Сладких снов
Шрифт:
— Но...
Тейт наклонился вперед и отрезал:
— Вон, шалава.
На секунду она уставилась на него, как олень в свете фар, после чего развернулась и торопливо вышла за дверь.
Взгляд Тейта остановился на мне, и я приготовилась.
— Ты свободна. Я, блядь, снова откладываю свои дела и остаюсь.
— Я могу остаться и помочь Венди, — предложила я.
Он наклонился вперед и выглядел гораздо более рассерженным, чем обычно. Настолько рассерженным, что мне пришлось усилием воли заставить себя остаться на месте, а не шагнуть назад.
—
Я подняла руки:
— Хорошо, Капитан, я ухожу.
Он протянул руку
— Давай свой передник, я тебя рассчитаю.
— Я могу забрать деньги в среду, — предложила я. Он снова глянул на меня, и я тут же завела руки за спину, чтобы развязать передник. — Хорошо, рассчитай меня.
— Здравая мысль, — буркнул он.
Я дала ему свой передник, и он отошел к задней части бара, а я повернулась к Венди, которая смотрела на меня широко распахнутыми глазами, но ее глаза сверкали, и она кусала губы.
— Не смейся, это не смешно, — прошептала я.
— Сестра, ты мало работала с Тоней, — прошептала она в ответ. — Поверь мне, это офигительно смешно.
— Определенно, — пробормотал Далтон, и Венди хихикнула. Тейт повернулся в нашу сторону, Венди удрала, а Далтон медленно двинулся в другой конец стойки.
Я подождала, и когда Тейт вручил мне мои чаевые, я даже не стала их пересчитывать, а просто пробормотала:
— Спасибо, увидимся позже.
После этого я сунула чаевые в сумочку и убралась оттуда к чертям.
* * *
Той ночью я опять плавала под луной, однако утром, лежа уткнувшись лицом в кровать, я поняла, что это была глупая идея. Мне следовало поберечь силы или, может, зайти в итальянский ресторанчик, заказать гору спагетти и увеличить потребление углеводов.
Я вытащила себя из кровати, приняла душ, совершила свои обязательные минимальные процедуры (высушила волосы, нанесла на лицо пудру и немного румян, накрасила ресницы), надела пару белых шорт (которые сели на удивление свободно) и топ из полупрозрачной ткани приглушенных пастельных оттенков с тонкими лямочками и небольшими оборками по лифу и подолу. Сунув ноги в шлепанцы, я взяла солнечные очки (потому что на улице было не только тепло, но и очень солнечно, как, кажется, может быть только в Колорадо), налила себе кофе в одну из больших кружек Бетти и потащилась к лежакам около бассейна.
По дороге я помахала рукой Бетти, и она помахала в ответ. Я дошла до ближайшего лежака и плюхнулась на него.
Глядя на блестящую в бассейне воду, я сделала два глотка кофе, поставила кружку на пол и быстро отрубилась.
* * *
— Крутышка.
Странно. В своих снах я слышала много чего, из того что говорил Тейт, хотя в последнее время это было не первое замечание о том, что я старая и толстая, а то, что он говорил после: о том, что Брэд выбросил нечто хорошее, о том, что он обеспечит мне сладкие сны, о том, что я с ним, и все такое. Но я никогда не слышала, чтобы
— Детка.
Вот опять. Странно.
Я слегка пошевелилась, немного выгнув спину, и снова заснула.
— Лори, малышка, проснись, — услышала я нежный голос Тейта и почувствовала, как чьи-то пальцы сжали мои. — Ты здесь зажаришься.
Я открыла глаза и вздрогнула, увидев склонившегося надо мной Тейта.
— Мать честная! — выдохнула я. — Что за... — Я замолчала, огляделась вокруг и поняла, что лежу на лежаке рядом с бассейном Бетти и Неда. — Блин, — прошептала я, — я заснула.
— Да, — сказал Тейт и передвинулся. Я потрясенно наблюдала за тем, как он присел на лежак, сдвинув мои бедра в сторону, чтобы поместиться.
— У тебя есть крем от солнца? — спросил он.
Я пялилась на его бедро, прижатое к моему, и не следила за разговором.
— Что, прости?
— Защитный крем, детка. В горах ты ближе к солнцу, на небе ни облачка, и, если у тебя нет защитного крема, ты обгоришь.
Я перевела взгляд на его лицо:
— У меня нет защитного крема.
— Значит ты обгоришь. Идем в твою комнату.
— В мою комнату? — напряглась я.
Он встал и протянул мне руку:
— Вставай, Крутышка.
— Что?
Он не стал повторять, просто наклонился, взял меня за руку и сдернул с лежака. Потом он опять наклонился и поднял мою почти полную кружку с кофе. Потом, все еще держа меня за руку, он потянул меня через стоянку.
Я все еще была сонной, поэтому не протестовала, но посмотрела на стойку регистрации и увидела, что Бетти наблюдает за нами. Когда мои глаза, скрытые за темными очками, встретились с ее, она энергично замахала рукой. Не уверена, но было похоже, что она подпрыгивала на своем стуле.
Тейт остановил меня перед тринадцатым номером. Он подвел меня прямо к моей двери, расположение которой никак не мог знать, но я была слишком вялой, чтобы заметить это.
— Ключ у тебя? — спросил он, когда я продолжила просто стоять рядом с ним.
Я достала из кармана ключ, Тейт забрал его у меня, отпер дверь, поставил меня прямо перед собой и втолкнул в комнату, после чего вошел сам.
Потом он отпустил мою руку, закрыл дверь и подошел прямо к окну. Он широко раздвинул шторы, и яркий солнечный свет заполнил комнату. Я подняла темные очки на лоб, заодно убрав волосы с лица, но спохватилась, когда мне в глаза ударил солнечный свет.
Тейт повернулся ко мне, бросил ключ на кровать и заявил:
— В «На скорую руку», наверное, есть алоэ вера.
Я моргнула.
— Ты обгорела, — объяснил он, направляясь мимо меня в ванную. — Тебе понадобится алоэ вера. «На скорую руку» прямо через улицу, — крикнул он из ванной.
— Я знаю, где это, — крикнула я в ответ, придя наконец в себя и задумавшись, как я позволила Тейту оказаться в моей комнате.
Я услышала шум воды, потом Тейт вышел из ванной и направился к чайнику. Он поднял его, поболтал, чтобы проверить, есть ли внутри вода, поставил его обратно на подставку и нажал кнопку.