Русалка
Шрифт:
Ко мне, пользуясь моим временным одиночеством, подошел капитан Гарт.
— Это всегда так долго? — спросила я его.
— Не знаю, я ведь не имею патента на торговлю с Халифатом, — пожал он плечами. Опять эти патенты всплывают.
— Это он просто взятку клянчит, — хмыкнул подошедший Дорф. — Ищет к чему придраться, чтобы денег получить побольше. А господин Рохеис пытается доказать, что все у нас в порядке и нет никаких нарушений, а значит и взятка должна быть стандартного размера.
— А совсем без взятки никак? — удивилась я.
— Это ж Халифат, тут без взяток вообще
— Понятно, — протянула я.
Тут на борт поднялся еще один халифатец, и Дорф обрадовался ему, как родному:
— О, лекарь, наконец, приехал!
— Для Стрива? — уточнила я.
— Для вас, конечно! — возмутился Дорф.
— Что? Нет, мне не надо! — возмутилась я, пытаясь сообразить, как отказаться от этой чести.
А тем временем капитан Пхимарс уже подходил ко мне вместе с этим иностранцем, представил меня по-халифатски лекарю, тот поклонился и что-то проговорил.
— У меня нет на это денег! — придумала единственный аргумент.
— Не волнуйтесь, — улыбнулся капитан мне по-доброму, — конечно, я понимаю, что у вас нет средств после крушения. Я оплачу услуги господина Ферата из своих денег. Идемте в каюту, он вас осмотрит.
— Я… — запнулась, пытаясь выкрутиться из ситуации, — мне нужен лекарь, знающий имперский. У меня, — я бросила взгляд на мужчин вокруг, — вы должны понимать, есть вопросы, которые я могу обсуждать только с лекарем напрямую. Здесь невозможно присутствие переводчика. Поэтому я предпочту доехать до Империи, и там уже заняться своим здоровьем.
Мужчины вокруг слегка покраснели, особенно Дорф.
— О, прекрасная госпожа Бороув, не волнуйтесь, я говорю по-имперски, — со странным мягким акцентом произнес лекарь и вновь поклонился.
Я смерила его взглядом. Хитрый прищур раскосых карих глаз, козлиная черная бородка, вьющиеся волосы торчат из-под шелковой чалмы, украшенной большим фиолетовым камнем и пером какой-то птицы. Может, и договоримся.
— Идемте в мою каюту, — вздохнув, предложила я.
— Как интересно, что вы можете управлять своей магией, но лишены возможности передвигаться, — заметил лекарь по дороге. — Капитан Пхимарс уже рассказал мне о вашей ситуации. Понимаете, обычно вся сила мага направляется на его исцеления, но, вероятно, дело в том, что вы оказались в таком безвыходном положении, что умерли бы, если бы не могли пользоваться магией, поэтому вы так и не исцелились. Это очень интересно.
Прекрасно, просто прекрасно.
Заведя господина лекаря в свою комнату, я закрыла на двери защелку. Он ощутимо смутился.
— Я знаю о довольно свободных нравах в Империи, но мне до сих пор странно быть со своими пациентками-женщинами наедине, — пояснил он. — У нас в стране обычно во время осмотра присутствует муж и служанка.
— Я не хочу, чтобы вы меня осматривали, — я смотрела на него спокойно и без улыбки. — Назовите свою цену.
— За что? — растерялся лекарь.
— За то, что вы без осмотра выйдете сейчас из этой комнаты и скажите всем, что мое состояние очень тяжелое, но вы не сможете мне помочь прямо сразу. Что здесь требуется долгий курс
— Это возмутительно!
— Одного золотого хватит? — я сложила руки на груди.
— Я профессионал, я не могу…
— Два золотых?
— Мы с капитаном Пхимарсом давние хорошие друзья…
— Пять золотых?
Я буквально кожей ощутила, как плотина его «чести» дала трещину.
— Зачем это вам? — он отвел взгляд. — Вас заставляют насильно выйти замуж и так вы пытаетесь избежать брака?
— Я вдова, — пояснила спокойно. — Но мои мотивы вас не касаются. Вам нужно только знать, что своими действиями вы никому не навредите. У меня нет ни мужа, ни опекунов. Я не связана никакими обязательствами, от которых пытаюсь сбежать, — я подъехала на своем ящике к саквояжу и вытащила маленький кошель. — Вы хотите плату непременно золотом или вас устроит жемчуг?
— Вы не поднимаетесь со своего ящика даже в комнате при закрытых дверях? — проявил он наблюдательность.
— А я действительно не в силах ходить, — хмыкнула я. — Я не заставляю вас врать на самом деле. Я не хожу и это не излечимо.
— Но я мог бы попытаться!.. Поверьте, я настоящий профессионал…
— Не надо.
— Я настаиваю. Клянусь, я не скажу ничего, что узнаю о вас своим нанимателям, это останется только между нами…
— А вы готовы принести ради этой тайны магическую клятву? — хмыкнула я. — Помните, она убьет вас, если вы попытаетесь ее нарушить.
— Вы настолько сильный маг, что можете принять магическую клятву? — он был шокирован, а потом ахнул: — вы расплатились способностью ходить за свою силу?!
Я лишь неопределенно качнула головой, надо же, какие у них здесь ходят фантазии.
— Итак, что же вы выбираете? — спросила, выложив на кровать две кучки: в одной было пять монет золотом, во второй — две крупные круглые розовые жемчужины и одна маленькая, каплевидной формы. — Деньги, жемчуг или клятва?
Лекарь молча сгреб с одеяла жемчуг, внимательно осмотрел его под светом от окна:
— Это слишком дорого за молчание, — признался он.
— Тогда пусть это будет платой за помощь. Здесь на корабле есть матрос, который недавно получил травму — у него был открытый перелом руки. Я пыталась ему помочь, но я не умею врачевать, в отличии от вас.
— Как вам угодно, — он все же убрал жемчуг в свой карман.
Я спрятала обратно золото и закрыла саквояж. Из темного угла выплыл Кракен. Он спрятался там, ощутив мое волнение и был готов в любой момент оказать мне помощь, но не пришлось. Я распахнула дверь, и лекарь покинул каюту, поклонившись мне напоследок.
Кракен по моему велению незаметно последовал за ним и передал, как лекарь скорбным голосом рассказал, что не в силах быстро помочь госпоже Бороув, что лечение будет длительным, дорогим и болезненным, что его нельзя провести на корабле. Он сыпал разными терминами и сокрушенно качал головой. Капитан Пхимарс, Дорф и разделавшийся с проверяющим Рохеис внимали ему со скорбными лицами.
А я слушала передаваемое Кракеном и горько улыбалась. Люди везде одинаковы, не подмажешь — не поедешь.