Семейные ценности Кортеса
Шрифт:
Она вытерла губы, и поспешила одеться. Расстраивать парня в том, что видятся они возможно первый и последний раз не хотелось. Да и для себя Кейт еще не решила, так ли это на самом деле. Уехала девушка на такси.
Глава 3
Cледующим утром, надев юбку карандаш, белую, идеально выглаженную рубашку, Кейтлин села за руль своего маленького матиза, и направилась на работу. Приехав пораньше, девушка приняла участие в собрании преподавателей, познакомилась с теми, с кем еще не была знакома и получила рекомендации к работе с
Первым, кто прошёл в аудиторию был с виду обычный заучка. Растрепанные кучерявые волосы, что лезли в глаза и очки в круглой оправе, сидящие на переносице, что не спасали от слова совсем. В этот раз было принято решение надеть толстовку нежно кремового цвета на пару размеров больше. Темно-серые в клетку брюки и белые новенькие кеды. К груди одной рукой были прижаты папки с распечатками, а также ежедневник с расписанием занятий. На плече висел рюкзак.
Он вообще не обратил внимания на то, что вчерашняя девушка, сейчас сидит на месте прошлого учителя. Сев на своё место и положив распечатки на стол, он принялся их переводить, даже не используя словарь или же переводчик на телефоне.
Кейтлин, однако, заметно напряглась, в присутствии ученика, но не потому, что признала в нем вчерашнего любовника. Она в преподавании была новичком, и еще не определилась в тактике, которую лучше всего использовать на подростках. Быть добрым хорошим учителем или строить из себя строгого препода.
Открыв журнал, девушка шепотом начала читать фамилии, чтобы при перекличке случайно не запнуться или не оскорбить кого-то неправильным произношением. Ровно до середины выходило неплохо, одна только строчка заставила ее замереть. Мауро Бравэ Кортес. Где-то она уже слышала это имя. Немного подумав, девушка ойкнула, прикрыв рот рукой. Это же был тот самый вчерашний парень из клуба.
"Он первокурсник???" — кричал мозг.
Через некоторое время вся аудитория заполнилась. Рядом с Кортесом буквально никто не сидел. Не из-за того, что он был стремный и тому подобное, а скорее всего, потому что его отец был весьма влиятельным в мафии и не более. От этого даже как-то грустно становилось и жалко его.
Звонок прозвенел, давая знать, что пара началась.
— Всем доброе утро, рада, что вас так много. Как вы уже, наверное, знаете, мистер Баррингтон ушел на пенсию. Теперь его предмет буду вести я.
Девушка стояла у доски, по-деловому сложив руки в замок. Закончив речь, она взяла мел и написала на доске свое имя.
— Меня зовут Кейтлин Уайт. Сразу предупрежу, что несмотря на мой возраст, предпочитаю, чтобы ко мне обращались официально. Достаточно будет Мисс Уайт. Надеюсь, мы с вами поладим. !Comencemos la lecci'on! (Давайте начнем урок) Начнем с проверки присутствующих.
Девушка глазами оглядела аудиторию, но вчерашнего молодого человека не
Вернувшись к столу, та начала перечислять имена и фамилии вслух, ожидая в ответ "здесь", "присутствует", или "нет". На Кортесе, та с особым вниманием проследила за аудиторией.
Когда была названа фамилия парня, он встал со своего места подняв руку чуть вверх, на него многие покосились. Да его ненавидели. Все учителя чуть ли не молились на его успеваемость и посещение, как только он начал учится в данном учебном заведении.
— Тут, — лишь спокойно произнёс парень, изображая, при том хорошо дрожащий немного голос.
Девушку аж передернуло. Этот? Нет, это точно не он. Может, однофамилец? Какова вероятность встретить обладателя полного точного имени человека, который так кардинально отличался от того, что было буквально за день до? Теперь Кейт не была уверена в том, что настолько мала.
Да ему в театральный надо было поступать, а не тут торчать учась на лингвиста! На этом настоял отец, чтобы в будущем, когда сын займёт по праву его место просто не требовался переводчик. — Хорошо, — произнесла она. Пройдясь по списку до самого конца, девушка начала лекцию с основ. Она что-то объясняла про грамматику, построения предложений, увлеченно, жестикулируя.
Кто-то с задних парт из парней отпустил своему соседу пошлую шутку насчет внешнего вида преподавательницы, но та сделала вид, что ее это никак не задевает. Хотя было далеко не так, девушка заметно помрачнела.
Шутка была в роде "Язык той проверить бы на деле".
— Давайте проверим ваш уровень знаний и почитаем по рядам.
"Почитать бы ее по рядам" — снова шепот позади.
Слыша с задних парт шуточки о новом учителе, Мауро чуть со смеху не помер, пока сдерживался, а про себя подумал:
— "Поздно пацаны, я уже был первым"
Подняв руку вверх и встав держа книгу в руке, Кортес вызвался прочесть текст первым. Его произношение слов было идеальным, а немного выделяющийся мексиканский акцент даже подчёркивал строки что читал парень.
Один из одногруппников бросил в него небольшой комочек бумаги и попал прямо в голову. Казалось вот, идеальный случай что бы выдать себя.
— Зубрил не спрашивали Кортес, завались и сядь уже, — грубо обратился парень. Кортес лишь спокойно отреагировал на это и молча сел извинившись. Он готов был терпеть унижения, лишь бы не портить репутацию отца.
— Отчего же, он замечательно прочел, — возмутилась юная преподавательница, еще и похвалив того, — раз ты уж его прервал, то будь любезен займи его место. Я с радостью послушаю твое прочтение на оценку. — вот и шанс поиздеваться над учениками. Они думали, она молчать будет? Пф, не на ту напали.
Как и предполагалось, тот не смог прочесть ни строки без запинки, и даже несколько раз получил исправления в ударении.
— Садись, три поставлю, но в следующий раз если захочешь опозориться, сделай это не на моем занятии, — у девушки чуть уши не завяли, пока она слушала. Смеяться было неприлично и не педагогично. Она ж учитель, поэтому ограничилась одной лишь оценкой. Отложив журнал, та села на прежнее место и обратилась к Кортесу.