.
She misses you.
1628. Жизнь его накажет. – Life + will + punish + him.
Это утвердительное предложение в простом будущем времени.
Подлежащее + will + основной глагол + …
Life – неисчисляемые существительные употребляется без артикля.
Повторим ещё раз.
Life will punish him.