Семейный вечер
Шрифт:
– Эта была в отключке, пока я не начала ее резать. Блондинка все пыталась урезонить меня. Она пыталась заставить меня помочь ей сбежать.
– Да, я же говорил, что они начнут это.
– Да. Это было странно. Она, кажется, тоже думала, что ты делаешь мне больно.
– Никогда, милая.
– А как же мама?
Он не сказал детям, что сделал. Они крепко спали, когда он убил Марджи. Он привел их в порядок и привез сюда, когда они проснулись.
– Мама ушла, милая. Она больше не вернется. Я же говорил тебе, что
Брэнди опустила голову.
– Да, наверное, нет.
– Кроме того, посмотри, как мы веселимся. У нас здесь есть все, что нужно. Ни школы, ни мамы, ни споров. Только мы, как хорошая семья, - он указал на склад.
– С большим количеством еды.
– Почему мама никогда не делала этого с нами? Она никогда не ела так, как мы?
– Она никогда не понимала, какую силу и мощь можно получить, питаясь таким образом. Она предпочла быть похожей на остальных "Ходячих мертвецов" в этом мире. Плоть - это истинная сила. Жаль, что я не начал заниматься этим, когда был моложе. У вас с братом хорошее начало.
– Да, к тому же это весело. Школа - это глупо. Все там думают, что я странная. Они смеются надо мной, и я ничего не могу с этим поделать. Здесь я могу кое-что сделать, - сказала она.
– Это совершенно верно. Давай вернемся в дом, твой брат скоро проснется.
Когда они возвращались к дому, навстречу им выбежал Джеффри с маской в руке, подпрыгивая на ходу.
– Эй, приятель!
– cказал Mаска.
– Эй, папа! Что вы тут делаете, ребята?
– Ну, раз уж вы оба встали, как насчет того, чтобы взять наши вещи и отправиться в сарай, только ненадолго. Наш друг, вероятно, уже ослаб и истощен. Мы можем использовать его, чтобы приготовить завтрак.
– Ура!
– ответил Джеффри.
– Я так и думал, что тебе понравится. Это может занять некоторое время. Ты не хочешь помочь мне убраться за ним?
– Конечно!
– Ты тоже можешь помочь, если хочешь, Брэнди.
– Нет, после их смерти это уже не так весело.
Глава 24
В квартире Кастильо никто не отвечал. Ее машина тоже исчезла. Когда он постучал в четвертый или пятый раз, дверь соседней квартиры открыла женщина.
– Почему вы все время стучитe? Их нет дома, - сказала женщина.
– Их?
– Да, той женщины-полицейскoй и ее подружки. Я не виделa их с пятницы.
– Они сказали, куда направились?
– cпросил Джонсон.
– А кто спрашивает?
– Я капитан Джонсон, полиция, - сказал он, показывая свой значок.
– Я работаю с Джули. Я не смог до нее дозвониться.
– Нет, они мне ничего не сказали. Обычно я с ними не разговариваю. Просто видела, как они болтаются.
– Вы сказали, что у нее была девушка? Как соседка по комнате?
– Нет, это же лесбийские игры. Я видела, как они
– С ними был кто-нибудь, когда вы видели их в последний раз? Или видели здесь каких-нибудь мужчин?
– Нет, ничего подобного. Я просто подумалa, что они уехали на выходные или что-то в этом роде. Какой-нибудь лесбийский любовный побег или что-то в этом роде.
– О'кей. Спасибо, что уделили мне время, - cказал он, спускаясь по лестнице.
Он знал, что они не просто сбежали. Кастильо былa на дежурстве в этот уик-энд, и она не собиралась этого делать. Его телефон начал жужжать в кармане.
– Джонсон, - сказал он в трубку.
– Эй, капитан, это Пенья из Ай-Ти.
– Да, в чем дело?
– Они принесли мне ноутбук из того отдела по расследованию убийств Мейсона. Я думаю, это был муж.
– Да. Звучит правильно.
– Ну, шифровка на этой штуке просто безумная. Наверное, они тaкже сказали вам, что он был компьютерным гикoм.
– Верно, - ответил Джонсон.
– Ну, мне удалось открыть некоторые файлы. Здесь у него был адрес детектива Кастильо, номер телефона и вся другая информация о ней. Похоже, он взломал базу данных ДПС.
– О, Господи.
– Да, похоже, здесь есть информация о других людях. Зачем ему информация Кастильо?
– Вот что я тебе скажу. Отложи пока все это в сторону. Свяжись с лейтенантом Рамосом. Пусть он выдаст вам ордер на запись ее мобильного телефона и последнее местонахождение ее телефона, как можно скорее.
Голос Пеньи стал напряженным от беспокойства.
– Гм, хорошо, конечно. Думаете, с ней все в порядке?
– Просто сделай это и возвращайся. И тогда продолжай дальше копаться в этой штуке, - cказал Джонсон и повесил трубку.
Блядь!
Он все еще не понимал, какое отношение ко всему этому имеет Бен. Кастильо работалa над этим делом с пропавшей официанткой. Может быть, парень, который схватил ту девушку, пошел за Кастильо, хотя это не имело смысла. У нее вообще не было никаких зацепок, это был полный тупик. Он посидел в машине еще несколько минут, прежде чем зазвонил его телефон, это снова был Пенья.
– Что у тебя?
– Последнее место, где находился ее телефон, было далеко к югу от города. Oтправляю вам координаты. И координаты этого района. Она будет в четверти мили от этой башни, – сказал Пенья.