Русско-английский разговорник
Шрифт:
Это для ручной/машинной стирки? – Is it hand/machine washable? – из ит хэнд/мэши'н во'шэбл –
Это будет садиться? – Will it shrink? – вил ит шринк –
Я хочу … – I'd like a/an/some э/эн/сам … – айд лайк э/эн/сам –
анорак – anorak – э'нэрак –
бабочка – bow tie – ба'у тай –
белье – underwear – а'ндэвээ –
блузка – blouse – бла'уз –
брюки – trousers – тра'узэз –
водолазка без рукавов – sleeveless roll-neck – сли:'влэс ро'лнэк –
водолазка с длинным/коротким рукавом – rollneck with long/short sleeves – ро'лнэк виз лон/шо:т сли:вз –
воротник – collar – ко'лэ –
галстук – tie – тай –
джинсы – jeans – джи:нз –
дубленка – sheepskin coat – ши:'пскин ко'ут –
жакет – cardigan – ка:'дигэн –
жилетка – vest – вэст –
застежка – buckle – бакл –
змейка – zip – зип –
зонтик – umbrella – амбрэ'лэ –
карман – pocket – по'кит –
кепка – cap – кэп –
кнопка – press stud – прэс стад –
колготки – tights – тайтс –
короткие трусы – briefs – брифс –
костюм – suit – сйю:т –
купальная шапочка – bathing cap – бэ'йзин кэп –
купальник – swimsuit – сви'мсйю:т –
купальный халат – bathrobe – ба:'сроб –
куртка – jacket – джэ'кит –
лифчик – bra – бра: –
мужские трусы – underpants – а'ндэпэнтс –
нижняя рубашка – undershirt – а'ндэшё:т –
носки – socks – сокс –
носовой платок – handkerchief – хэ'ндкэчи:ф –
ночная рубашка – nightdress – на'йтдрэс –
пальто – coat – коут –
пара … – pair of … – пэ'э ов –
перчатки – gloves – главз –
пижама – pyjamas – пиджа:'мэз –
плавки – swimming trunks – сви'мин транкс –
платье – dress – дрэс –
плащ – raincoat – рэ'йнкоут –
подтяжки – suspenders – сэспэ'ндэс –
пояс – girdle – гё:дл –
пуговица – button – батн –
пуловер – pullover – пу'ловэ–
ремень – belt – бэлт –
рубашка – shirt – шё:т –
свитер – sweater – свэ'тэ –
спортивный жакет – sports jacket – спо:тс джэ'кит –
сумочка – handbag – хэ'ндбэг –
тренировочный костюм – tracksuit – трэ'ксйю:т –
футболка/майка – T-shirt – ти:'шё:т –
чулки – stockings – сто'кинс –
шапка – hat – хэт –
шарф – scar – ска:ф –
шляпа – hat – хэт –
шорты – shorts – шо:тс –
штаны – pants – пэнтс –
шуба – fur coat – фё: ко'ут –
юбка – skirt – скё:т –
Изделия из ткани
Из чего это сделано? – What's it made of? – вотс ит мэйд ов –
У вас есть что-нибудь …? – Do you have anything in …? – ду: йю: хэв э'нисин ин –
бархат – velvet – вэ'лвит –
вельвет – corduroy – ко:'дэрой –
вискоза – viscose – ви'скос –
габардин – gabardine – гэбэди:'н –
замша – suede – свэйд –
кожа – leather – лэ'зэ –
полиэстер – polyester – полиэ'стэ –
полотно/лен – linen – ли'нин –
поплин – poplin – по'плин –
сатин – satin – сэ'тин –
фланель – flannel – флэ'нэл –
хлопок – cotton – ко'тэн –
хлопчатобумажная ткань – denim – дэ'ним –
шелк – silk – силк –
шерсть – wool – вул –
шифон – chiffon – ши'фон –
Цвет
Я хочу, чтобы оттенок был темнее/светлее. – I want a darker/lighter shade. – ай вонт э да:'кэ/ла'йтэ шэйд –
Я хочу что-нибудь соответствующее этому. – I want something to match this. – ай вонт са'мсин ту мэтч зис –
Мне не нравится цвет. – I don't like the colour. – ай донт лайк зэ ка'лэ –
Я хочу что-нибудь в … – I want something in … – ай вонт са'мсин ин –
алый – scarlet – ска:'лэт –
бежевый – beige – бэйж –
белый – white – вайт –
бирюзовый – turquoise – тё:'ква:з –