Сладкое Забвение

Лори Даниэль

Я улыбнулась.

— Привет. Прости, я не знаю твоего имени.

— Маттео, но все называют меня Лаки, (прим.пер: в переводе с англ. Lucky — Счастливчик.) — сказал он, засовывая руки в карманы брюк.

— Почему тебя называют Лаки?

— Наверное, потому, что я счастливчик, мэм.

Во мне проснулось немного веселья.

— Приятно познакомиться, Лаки. Я Елена, но ты, наверное, уже знаешь, кто я, учитывая, что ты мой нянька и все такое.

Он

засмеялся немного неуютным смехом.

Я включила телевизор и устроилась на диване. В течение двадцати минут я смотрела новости и потягивала свой напиток, с прерывистым шумом снаружи и электрическим биением пульсирующим сквозь потолок. Нико лучше быть уверенным, что его игровой зал не будет разрушен, пока я сижу в его кабинете. Хотя, это не было моей настоящей заботой. Агент ФБР появлялся на его вечеринках; я была уверена, что у него в кармане имелась вся остальная сила.

Я вздохнула. Лаки только тихо стоял у двери, как хороший член мафии, которым он являлся. Я схватила с кофейного столика колоду карт и повертела ее в руках.

— Лаки, не хочешь сыграть со мной в карты?

— Ох, хорошо, — он провел рукой по затылку, — Я не Туз.

Я нахмурилась, не понимая, что он имеет в виду.

— Я просто подумала, что поиграть в карты хорошая альтернатива тому, чтобы мы оба не умерли от скуки.

Он усмехнулся.

— Хммм..

— Или тебе не разрешено?

Насколько строг был мой жених со своими людьми?

Уголок его губ приподнялся.

— Я должен смотреть в твою сторону только тогда, когда ты говоришь со мной.

Думаю, это ответ на вопрос...

Со вздохом он сказал:

— Одна партия.

Он не казался таким уверенным, и я замешкалась, потому что не хотела, чтобы у него были неприятности. Но он уже направлялся к дивану, и, по правде говоря, я не хотела больше сидеть в тишине.

— Ты родственник Нико? — спросила я.

— Кузен, — сказал он. — Мой отец был братом его отца.

Лаки был выше меня, но худой и жилистый. Все еще мальчик. Интересно, каким был Нико в возрасте Лаки? Вероятно, все еще властный и привыкший добиваться своего.

Покер был игрой, которую мы выбрали, и когда я сказала Лаки, что мы не должны играть на деньги, он посмотрел на меня, как на сумасшедшую. Я рассмеялась. Что за маленький Руссо в процессе становления.

Поэтому я играла в покер с этим подростком и поставила деньги, которых у меня не было.

Я проиграла.

Раньше я часто играла. У бабушки был вкус к играм, и иногда, когда моя мама страстно желала «семейного вечера», мы все собирались вместе и играли.

— Лаки, — сказала я, перемешивая карты, — Как умерла твоя тетя?

— Катерина? — он нахмурился. — Думаю, передозировка наркотиков. В то время я был совсем

маленьким.

Я вздохнула. Да, ужасный человек.

— Где сегодня Нико?

Я была на девяносто девять процентов уверена, что он не скажет мне, но был все еще один процент вероятности. Когда его плечи слегка напряглись, меня охватила тревога.

— Не знаю, — сказал он наконец.

— Да, ты знаешь, — упрекнула я его.

Он посмотрел на меня широко раскрытыми глазами.

— Да, но я не собираюсь тебе рассказывать.

— Почему нет?

Я сделала вид, что опешила.

— Потому что Туз надерет мне задницу, если я буду говорить о работе с тобой.

— Откуда он узнает?

Он только покачал головой.

— Ладно.

Я положила карты на кофейный столик и встала.

— Куда ты? — его тон дрогнул.

— Пожалуй, пойду танцевать наверх.

Он вскочил на ноги.

— Нет, подожди.

Я остановилась перед дверью, повернувшись к нему спиной.

— Джеймс в холле, и ты не сможешь пройти мимо него, — сказал он.

— Но это будет выглядеть плохо, если я пройду мимо тебя, не так ли?

Прошло три секунды.

— Хорошо.

Это было рычание маленького мальчика.

Улыбка тронула мои губы.

— Он имеет дело с человеком, который обрюхатил твою сестру.

Я замерла, глубоко вздохнув и направилась прямо к мини-бару.

— Ты опять проиграла.

Одна партия превратилась в три, и Лаки был либо счастливчиком, либо я была просто ужасна.

Я вздохнула и бросила карты на кофейный столик, наблюдая, как некоторые рассыпаются по полу. Я пила уже третью рюмку, и моя голова ощущала последствия.

Нико отсутствовал уже почти два часа, и меня грызла тревога. Он сказал мне, что я не должна доверять ему, так, как я могла доверять обещанию, которое он дал мне о Райане?

— Уже две, — самодовольно сказал Лаки.

Я мысленно застонала. Парни Руссо были так же плохи, как и мужчины Руссо.

— Две штуки, да? — в голосе прозвучала мрачная нотка.

Лаки вскочил на ноги в третий раз за эту ночь.

— Босс...

— Достаточно.

Парень закрыл рот.

Нико сосредоточился на мне, входя в кабинет. Самоуверенность, казалось, закипала у него под кожей, словно он вышел на пробежку и вместо пота, он вспотел холодной уверенностью. Его настроение было наэлектризовано и действовало на меня, как зараза в воздухе.

— Убирайся к чертовой матери, Лаки. — в голосе Нико прозвучали резкие нотки, когда он расстегивал пиджак. Его кузен направился к двери. — Оставь свой пост еще раз, и я клянусь, что ты не сможешь встать с постели в течение недели.