Шанс Искупления. Звёздные Войны. Истории. Том V

Стрельцов Яромир

So what in this world do you think

could ever take you off my mind?

Однажды ты была моим всем

Ясно, что со временем ничего не поменялось

Как ты думаешь, что в этом мире

сможет выбросить тебя из моей головы?

I will never forget you

You will always be by my side

From the day that I met you

I knew that I would love you 'til the day I die

And I will never want much more

And in my heart, I will always be sure

I will never forget you

And you will always be by my side

'Til the day I die

Я

никогда тебя не забуду

Ты будешь всегда рядом со мной

С того дня, как я тебя встретила

Знаю, что буду любить тебя до конца моих дней

И я никогда не стану хотеть большего

И в глубине души, я всегда буду уверена

Что никогда тебя не забуду

И ты всегда будешь рядом со мной

До конца моих дней

Feeling it, loving it, everything that we do

And all along, I knew I had something special with you

But sometimes you just gotta know

That these things fall through

But I'm still tied and I can't hide my connection with you

Feeling it, loving it, everything that we do

And all along, I knew I had something special with you

But sometimes you just gotta know

That these things fall through

I can't hide my connection with you

Чувствуя, любя все, что мы совершали с самого начала,

я знала, что у нас было что-то особенное с тобой

Но иногда стоит просто понять,

Что все может зайти в тупик.

Но я привязалась и не могу скрывать свою связь с тобой.

Чувствуя, любя все, что мы совершали с самого начала,

я знала, что у нас было что-то особенное с тобой

Но иногда стоит просто понять,

Что все может зайти в тупик.

Я не могу спрятать свою связь с тобой

I will never forget you

You will always be by my side

From the day that I met you

I knew that I would love you 'til the day I die

And I will never want much more

And in my heart, I will always be sure

I will never forget you

And you will always be by my side

' Til the day I die

Я никогда тебя не забуду

Ты будешь всегда рядом со мной

С того дня, как я тебя встретила

Знаю, что буду любить тебя до конца моих дней

И я никогда не стану хотеть большего

И в глубине души, я всегда буду уверена

Что никогда тебя не забуду

И ты всегда будешь рядом со мной

До конца моих дней

'Til the day I die, 'til the day I die, 'til the day I die

'Til the day I die, 'til the day I die, 'til the day I die

And you will always be by my side

I will never forget you

I will never, never, never, never

Never, never, never, never

I will never forget you 'til the day I die

До конца моих дней, до конца моих дней

До конца моих дней, до конца моих дней

И ты всегда будешь рядом со мной

Я никогда тебя не забуду

Я никогда, никогда, никогда, никогда

Никогда, никогда, никогда, никогда

Я никогда тебя не забуду до конца моих дней

Последние слова Юрген шептал следом за мной, глядя в землю. Я рискнула обнять его и прижать к груди.