Шрифт:
Пролог
Сегодня я, как и обычно, была одета в свой любимый костюм цвета спелой вишни, обтягивающий мое тело, как вторая кожа. Понимаю, что тут у вас возникнет закономерный вопрос, а когда это такой костюм успел стать для меня обычным?
Объясняю, в последние три недели, которые я провела в верхнем слое, потустороннего мира, так называемом Астрале. Не такое уж и плохое местечко, как оказалось на поверку, должна я вам сказать. Более того, весьма напоминающее Реал – так они здесь в Астрале называют мир тех, кто обладает бренным, то есть физическим телом. Кстати, упомянутое мной определение физического тела как «бренного» – это не мой термин, это местный.
Именно так, как к бремени, здешние жители относятся к вечно
И знаете что? Прожив здесь совсем немного, я начинаю понимать, что во многом они таки правы. И хотя в Астрале, никто не может принимать вид другого существа (точнее мочь, то может, но это запрещено астральным законом), зато можно выглядеть настолько молодым, здоровым и красивым, насколько хочешь. Насчёт красивым, в рамках разумного, конечно – в том смысле, что всё, что хочешь увеличить, удлинить, можно и увеличить и удлинить, а все что хочешь уменьшить и укоротить – можно и уменьшить и укоротить.
Правда, как и в Реале, в Астрале – за всё нужно платить. И чем более желаемо это что-то, тем дороже это стоит. Так что, как это ни печально, но и здесь тоже душам приходится работать, чтобы заработать на комфортное проживание. Однако я отвлеклась от основной темы моего повествования…
В общем, стою я вся такая невероятно красивая (потому что зарабатываю я здесь весьма прилично. А вы что думали?! Ведьма с моими талантами, нигде не пропадет) грациозно опираясь на витрину ювелирной лавки и нервно постукиваю по стеклу длиннющими ухоженными ногтями, так как ожидаю неприлично уже опаздывающего некоего господина…
– Любимая! Прости! – в лавку вбежал запыхавшийся ожидаемый мною господин. – В последнюю секунду появилось неотложное дело! Прости!
– Что ты котик! – улыбаюсь я. – Ну разве могу я на тебя сердиться из-за всего-то какого-то шестнадцати минутного и двадцать-двух секундного опоздания? Да и кто вообще их считает, эти минуты и секунды! Только не я! Милый, ты посмотри какое колечко! – я хлопаю глазками и заискивающе улыбаюсь.
– Любимая… – господин замешкался и кашлянул. – Я не уверен, что я могу позволить себе это колечко…
– Любимый! – капризничаю я, две бриллиантовые слезинки, классом почище, чем в этом колечке, на которое я надеюсь раскрутить жлобливого господина, и уж точно побольше размером, наворачиваются на глаза и дрожат на моих длиннющих ресницах. – Ты меня не любишь! – у одной из моих слезинок закружилась голова, и она рухнула вниз, прокладывая мокрый след боли и разочарования по щечке, увлажняя мою и без того идеальную кожу. – Не любишь! – топнула я ножкой, чем помогла и второй слезинке тоже свалиться, чтобы повторить горькую судьбу предыдущей.
Господин не выдерживает атаки слезами и идет на попятный: – Знаешь, милая, я думаю, что смогу что-нибудь придумать…
– Сможешь?! – я снова хлопаю ресницами, теперь уже счастливо. – Ты самый любимый! Самый щедрый! Самый! Самый!
Счастью господина нет предела. – Уважаемый, – обращается он к хозяину лавки, седобородому дворфу, – мы берем колечко! И еще к этому колечку вот это колье!
Я кидаюсь на шею и осыпаю поцелуями довольно мерзкую зелено-бородавчатую физиономию господина: – Любимый! А разве ты можешь себе позволить еще и колье?! – заискивающе-предано заглядываю ему в глаза.
– Для тебя?! – самодовольно улыбается господин. – Я могу все! Уважаемый, – обратился он к дворфу. – И этот вот браслет, да, да вот этот с огромными бриллиантами в придачу! Эх, гулять, так гулять! Где наша не пропадала!
– У вас наличные, сэр! – деловито поинтересовался гном.
– Разумеется, нет! Кто в наши дни носит такие суммы наличными? У меня безналичный расчет. Держите, вот вам мой финансовый кристалл… – господин покрепче притянул меня к себе, как будто бы удостоверяясь, что игра стоит свеч, и я действительно стою тех денег, которые он на меня сейчас тратит.
Как только гном взял в руки кристалл, влюбленная парочка, которая до этого момента делала вид, что пытается выбрать достойные украшения для девушки, подошла к нам и взяла под обе зелены рученьки господина, невежливо при этом отпихнув меня. Но я не возражала.
– Неуважаемый господин Скрудж Ниггард! – звонко объявила я. – Вы обвиняетесь в расточительстве, многоженстве, домашнем насилии и уклонении от выплаты алиментов своим десятерым детям! Вы обвиняетесь в том, что после своей смерти оставили все четыре свои семьи отдавать ваши долги, в то время как сами вы обладали весьма внушительными активами! Вы обвиняетесь в утаении от астральной таможенной службы истинной суммы своих накоплений! В связи с чем, вам как банкроту была выдана материальная помощь! Вы обвиняетесь в том, что трижды не явились на слушание вашего дела в посольство Зеркального Мира! Ну, как я ничего не забыла? – спросила я даже не у него, а у моего друга Маркиза Жюльена де Дюпри, являющегося, вот уж как две недели, младшим офицером администрации демонов всепотусторонней службы маршалов (если короче, то должность его зовется – младший адский маршал).
– Кажется, нет… – подмигнул мне Жюльен.
– Иза, милая! Ты, ты, ты… что-о офицер Ада? – растерянно-неверяще взирал на меня пойманный на горячем мошенник, скупердяй и просто подлец.
– Нет. Я охотница за преступными душами, подобными твоей. А вот они, – я мотнула головой в сторону Жульена и его коллеги – маршалы Ада. – И, кстати, меня зовут не Иза! Иза – это моя кошка! – добила я подлеца. И я вам не милая!
* * *
Ну, признайтесь же, уважаемые читатели, а вы, наверное, уже подумали, что я нашла замену моему хоть и отсутствующему сейчас, но совсем новому мужу? Ан, нет. Я просто работу нашла – достаточно неплохо оплачиваемую и вполне подходящую моему непоседливому, авантюрному характеру. Как я уже ранее упомянула, жизнь в Астрале не бесплатная, особенно для тех, кто привык жить хорошо и ни в чем себе не отказывать. Нет, если бы я была нормальным покойником, ну в том смысле, что стала духом навеки вечные, то проблем со средствами у меня бы не возникло. Дело в том, что все движимое и недвижимое имущество, накопленное в Реале, в Астрале, еще на таможне при пересечении границы учитывается и конвертируется согласно курсу, установленному астральным финансовым органом, в местный денежный эквивалент – золотые, серебряные и деревянные астралы. Что же касается временных духов, таких как я, то так как мы нелегалы (потому что пересекли границу, минуя таможню), то мы – здесь практически бесправны. Но мне повезло. Во-первых, потому что здесь у меня оказались знакомые: Фелисити, моя свекруха, и маркиз Жульен де Дюпри, который хотя и был неприкаянным призраком, но все же в свое время границу пересек по всем полагающимся потусторонним правилам, то есть, в совершенно, невозвратно мертвом виде. Кроме того, у меня был Ууи, а также сова Ыш и летучий мышонок Уш, которые примчались оказать мне моральную поддержку, как только поняли (по рыдающим навзрыд драконьим головам и моему бесчувственному телу) какую вселенскую несправедливость позволил себе в отношении меня Звездный Дракон. Это, кстати, была идея Уша – мне пойти работать охотницей за душами…
– Ди, охотникам платят хорошо и, кроме того, ты сможешь беспрепятственно, не вызывая подозрений, передвигаться по всем трем слоям потустороннего мира! – вот так описал перспективы моей новой работы Уш.
– Передвигаться по пластам потустороннего мира не заручившись помощью птицы Могол – это все равно, что брести в темноте на ощупь… – скептически прокомментировала идею Уша Ыш.
– Но у охотницы, как раз, больше всего возможностей, чтобы случайно встретить вечную скиталицу птицу Могол где-нибудь в дороге! А там дело за малым наша Ди обязательно понравится волшебной птице… – воодушевленно продвигал свою идею в массы Уш.