Сказки славянских народов
Шрифт:
— Куда путь держишь? — спросили Иржика рыбаки.
— Иду искать невесту для своего государя. Понадобилась ему златокудрая красавица, а я и не знаю, где её искать.
— Мы скажем тебе, — ответили рыбаки. — Она дочка короля, что живёт в хрустальном дворце вон там, на острове. Каждый день на рассвете она чешет свои золотые косы, и их сияние озаряет море и небо. Если хочешь, мы можем отвезти тебя на остров в благодарность за то, что ты рассудил нас. Только имей в виду — у короля двенадцать дочерей, а золотые косы только у одной!
Приплыв на остров, Иржик отправился в хрустальный дворец и попросил короля, чтобы тот отдал в жёны его государю свою златокудрую дочь.
— Хорошо, — сказал король, — только задам я тебе наперёд три задачи. На каждый день по одной. Завтра и начнём, а пока иди отдохни.
На следующее утро король сказал:
— У моей Златовласки было жемчужное ожерелье. Нитка порвалась, и жемчужины по лугу среди густой травы рассыпались. Собери их, чтоб ни одной жемчужины не осталось. Вот тебя моя первая задача.
Вышел Иржик на луг, а тот — большой, широкий. Ползал он, ползал, до полудня жемчужины искал — ни одной не нашёл.
«Эх, — подумал Иржик, — где-то мои муравьи, вот кто помог бы мне!»
— Мы здесь, мы здесь! — услышал он вдруг множество муравьиных голосов. Глядит — тьма муравьев ползает вокруг.
— Что тебе от нас нужно? — спрашивают.
— Да вот нужно мне с этого луга жемчужины собрать, а я ни одной не вижу.
— Погоди, сейчас соберём!
И муравьи тотчас же принесли ему целую горсть жемчужин. Иржику оставалось только нанизать их на нитку. Низал он, низал, стал было узелок завязывать, вдруг видит — плетётся к нему хромой муравей, которому лапку во время пожара обожгло.
— Погоди, Иржик! — кричит хромой. — Я тебе ещё одну жемчужину притащил!
Принёс Иржик ожерелье королю, тот пересчитал жемчужины — все до одной целёхоньки.
— Ты справился с первой задачей! — сказал король. — Завтра задам тебе вторую.
Утром явился Иржик к королю, и тот говорит:
— Дочка моя купалась в море и обронила свой золотой перстень. Найди его и принеся мне!
Пришёл Иржик на берег и пригорюнился: море хоть и чистое, но такое глубокое, что дна не видать. Где тут найдёшь перстень!
«Эх, кабы была тут золотая рыбка, уж она бы мне помогла!» — подумал Иржик.
Только подумал — глядь, в глубине что-то блеснуло, и к нему выплыла золотая рыбка.
— Я здесь, Иржик, что тебе от меня надобно?
— Должен я найти в море золотой перстень, а тут и дна не видать!
— А я только что встретила щуку с золотым перстнем на плавнике. Погоди немного, я принесу его.
Рыбка быстро вернулась из морской глубины и принесла Иржику золотой перстень.
Король, ничего не поделаешь, похвалил Иржика, а на третий день задал ему новую задачу:
— Если хочешь, чтобы я выдал свою дочь за твоего государя, принеси мне живой и мёртвой воды!
Невдомёк было Иржику, где достать живой и мёртвой воды, и пошёл он куда глаза глядят. Забрёл в густой лес.
«Эх, были бы тут мои воронята, - они бы помогли мне!»
Только подумал — глядь, воронята тут как тут.
— Что тебе от нас надобно, Иржик? Мы всё для тебя сделаем.
— Нужны мне живая и мёртвая вода, а где их достать, я не знаю.
— Зато мы хорошо знаем. Погоди немного, сейчас принесём!
Долго ли, коротко ли — принесли они Иржику две деревянных баклажки, одну с живой водой, другую — с мёртвой. Обрадовался Иржик, что ему так повезло, и поспешил вернуться в королевский дворец.
По дороге на опушке леса увидел он паутину: сидит посерёдке паук и кровь из мухи сосёт. Взял Иржик баклажку с мёртвой водой и плеснул на паука — тот и упал мёртвый на землю. Тогда Иржик брызнул на муху из баклажки с живой водой, муха ожила, выбралась из паутины и, перед тем как улететь, прожужжала:
— На своё счастье воскресил ты меня, Иржик! Без меня вряд ли ты узнаешь, у которой из двенадцати королевен золотые волосы!
Увидев, что Иржик исполнил и третью задачу, король был вынужден сказать, что отдаёт свою дочь.
— Но ты сам должен её выбрать, — добавил он.
Вот привёл он Иржика в большой-пребольшой зал. Там за круглым столом сидели двенадцать красавиц, похожих друг на дружку, как две капли воды. У каждой на голове было белоснежное покрывало, из-под которого не показывался ни один волосок.
— Вот мои дочери, — промолвил король. — Если узнаешь, которая из них Златовласка, можешь увезти её с собой; если же не угадаешь, значит, так тебе на роду писано — один вернёшься к своему королю.
Призадумался Иржик — что тут делать? Вдруг слышит — кто-то жужжит ему в ухо:
— Ж-ж-ж, обойди вокруг стола. Я подскажу тебе!
Это была муха, которую он оживил. Стал он обходить вокруг стола, а муха знай жужжит:
— Не эта... не эта... и не эта... Вот она — твоя Златовласка!
— Отдай мне вот эту дочь! — воскликнул Иржик. — Я заслужил её для своего государя.
— Угадал! — согласился король.
А девушка, на которую указал Иржик, встала из-за стола, сбросила покрывало, и её золотые волосы волнами заструились до самой земли. Всё вокруг осветилось, словно солнышко взошло, и Иржик даже глаза зажмурил, чтоб не ослепнуть.
Король дал своей дочери всё, что ей было нужно в дорогу, и Иржик повёз невесту своему государю.