Самый новейший толковый словарь русского языка XXI века
Шрифт:
Є Англ. pulp fiction < pulp ‘мякоть, мягкая бесформенная масса’ + фикшн.
ПАМПЕРС, а, м. Одноразовый или многоразовый непромокаемый подгузник в форме трусов, надеваемый обычно под одежду маленькому ребенку (а также, в случае болезни, взрослому). Существуют.. системы естественного пеленания — наборы многоразовых памперсов, представляющие собой, по сути, усовершенствованные пеленки из прошлого, которые постоянно надо наматывать на младенца, разматывать, стирать, гладить и так по кругу. (АиФ- Online 18.12.09). Как и большинство вещей в мире товаров потребления, памперсы делятся на эконом-, средний и премиум-класс. Принцип действия у них одинаковый: жидкость попадает внутрь подгузника и абсорбент,
Є Англ. Pampers (торговая марка) < pamper ‘баловать, нежить’.
ПАРАГЛАЙД, а, м. Оснащенное воздухозаборниками мягкое крыло, внешне напоминающее парашют и предназначенное для спортивных и развлекательных планирующих полетов с использованием восходящих потоков воздуха на гористой или холмистой местности или над водой; параглайдер; параплан. К середине дня над Бабадаглой закружится стая параглайдов. (Эксперт: вещь 05.07.04).
Є Англ. paraglide < parachute ‘парашют’ + glide ‘скольжение, плавное движение, планирование’.
ПАРАГЛАЙДИНГ, а, м. Спортивное развлечение — полеты на параглайдах (см.), а также вид спорта, включающий полеты на дальность, длительность, точность приземления; парапланеризм. Параглайдинг — это полеты на параплане — «мягком» крыле. Это не прыжки с управляемым парашютом, а настоящий полет на крыле с использованием подъемной силы восходящих потоков воздуха. (Газета.ру 17.08.08).
Є Англ. paragliding < parachute ‘парашют’ + glide ‘скользить, планировать’.
ПАРЕО, неизм., с. В современной моде — предмет женской одежды в виде прямоугольного отреза ткани, подвязываемый на бедрах в виде юбки, под мышками в виде платья или иным образом и часто используемый как элемент купального костюма. Прикрыть «проблемные зоны» можно и с помощью пляжных аксессуаров, главный из которых — парео. Парео может быть маленьким — в виде набедренной повязки. Но особенно актуально огромное парео-палантин, из которого можно соорудить платье, юбку или накидку. Впрочем, аксессуары сегодня служат не только для того, чтобы ими прикрываться. (Ъ-Деньги 22.05.02). Гуманитарная помощь стране падающего доллара выразилась в предельно аккуратном обыгрывании традиционного денима: маленький жакет с джинсовыми эполетами, рубашки — но с кокетливо приподнятыми плечами, купальник — но с парео из трехцветной клетки. (Газета.ру 10.10.07).
– > П л а т ь е-п а р е о. С новой силой мода увлечена Индией — во всех коллекциях промелькнули цветастые туники, сари, платья-парео и тюрбаны.. (Ъ-Деньги 08.03.00).
Є < таит. pareu. — Родина парео — Французская Полинезия, Таити.
ПАРКИНГ, а, м. Стоянка для автомобилей, обычно многоярусная, рассчитанная на большое количество автомобилей. До конца 2012 года правообладатель должен перестроить этот «Шанхай» в цивилизованный торговый объект с паркингом на полторы тысячи машиномест и гостиницей.. (Газета.ру 13.11.10). Архитектурная концепция, дизайн здания и схема движения внутри комплекса, включая трехуровневый паркинг, разработаны ведущими американскими архитекторами. Но пока въезд и выезд на парковку практически никак не обозначены, разметка внутри отсутствует, местами можно встретить указатели «На выезд», ведущие «в никуда». (Ведомости 13.12.10).
Є Англ. parking < park ‘ставить автомобиль на стоянку, парковать’.
ПАРКТРОНИК, а, м. Устройство, используемое при парковке и подающее сигнал в случае слишком близкого приближения к препятствию; парковочный радар. Если в городском потоке водителя страхует беспокойный парктроник, то и дело пугающийся сближения с очередным скутером, то на трассе должны подстраховать другие электронные помощники, включая адаптивный круиз-контроль, сохраняющий дистанцию до впереди идущего автомобиля
Є Англ.
ПАРКУР, а, м. Экстремальное спортивное увлечение, заключающееся в перемещении по городу с преодолением встречающихся на пути препятствий (покорение зданий, прыжки с крыши на крышу, перемещение по парапетам и перилам и т. д.). На стены можно залезть, через парапет перелететь, а из дома в дом ходить по крышам. В этом заключается идея паркура — свободного перемещения. Паркур трудно однозначно назвать видом спорта: в нем нет правил, судей и секундомеров, зато есть достаточное количество поклонников, чтобы говорить о паркуре как о новом для России экстремальном хобби. (Ъ-Деньги 16.05.05). Сутью паркура является движение вперёд и преодоление возникающих на пути препятствий. Дети воздуха и ветра одолевают их кульбитами и делают сальто. В них чувствуется сила, но совсем нет агрессии. (АиФ-Омск 11.11.08).
Є Фр. parkour, искаженное от parcours < parcours du combattant букв. ‘полоса препятствий’. — Зародился в городе Лис (Lisses) к югу от Парижа.
ПАРФЮМ, а, м. Собир. Ароматические парфюмерные изделия: одеколоны, духи и т. п. Одной одеждой и аксессуарами дело не ограничивалось. Годом позже в продаже появился первый женский парфюм (впрочем, до выхода сверхпопулярного аромата Acqua di Gio (1995) оставалось еще немало лет), в 1984 году — мужской.. (Газета.ру 14.07.09). В салоне в первую очередь ощущаем благородный запах — столь изысканный “парфюм” для своих автомобилей умеют создавать только немцы и англичане. (Ведомости 09.06.10).
Є Фр. parfums букв. ‘аромат, благоухание’; англ. perfume.
ПАТИ, неизм., ж. и с. Прием, вечеринка с большим количеством приглашенных, часто сопровождаемая представлением, концертом. Это русские студенты.., которые очень хотят, чтобы пати в шато состоялось. Каждому купившему билет они наливают рюмку водки.. (Ъ-СФ 18.11.02). К вечернему пати подтянулась не только вся поляна, но и местная гоп-молодежь. Казалось, драки не избежать, но умиротворяющий фанк от диджея Базиля, яркое награждение и лотерея, бесплатное мясо и пиво для всех участников, огненное шоу и танцы примирили в этот вечер всех. (Газета.ру 15.06.06).
Є Англ. party.
ПАТЧ, а, м. В информатике — обновления, исправления к программам, играм, а также игры и т. п., присылаемые по сети в дополнение к основному программному продукту. В сентябре 2005 г. в мире WoW [World of Warcraft] начала распространяться инфекция. Ее источником был один из персонажей, бог крови Хаккар, применявший в сражениях заклинание «Гнилая кровь». После неудачного патча (обновления к игре) заклинание Хаккара сохраняло свою силу и после прекращения боя, передаваясь от одних персонажей другим. (Ведомости 03.09.07). Nikkei добавила, что компания планирует исправить проблему, выпустив патч для нестабильно работающей программы. (Ведомости 08.02.10). Руководство Apple было вынуждено сделать официальное заявление, признать проблему и выпустить патч для ее решения.. (Приложение к Ъ-Газета 22.09.10).