Шипы смерти
Шрифт:
Исла улыбнулась, восторженно хлопнув в ладоши. «После ужина мы идем в оперный театр».
Ужас на лицах мальчиков был комичным. «Опера?» — спросил Энцо, выражение его лица ясно говорило о том, что он скорее утонет в ледяной воде, кишащей белыми медведями, чем будет слушать оперу.
Исла разразилась смехом. «В опере идет концерт. Не волнуйся, я не заставлю тебя слушать оперу, исполняющую сопрано. Если только Афина не поет.
«Спасибо, черт возьми».
— Энцо, — одновременно предупредили я и Исла. Взгляд моей
Ладно, это был не совсем тот выговор, которого я ожидал, но я с ним согласился.
«Я проведу проверку от дождя», — вмешался Мануэль. «Однажды я встречался с оперной певицей. Это возвращает воспоминания».
«У Зио Мануэля было много подруг», — серьезно заметил Энцо.
«Приятно это знать», — отметила Исла. «А как насчет тебя, дядя Киан? У тебя было много подруг?»
Я вздрогнул от ее вопроса. Киан был известен своей конфиденциальностью. Все в подземном мире знали это.
"Нет."
— Ты никогда не был женат?
"Нет."
Исла закатила глаза. "Тогда ладно. Не разговорчивый. Хочешь пойти с нами в оперу?
«Я с Мануэлем, я пас». Он переглянулся со мной, а затем добавил: «Я поручил тебе Дариуса и Астора».
«Бене ». Эти двое были эффективны и прекрасно сливались с тенью. Не раздумывая, я поднял руку и провел костяшками пальцев по мягкой коже ее предплечья. Куда бы я ни прикасался к этой женщине, она была мягкой. Она не отстранилась, и я воспринял это как хороший знак.
«Они мои кузены?» — с любопытством спросила Исла, глядя на то место, где я к ней прикасался. С ней всегда было сложно, но так просто. Она либо покажет вам все свои эмоции, либо обуздает их. Я с нетерпением ждал возможности понять обе ее стороны.
«Нет», — ответил Киан. — И ты даже не узнаешь, что они рядом.
Она снова сосредоточила свое внимание на мальчиках. "Так что вы скажете? Это свидание? Энцо и Амадео пробормотали свое согласие, явно имея разные представления о том, как выглядит свидание. "Замечательный. Это может быть традиция. Мой брат тоже водил меня туда на наши свидания».
«Очевидно, он не понимает веселья», — пробормотал Амадео себе под нос, но мы все проигнорировали его комментарий.
Ужин оказался на удивление приятным. Я должен был признать, что это было одно из лучших русских блюд, которые я пробовал в своей жизни, и, признаться, русская кухня мне не очень нравилась. Мальчики были настоящими джентльменами и похвалили Айлу за выбор блюд.
— А что насчет тебя, Киан? Она повернулась к дяде. «Русская кухня лучше бразильской?»
Киан улыбнулся, и меня осенило, что за все время, что я слышал от него или видел, я никогда не видел, чтобы он улыбался. До сегодняшнего дня.
«Бразильская кухня находится под влиянием множества культур. Он очень
Исла ухмыльнулась, затем взглянула на мальчиков, словно спрашивая их: «Что вы думаете?»
«Итальянская еда — лучшая», — заявил Энцо. Вы не сможете выбить из него итальянца, даже если выбьете его из него. Это заставило меня чертовски гордиться этим.
«Как насчет следующей семейной прогулки, я отведу вас всех в настоящий бразильский ресторан?» Киан рекомендовал. «Но не в России».
"Тогда где? Италия?"
Киан усмехнулся. «Нет, не Италия. И не Бразилия. Пока твой другой дядя не исчезнет из поля зрения. Перевод: пока я его не убью. «В Вашингтоне есть действительно хороший бразильский ресторан и еще один в Нью-Йорке. Мы можем выбрать один из этих двух».
"Нью-Йорк." Ответ Ислы был немедленным. Я приподнял бровь, и она пожала плечами. "Что? Иллиас всегда не пускал меня в «Большое Яблоко». Я хочу пойти."
Амадео усмехнулся. — Ты имеешь в виду, что никогда не скрывался за спиной своего брата? Я бы-"
Моя жена прищурилась на него, и его слова затихли. Я не мог не ухмыльнуться.
«Я был идеальным ребенком, никогда ничего не делал за спиной».
— Почему-то мне трудно в это поверить, — пробормотал Мануэль, прежде чем осознать, что произнес эти слова вслух — и на английском. Исла пристально посмотрела на него, бросая ему вызов. «Ма дай». Ну давай же . «Ты и твои друзья… проблемы написаны повсюду на тебе».
Щеки Ислы покраснели. «Мы были святыми».
— Возможно, на день, — сухо парировал Мануэль.
— Не слушайте своего дядю, мальчики. Она решительно проигнорировала Мануэля. «Просто спроси моего брата. Нас с девочками ни разу не поймали на чем-то плохом».
За столом раздался смех. «Это ключевое слово», — размышлял Киан. «Тебя так и не поймали».
Исла невинно моргнула, но не ответила. Вместо этого на ее губах заиграла застенчивая улыбка, и я знал, что дети, которые у нас когда-нибудь родятся, а также Энцо и Амадео, составят нам конкуренцию за наши деньги.
Но мы с женой были бы на два шага впереди них.
ТРИДЦАТЬ ВОСЕМЬ
ИСЛА
Д
внутри было приятное дело.
Между тем, как я узнала, кем и чем была моя мать, и тем фактом, что ее поместили в один из борделей, принадлежащих коррумпированной империи Маркетти, мои мысли кружились от страха.
Эту таблетку было нелегко проглотить. Это задержалось в уголке моего сознания, вызывая столько эмоций — как хороших, так и плохих.
Что, если бы я не был Константином? Откуда они могли знать, кто мой отец, если она работала в борделе? У меня было так много вопросов к брату и мужу. И как только я получил ответы, я установил некоторые основные правила.