Самый новейший толковый словарь русского языка XXI века
Шрифт:
Є Англ. kite.
КАЙТБОРДИНГ, а, м. Спортивное развлечение — катание по земле, снегу или воде, при котором в качестве буксира используется кайт (см.), а в качестве снаряда для катания — доска того или иного типа (сноуборд, маунтинборд и т. п.). Кайтбординг — катание на доске по воде за воздушным змеем. Зрелищный и экстремальный вид спорта, очень популярный в Европе. Но до последнего момента в коллекции россиян титулов не было. (Газета.ру 17.11.09). В 1984 году он [Брюно Леганью], на ту пору известный в узком кругу в качестве виндсерфера, в поисках новых впечатлений выдумал новый способ
Є Англ. kiteboarding < kite ‘воздушный змей, кайт’ + board ‘доска’.
КАЙТЕР, а, м. Тот, кто занимается, увлекается кайтбордингом (см.), кайтингом (см.). На дистанции кайтер может развивать скорость до 110 километров в час. Но в выходные ветер был несильным, и средняя скорость лидеров составляла около 70 км/ч. За время гонки спортсмены должны три раза обойти расставленные треугольником вешки. (АиФ-Петербург 12.06.10).
Є Англ. kiter.
КАЙТИНГ, а, м. Спортивное развлечение — катание по земле, снегу или воде под действием силы тяги, развиваемой воздушным змеем — кайтом (см.). Перечень спортивных развлечений не так давно пополнился целым семейством, объединенным общим названием кайтинг (от англ. kite — воздушный змей). Они представляют собой катание по воде или по суше на буксире за огромным воздушным змеем, которого предварительно запускает в воздух сам катающийся. (НиЖ, 2004, 9).
Є Англ. kiting < kite ‘воздушный змей, кайт’.
КАЙТЛИФТИНГ, а, м. Разновидность кайтинга (см.) — полет на воздушном змее над поверхностью воды; лифтинг (см.). На смену ветреным дням пришла жара и штиль… ежедневно выставлялась дистанция, правда ветер не жаловал спортсменов своим присутствием. Но скучать не приходилось, с утра до вечера — вейкборд, кайтлифтинг (новое развлечение, придуманное для безветренных дней — полеты на кайте за катером — вылеты порой достигали 25 метров), волейбол. (www.wind.ru/page.php?id=1369).
Є Англ. kite lifting < kite ‘воздушный змей’ + lift ‘подниматься’.
КАЙТСЁРФИНГ, а, м. Водный вид кайтинга (см.) — катание по волнам на снаряде в виде доски под действием силы тяги, развиваемой воздушным змеем — кайтом (см.). Кайтсёрфинг (кайт + серфинг). Спортсмен скользит по водной глади или волнам на доске, увлекаемый запущенным в воздух змеем. Он управляет своим движителем с помощью специальных строп — их может быть два или четыре. Змей летит по ветру или движется, подобно парусному судну, навстречу ветровому потоку галсами. В последнем случае требуются определенные навыки в управлении кайтом-змеем, способным при сильном ветре утащить неумелого спортсмена далеко от берега.. (НиЖ, 2004, 9).
Є Англ. kite surfing <kite ‘воздушный змей’ + surfing ‘сёрфинг, катание на волне’.
КАЙТСЕЛИНГ, а, м. Разновидность кайтинга (см.) — гонки по снежной или ледяной равнинной поверхности под действием силы тяги, развиваемой воздушным змеем — кайтом (см.). Наталья Гурьева ..когда у нас решили проводить первые соревнования по кайтселингу (кайтселинг —
Є Англ. kite sailing < kite ‘воздушный змей’ + sail ‘плыть, идти под парусами’.
КАЙТТРЕКИНГ и КАЙТТРЭКИНГ, а, м. Разновидность кайтинга (см.) — буксировка воздушным змеем пилота на спортивном снаряде, небольшом судне или тележке. Кайттрекинг позволяет испытать горнолыжные и сноубордерские радости на равнине. Змей может ускорить передвижение роллера и скейтбордиста, причем, не только по асфальту, но по бездорожью. Эксперты свидетельствуют, что передвижение на лодках, катамаранах и каяках, приводимых в движение кайтами, значительно резвее традиционных способов. Большой популярностью пользуются багги — буксируемые змеем трехколесные тележки. (Семейный доктор 03.03.02).
Є Англ. kite tracking < kite ‘воздушный змей’ + track ‘прокладывать путь’.
КАМБЕК и КАМБЭК, а, м. Возвращение публичного лица или спортивной команды, творческого коллектива к активной профессиональной деятельности. Последние лет двадцать дела у Джона шли так-сяк, но вот, кажется, попытка широкомасштабного камбека: альбом, посвященный Новому Орлеану, с лучшими тамошними музыкантами и дуэтами.. (Изв. 22.09.04). Остается ждать комментариев бразильца. Продолжить гонку он не смог. А вот его напарник Гран-при продолжил, правда, в хвосте. Ближайший соперник опережал финна на 15 секунд. На второй «камбек» надеяться не приходилось. (Газета.ру 16.03.08).
Є Англ. comeback букв. ‘возвращение’.
КАМИСОЛ, а, м. Женское нижнее белье, представляющее собой короткую комбинацию с присборенной под линией груди тканью. Камисол, модель, наиболее популярная последний сезон, напоминает коротенькую комбинацию. Лучше всего смотрится в паре с одинаковыми по цвету трусиками. (Изв. 10.02.06).
Є Англ. camisole.
КАНОПИНГ, а, м. Спортивное развлечение — скольжение на альпинистской подвязке по канатной дороге, сооруженной в лесу (обычно в джунглях). Последняя экскурсия в Мериде — это канопинг. Ползаешь по деревьям и изображаешь из себя Маугли, а потом становишься настоящим Тарзаном. Ну это если в красках. А если серьезно, на тебя навешивают много креплений, потом тебя подвешивают к железному тросу и ты едешь на высоте около 20 метров над землей в сторону ближайшего дерева, притормаживаешь, снова на другое дерево и так далее, пока маршрут не закончится. (Газета.ру 31.03.10).
Є Англ. canopying < canopy ‘крона дерева’.
КАНЬОНИНГ, а, м. Экстремальный вид спорта, спортивное увлечение — преодоление каньонов без помощи плавающих средств (лодки, плота, каное, байдарки и др.). Осенью прошлого года сразу восемнадцать экстремалов, участников экспедиции по каньонингу, утонули в горной реке около города Бонинген в центральной части Швейцарии.. Уровень воды в реке неожиданно поднялся, и застигнутые врасплох люди просто были унесены потоком. (СС 05.09.03). Это альпинизм наоборот — в альпинизме ты поднимаешься вверх, а каньонинг — это когда ты спускаешься вниз. И там была горная река и водопады — ты ступаешь в бездну, не видишь, куда идешь. (Сег.-Укр. 23.06.08).