Рука Трауна-2: Образ будущего

Зан Тимоти

18

На поиски ушло несколько минут, а в результате парочка обнаружилась на веранде открытого небольшого кафе, расположенного примерно через квартал от регистрационной конторы.

— Вот вы где, — обиженно буркнул Ведж, утомленно опускаясь на стул.

— А в чем дело-то? — осведомилась Моранда, потягивая бледный зеленовато-голубой напиток, ее обычный спутник во всех забегаловках и кантинах. — Я же так тебе и сказала: дальше по улице

— Верно! — фыркнул Антиллес, неодобрительно поглядывая

на ее бокал. — Забыла только уточнить, насколько дальше. А ты не рановато начинаешь?

— А тебя это волнует? — Моранда подняла бокал, любуясь на свет его содержимым. — Все нормально, не беспокойся. Неужели ты настолько бессердечен, что откажешь старой несчастной женщине в последнем оставшемся ей удовольствии катящихся к концу лет, а?

— Знаешь, песни про древнюю немощную старушку и ее удовольствия начинают выходить в тираж, — Ведж посмотрел на Коррана и кружку, которую тот нянчил в ладонях; из кружки пахло весьма ароматно. — А ты у нас кто, запаршивевший старичок?

Хорн пожал плечами

— Просто составляю компанию. Я понимаю так, что поиск не задался?

— Он вообще не начинался, — рыкнул Антиллес, свирепо глядя на кружку в руках Коррана.

Но чем больше он о ней думал, тем она казалась ему привлекательнее. Проблема заключалась в одном: после гневной лицемерной тирады едва ли было уместно подзывать дроида-официанта и делать заказ для себя.

Рядом раздалось лязганье металлических ног, а потом через плечо Веджа протянулась механическая рука и поставила перед ним на стол кружку, по древнему ботанскому обычаю пролив несколько капель.

— Это что? — осведомился Антиллес.

— Заказали, как только увидели, как ты мчишься по улице, — пояснила Моранда. — От тебя разве что дым клубами не валил. Вот мы с твоим дружком решили, что после сражения с ботанской бюрократией тебе необходимо расслабиться, а эта штука будет покрепче кафа.

Ведж спрятал лицо за кружкой. Слишком он был зол, чтобы сохранять роль великого командующего

— Спасибо, — буркнул он, делая хороший глоток.

— Так что случилось? — поинтересовалась старушка, благосклонно наблюдая, как он пьет. — Тебе не позволили взглянуть на записи прилетающих кораблей?

— Нет, почему же? Только сначала нужно получить пятнадцать форм допуска, — сообщил Ведж между глотками. — С ума сойти. Самое дурацкое, что все это открытые сведения. Если бы мне хотелось загорать в порту, я спокойно сумел бы переписать названия всех кораблей самостоятельно.

— Нервничают, — проворчал Корран, взбалтывая содержимое своей кружки. — Наверное, возомнили, что «Возмездие» примется отстреливать их лучших клиентов.

— Все равно нет смысла разбивать голову о бюрократическую стенку, — Моранда протянула руку и взлохматила Веджу волосы. — Особенно такую симпатичную голову. Будем рассуждать логически.

— Будем, — обреченно согласился Антиллес. — Но у меня логику заклинило, предупреждаю сразу.

— Отдохни и

слушай старших, — Моранда отпила свой сине-зеленый напиток. — Так, думаю, все согласятся, что если кто-то точит зубы на дефлекторные генераторы Древ'старна, лобовая атака исключается. Если только ребята не прихватят с собой портативный ракетомет и не запустят в двери протонную торпеду.

— Переносную установку…

— То есть?

— Торпеды выпускают из установки, а не ракетомета. А портативного ракетомета вообще не существует в природе…

— Он всегда такой занудливый?

— Только когда злится.

— Ладно, пусть будет переносная установка. Но все равно здание слишком хорошо защищено.

— То есть действовать будут в обход и с увертками, — поддакнул Хорн. — Пока все очевидно.

— Не торопи меня, — предостерегла его Моранда. — Также можно предположить, что противник не сумеет подкупить ни техов, ни обслуживающий персонал. Что скажете о внедрении постороннего объекта в одного из них?

— Говори проще: бомбы, — вздохнул Ведж. — Сомневаюсь я. Слишком большое здание. Никакой бомбы не хватит на серьезное повреждение, — он подумал и уточнил: — А большую бомбу сразу же засекут.

— Кроме того, если у аборигенов есть хотя бы зачаток мозгов, то рабочие обязаны переодеваться, прежде чем приступить к работе, — добавил Корран. — Что также защищает от шпионов.

— То есть рабочих вычеркиваем, — бабуля с сожалением повертела пустеющий бокал. — Что скажете о подземных коммуникациях? Силовые кабели? Вода?

— Водяной коммуникации там нет, — отрапортовал Антиллес, который по архитекторской привычке уже исследовал схемы купола. — Пищу и воду привозят и трижды проверяют, — он посмотрел на Хорна. — А вот кабели — другое дело.

— Кажется, ты прав, — согласился Корран, хмурясь и барабаня пальцами по кружке. — Каждому генератору полагается иметь собственный источник энергии. Но речь, как правило, идет об аварийных установках, то есть основной кабель все равно идет снаружи.

— Мальчики, а откуда вы все это знаете, можно спросить? Надеюсь, не из местной пропаганды?

Пилоты переглянулись. Корран задрал подбородок и принялся насвистывать песенку. Антиллес накручивал на палец длинный чуб черных волос.

— Из военного архива, — сказал он. — Вот только с деталями там не густо.

— Ботаны — такие параноики, — усмехнулась Моран-да. — Полагаю, вы понятия не имеете, где в точности проходит кабель.

— Даже не догадываемся, — сознался Ведж.

— Значит, на повестке дня появляется еще один вопрос: получение полных схем купола.

Корран скептически приподнял бровь.

— Надеюсь, ты не ждешь, что ботаны преподнесут их нам в подарок?

Бравая старушка фыркнула.

— Разумеется, нет. Поэтому я и говорю: второй вопрос, а ты плохо слушал, мой мальчик. Мы же не можем вот так взять и забраться в строительный городской архив днем.