Синтетик
Шрифт:
– Автоэкскурсовод… автогид – это вот те пузыри? – Ричи показал на прозрачные капсулы, во множестве кружащие вокруг.
– Ага, – кивнула Клода. – А вот там главный вход. – Она показала на большую арку. – Мы подлетим к ней с тыла и зависнем перед списком почетных жителей города, это ни у кого не вызовет подозрения. Как увидишь отца, и если он будет один, мы спустимся.
– Ладно, пошли! – Ричи все эти предосторожности показались девичьей игрой в конспирацию. – Я думаю, все это зряшные хлопоты.
Найти пустую капсулу оказалось не таким уж простым делом.
– Чертовщина какая-то! – возмутилась она. – Что их всех, на прием к русскому царю пригласили? Или открыли новый зал в гареме какого-нибудь падишаха?
– Да бог с ними, с этими экскурсоводами, – беззаботно махнул рукой Ричи. – Так пойдем, без капелек этих… А если что, изобразим влюбленных и начнем целоваться.
– Ага, размечтался! – Ричи был предупрежден, что Клода бывала иногда грубовата, а потому его не покоробил ответ девушки. Тем более что Клоду его мнение и вовсе не интересовало. – Чтобы мне потом Джани…
Узнать, что хотела сказать Клода, Ричи не успел. Перед ним вырос рослый блондин и, приветливо улыбаясь, протянул руку:
– Привет, Ричи! Как гуляется? Не устал еще? – Губы незнакомца улыбались, но в глазах радости совсем не наблюдалось. Скорее даже наоборот. – А мы уж обыскались тебя! Ну ладно, пошли, расскажешь, как тебе удалось…
– Никуда он с вами не пойдет! – Клода втиснулась между Ричи и блондином. – Я адвокат этого молодого человека…
– Заткнись, крошка, и вали отсюда, пока цела! – Вместо белозубой улыбки теперь лицо блондина украшал волчий оскал. – Лучше не заставляй меня сердиться!
– Да пошел ты! – Клода сунула руку в сумочку. – Ты на Земле, а не у себя в колонии, здесь существует закон!
Ошарашенный происходящим Ричи вдруг заметил, что по обоим бокам словно из-под земли выросли еще два здоровяка. «Все, влип! – промелькнуло в голове беглеца. – Уэсбэшники Компании! А где же папа?»
Все еще надеясь увидеть отца, он оглянулся на арку входа. Народу там было негусто, две женщины с малышами, подросток, жующий мороженое, и… темнокожий багор? А этот как здесь оказался? Неужели он заодно с оперативниками Компании? Или он опять не захочет «увидеть» Ричи? Как это уже дважды делал! Нет, вроде бы на этот раз темнокожий идет прямо к нему! И не один, с ним еще какой-то крепыш! И у обоих в руках оружие! Господи, вот это влип!
Ньютаунец с ужасом почувствовал, как у него начали трястись колени, повлажнели ладони, а на лбу выступил пот.
– Я требую, чтобы вы предъявили мне свои идентификационные номера! И немедленно! Иначе я вызываю полицию! – Голос Клоды доносился до Ричи так, как будто они находились на разных планетах и общались только посредством дорогущей спин-связи. – Вы слышите? Ваши номера! И немедленно!
– Нет, ну что за наглость? – послышался рядом тягучий, с ленцой, голос. – Девушка, к вам пристают эти типы?
Ричи вскинул голову. Он подумал было, что эти слова произнес один из направлявшихся к ним багров, но оказалось, что ошибся. Темнокожий и его спутник остановились в десятке шагов и теперь только наблюдали за развитием событий. А голос принадлежал высокому худощавому парню с холодным и жестким взглядом.
– Вам же, кажется, уже не раз объясняли, вы не на своей колонии! – продолжал нежданный заступник. – Вот и девушка вам говорит – вы на Земле! А здесь свои законы! Опусти руку и отойди от парня!
– Слушай, ты! Плевать я хотел на тебя и на твои законы! Плевать! – Блондин свирепо сверкнул глазами. В его руке мгновенно появился импульсник. И, судя по писку, исходящему из него, генератор оружия был уже разогнан. Миниатюрное дульце излучателя демонстративно замерло у живота худощавого. – Тем более что вы первые нарушили их! Между нами и Империей заключено перемирие, но если выяснится, что вы причастны к налету на наш офис… Вот тогда вы посмотрите, чего будут стоить все ваши законы! Дай только следствие довести до конца! А как по мне, так я бы и без следствия с тобой разобрался!
– Может, начнешь прямо сейчас? – Стинг, а это был он, пренебрежительно посмотрел на импульсник и ухмыльнулся. – Дружок, если ты еще три секунды подержишь его вот так, я тебе уже ничем помочь не смогу. Ни тебе, ни твоим товарищам. Оглянись и посмотри, куда вы попали. Вы окружены! И стрелять наши бойцы будут не в живот, что болезненно, но не смертельно, а в голову! Так что вам никакой Храм Памяти не поможет!
– Тебе, Стинг, тоже не мешало бы оглядеться! – Теперь и багры подключились к разговору. Переговоры вел Ричард Боули. – Посмотри наверх! Видишь те два транспортера? А в каждом по отряду бойцов спецназа. И всем им не терпится показать, на что они способны. Что самое печальное, им по хрену, кому это демонстрировать. Вам, недоумкам Империи, или этим говнюкам из Компании.
– Да вы что себе позволяете?! – Майор Стоун едва заметно шевельнул рукой, и оружие из его рук словно испарилось. – Я здесь осуществляю операцию, санкционированную моим командованием! И по отношению к человеку, совершившему преступление на нашей планете, а потому попадающему под нашу юрисдикцию! Вы прекрасно знаете, что согласно приложению А321-1 Кодекса МП мы имеем право на экстрадицию особо опасных…
Ричи закрыл глаза. Все, это конец! Белобрысый прав! На Ньютауне им еще в школе, где они изучали Кодекс межзвездных правил, неоднократно напоминали об этой статье закона! Уж чего-чего, а преступлений, которые можно навесить на Ричи, было предостаточно! Хакерство, побег, незаконное проникновение на летное поле, безбилетный проезд… И здесь, на Земле, тоже уже отличиться успел! Кто гипермаркет опустил?
Внезапно Ричи почувствовал легкий рывок. Собрав остатки самообладания, ньютаунец скосил глаза и увидел, что это Клода тянет его за рукав. Убедившись, что привлекла внимание Ричи, девушка едва заметным кивком указала на Мемориал.
– Быстро! – прошептала она. – Пока эти козлы спорят, есть шанс! Давай, только не торопись и не смотри им в глаза! Опусти голову и медленно, как будто тебе плохо…
Как будто тебе плохо! Можно подумать, что ему хорошо! Ричи сглотнул, но во рту пересохло…